"Medellín"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でMEDELLÍNの発音

Medellín  [meðeˈʎin] 

ドイツ語でMEDELLÍNはどんな意味ですか？

メデリン

Medellín

部門アンティオキアISO 3166-2 CO-ANT高さ1538 m面積380,6km²人口2,743,049大都市圏3,592,100密度7206,4Ew./km²財団1675ウェブサイトwww.medellin.gov.co/政治市長AníbalGaviriaその他の公式 分類20の区域市町村16区および区域 郊外249財団Stone Las Cruces Nro.6所在地：インフォボックス所在地/メンテナンス/備考AburráValleyMedellínはコロンビアのDepartamento Antioquiaの首都です。 メデリンは270万人以上の住人を抱え、首都ボゴタに次いで2番目に大きな都市であり、350万人の住人を抱え、コロンビアで第2位の首都圏です。

Departement Antioquia ISO 3166-2 CO-ANT Höhe 1538 m Fläche 380,6 km² Einwohner 2.743.049 Metropolregion 3.592.100 Dichte 7206,4 Ew./km² Gründung 1675 Webauftritt www.medellin.gov.co/ Politik Bürgermeister Aníbal Gaviria Sonstiges Offizielle Gliederung 20 Gebiete Gemeinden 16 Bezirke & Vororte 249 Grundstein Las Cruces Nro.6Vorlage:Infobox Ort/Wartung/Anmerkung Das Aburrá-Tal Medellín ist die Hauptstadt des Departamento Antioquia in Kolumbien. Mit mehr als 2,7 Millionen Einwohnern ist Medellín die zweitgrößte Stadt und gleichzeitig mit 3,5 Millionen Einwohnern die zweitgrößte Metropolregion Kolumbiens nach der Hauptstadt Bogotá.

ドイツ語辞典でのMedellínの定義

コロンビアの都市。

Stadt in Kolumbien.

MEDELLÍNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のMedellínを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMedellínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Medellín»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 麦德林
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: medellin
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Medellin
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: मेडेलिन
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: ميديلين
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Медельин
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Medellin
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: মেডেলিন
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Medellin
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Medellin
• ドイツ語: Medellín
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: メデリン
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 메 델린
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Medellin
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Medellin
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மேடெல்ளின்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: मेडेलिन
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Medellin
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Medellin
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Medellin
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Медельїн
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Medellin
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Μεντεγίν
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Medellin
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Medellin
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Medellin

«MEDELLÍN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMedellínの使いかたを見つけましょう。Medellínに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kolumbien: Bericht zur Hauptexkursion 2012

Bericht zur Hauptexkursion 2012 Lech Suwala, Elmar Kulke, Josef Strasser. Einleitung Medellín ist die Hauptstadt der Region Antioquia und das zweitgrößte Wirtschaftszentrum Ko- lumbiens. Die Stadt befindet sich im Aburrá Tal umgeben  ...

Lech Suwala, Elmar Kulke, Josef Strasser, 2012

Theologisch-politische Vergewisserungen: ein Arbeitsbuch aus ...

Die Versammlung der Bischöfe von 1968 und das Drogenkartell der 70er und 80er Jahre haben Medellín bekannt gemacht. Den inneren Kern des Medellín- Kongresses von 2008 bildete eine kleine Gruppe Überlebender, die bezeugten, dass ...

Thomas Polednitschek, 2009

Lonely Planet Reiseführer Südamerika für wenig Geld

Medellín, die Stadt der stolzesten Einwoh- ner Kolumbiens, der paisas, ist kraftvoll zurück. Dass es früher die mörderischste Stadt der Welt war, ist heute nicht mehr zu spüren. Mit ihrem perfekten, immer früh- lingshaften Klima, den eleganten ...

Regis St. Louis, Paul Smith, Andy Symington, 2014

Grüner Wohnen / Green Living: Zeitgenössische deutsche ...

b_ Das öffentliche „Metrocable“-System im kolumbianischen Medellín befördert mehr als 30.000 Fahrgäste pro Tag in dicht bebaute Stadtgebiete, in denen individueller Autoverkehr zur Katastrophe führen würde The Metrocable public ...

Bund Deutscher Landschaftsarchitekten, 2011

Einfach Los - Mit dem Rucksack durch Mittelamerika: ...

Medellín – die Stadt ist in vielen Köpfen immer noch unweigerlich mit dem MedellínKartell und dem Namen des wohl immer noch bekanntesten Kolumbianers Pablo Escobar verknüpft. In den 80er Jahren war hier der Hauptumschlagsort für ...

Jan Richter, 2013

Gutes Leben - für alle?: theologisch-kritische Perspektiven ...

Auf ihrer ersten Vollversammlung nach dem Konzil haben die lateinamerikanischen Bischöfe in Medellín (1968) versucht, diese Ortskirchentheologie in die soziale Wirklichkeit ihres Kontinents zu übersetzen. Sie mussten sich dabei ...

Anna Findl-Ludescher, 2012

Bauwerk in Kolumbien: Catedral Metropolitana de Medellín, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: La Esmeralda is a small settlement in and the capital of Alto Orinoco Municipality in Venezuela's Amazonas State. The name means "the emerald". It is located on the shore of the Orinoco river.

Bcher Gruppe, 2010

"Clash of civilizations" - oder Begegnung der Kulturen aus ...

Generalkonferenz des Lateinamerikanischen Episkopats in Medellín 1968 in Lateinamerika ein.15 Drei Jahre nach ... in Medellín die Bischofskonferenz zusammen, die einen bis dahin beispiellosen Wandel in Gesellschaft und Kirche  ...

Margit Eckholt, 2009

Wirkungen öffentlicher Sensibilisierungskampagnen am ...

Die Sensibilisierungskampagnen sind wichtige Bestandteile von Programmen von öffentlichen Institutionen, weil sie die Verbreitung sozialer Ideen und Verhaltensweisen fördern.

Luisa Fernanda Roldán Rojas, 2012

Über Befreiung

In: Concilium 96 (1974) Castillo Mattasoglio, C: Los efectos de Medellín en la pastoral latinoamericana 1968-1990. CELAM, Santa Fé de Bogota 1992 Ellacuría, L: Tesis sobre posibilidad, necesidad y sentido de una teología latinoamericana, ...

Thorsten Knauth

用語«MEDELLÍN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMedellínという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“El Clasico”; Independiente Medellin gegen Atlético Nacional ...

Sinngemäß sagte der Trainer von Independiente Medellín, dass es kein Spiel der Rivalen sei, sondern der Gegner heute der Gewinner der Copa Libertadores ... «Blasting News, 10月 16»

Ein Hauch von Gefahr?: Medellín - von Drogenstadt zum Insidertipp

Vielen Serienfans dürfte Medellín ein Begriff sein, weil sie die populäre Netflix-Produktion "Narcos" um den ehemaligen Drogenboss Pablo Escobar schauen. «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 16»

Kolumbien: Hier gibt es sehr wohl Liebe

Die einstige Drogenmetropole Medellín gilt heute als Vorzeigestadt. Im Viertel Comuna 13 setzen Rapper, Breakdancer und Graffiti-Künstler ihre Kunst gegen ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»

Copa Libertadores - Musterklub aus Medellin

Erstmals nach 27 Jahren blieb damit die wichtigste Klub-Trophäe des südamerikanischen Fußballs wieder in Medellín. Das Hinspiel war in der Vorwoche 1:1 ... «Süddeutsche.de, 7月 16»

Hotspots für digitale Nomaden: Medellín – die verruchte Stadt

heute möchte ich über meinen aktuellen Lieblingshotspot für digitale Nomaden sprechen: Medellín, Kolumbiens zweitgrößte Stadt. Ich glaube Kolumbien im ... «Basic Thinking, 4月 16»

Lateinamerika: Medellín – vom Schlachtfeld zur Traumstadt

Zwischen den beiden Auszeichnungen liegen zwei Jahrzehnte, in denen sich Medellín neu erfunden hat, was all jenen Städten Hoffnung macht, die in dieser ... «DIE WELT, 3月 16»

Kolumbien: Die bemerkenswerte Kehrtwende der Stadt Medellín

Bauch und Schwanz der mannshohen kugelrunden Bronzestatue auf dem San-Antonio-Platz mitten in Medellín sind völlig zerfetzt. Nur der Kopf mit dem kleinen ... «DIE WELT, 3月 16»

Mordrate: Dies sind die gefährlichsten Städte der Welt

Positiv bewerteten die Experten die Entwicklung in Ciudad Juárez in Mexiko und Medellín in Kolumbien. Ciudad Juárez an der Grenze zu den USA führte die ... «DIE WELT, 1月 16»

Weihnachtszeit in Medellín: Neunhundert Kilometer Licht

Mit Medellín verbinden viele Menschen immer noch Drogen, Mafia und Pablo Escobar. Zu Unrecht. Die Metropole in Kolumbien ist eine der schönsten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»

Tourismus : Stadt des ewigen Frühlings: Medellín ist zurück

Jahrzehntelang war Medellín ein Synonym für den Drogenkrieg, ein Ort voller Schrecken. Touristen mieden die kolumbianische Stadt erst recht. Doch die ... «Westfälische Nachrichten, 11月 15»