アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mittfünfzigerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMITTFÜNFZIGERINの発音

Mittfünfzigerin  [Mịttfünfzigerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MITTFÜNFZIGERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMITTFÜNFZIGERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mittfünfzigerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMittfünfzigerinの定義

女性形態から50代半ばまで weibliche Form zu Mittfünfziger.

ドイツ語辞典で«Mittfünfzigerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MITTFÜNFZIGERINと韻を踏むドイツ語の単語


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

MITTFÜNFZIGERINのように始まるドイツ語の単語

Mitternachtsgottesdienst
Mitternachtsmesse
Mitternachtssonne
Mitternachtsstunde
Mitternachtsvase
Mitternachtszeit
Mitterrand
Mittfünfziger
mittig
Mittler
mittlere
Mittlerfunktion
Mittlerin
Mittlerrolle
Mittlersprache
Mittlertum
mittlerweile
Mittneunziger
Mittneunzigerin

MITTFÜNFZIGERINのように終わるドイツ語の単語

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
gerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

ドイツ語の同義語辞典にあるMittfünfzigerinの類義語と反意語

同義語

«Mittfünfzigerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MITTFÜNFZIGERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mittfünfzigerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMittfünfzigerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mittfünfzigerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

女人50多岁
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mujer de unos cincuenta años
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

woman in her fifties
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उसे पचास के दशक में औरत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

امرأة في الخمسينات من عمرها
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

женщина в ее пятидесятых
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mulher na casa dos cinquenta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তার পঞ্চাশের নারী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

femme dans la cinquantaine
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

wanita di lima puluhan beliau
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mittfünfzigerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

50代の女性
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

그녀의 50 대 여성
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wadon ing nyeket dheweke
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người phụ nữ ở tuổi ngũ tuần của mình
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அவரது ஐம்பது பெண்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तिच्या अर्धशतके मध्ये स्त्री
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ellili yaşlarında kadın
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

donna sulla cinquantina
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kobieta w jej pięćdziesiątych
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

жінка в її п´ятдесятих
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

femeie de cincizeci de ani ei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γυναίκα στα πενήντα της,
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vrou in haar vyftigs
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kvinna i femtioårsåldern
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kvinne i femtiårene
5百万人のスピーカー

Mittfünfzigerinの使用傾向

傾向

用語«MITTFÜNFZIGERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Mittfünfzigerin»の使用頻度を示しています。
Mittfünfzigerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mittfünfzigerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«MITTFÜNFZIGERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mittfünfzigerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mittfünfzigerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mittfünfzigerinに関するニュースでの使用例

例え

«MITTFÜNFZIGERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMittfünfzigerinの使いかたを見つけましょう。Mittfünfzigerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das schönste Wort der Welt: Roman
Wie der Krieg und diese Geburt schicksalhaft verknüpft sind, wie Liebende sich finden und zueinanderhalten und wie zuletzt Güte, Hoffnung und Gerechtigkeit siegen, davon erzählt Margaret Mazzantini so mitreissend, wie man es selten ...
Margaret Mazzantini, 2011
2
Alles auf Anfang, Marie: Roman
Nachdem auch ihr Sohn Christoph ausgezogenist, fällt Marie Overbeck in ein schwarzes Loch.
Ursula Schröder, 2012
3
Die Kunstjägerin: Roman
Eine elegante, blonde Mittfünfzigerin öffnete die Tür und lächelte sie herzlich an. Marie Hohenau schien gefasster, als Theresa erwartet hatte. Paul umarmte sie lange und innig, ohne ein Wort zu sagen. Marie bat sie, am Sofa im Wohnzimmer  ...
Elis Fischer, 2013
4
Der einsame Sturz: Roman
Noch bevor er etwas sagen konnte, orderte Rabe zwei Einzelzimmer, und als Katja – so hatte sich die Mittfünfzigerin vorgestellt – sie erstaunt musterte, weil sie über die Feiertage bleiben wollten, begann sie mit den angeklebten Augenlidern  ...
Karsten Zeising, 2008
5
Tweed
zierliche Mittfünfzigerin verlässlich alle anderen Bedürfnisse, die ein Mann in seinem Alter hatte. Sie kochte gut, führte den Haushalt in gutbürgerlichem Stil, begleitete ihn bei gesellschaftlichen Anlässen, ging einmal in der Woche zur ...
Meike Cuddeford, 2012
6
BetonZeit 1. Soziale Bindung.: Erzählungen, Kurzgeschichten ...
Allzu gern würde ich sie von hinten beglücken, jedoch lenkt mich die ebenfalls anwesende Frau Habisch, eine schöngeistige Mittfünfzigerin mit ganz weißen Haaren ab, die mich seit Minuten unablässig anlächelt, als würde ich Cremetuben ...
Kay Ganahl, 2012
7
Aufforderung zur Löffelabgabe: Satirische Erzählungen
< >>Das ist auch nicht möglich, Herr Vorsitzender, das ist vollkommen aus der Luft gegriffen<<, empörte sich die Beklagte, Erika Abendrot, eine stattliche Mittfünfzigerin, Inhaberin eines renommierten Massagesalons und blickte böse zum ...
Raniero Spahn, 2012
8
Die unglaublichen Bergabenteuer des L. C.
Die Fahrerin, eine gepflegte Mittfünfzigerin, entpuppte sich als Privatzimmervermieterin und da er aller Wahrscheinlichkeit nach am gleichen Tag nicht mehr weiter wandern würde, war er natürlich an einem Quartier interessiert. Sie sprachen ...
Aloysius Drumbl, 2008
9
Was bleibt: die Reise des Jusup W.
Frau Diern war Ende Sechzig, schlank, gepflegt und ansprechend gekleidet. Sie wirkte sehr agil und wach, in ihren Bewegungen fast jugendlich, konnte sie gut als Mittfünfzigerin durchgehen. Jacques hatte ihre Adresse vom Verlag erhalten.
Heiger Ostertag, 2007
10
Das letzte Abenteuer: 10.000 Miles across America - A true ...
Die Mittfünfzigerin sah noch recht jung aus, wobei man bei genauerem Hinsehen schon bemerkte, dass ihr diese jugendliche Erscheinung nicht von Gott alleine gegeben war. Da hatte wohl jemand etwas nachgeholfen. Nachdem auch wir ...
Martin Mögel, 2011

用語«MITTFÜNFZIGERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMittfünfzigerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„37 Grad“ im ZDF zeigt Flüchtlinge mit Familienanschluss
Die Mittfünfzigerin wiegt das schwarze Baby Burtugalas. Alle drei wohnen unter Andreas Dach. Ein Idyll? Gutmenschen-Fernsehen? Sagen wir besser: Hier ... «Berliner Morgenpost, 10月 16»
2
Sogar der Linienbus war zu schnell
Die Mittfünfzigerin in ihrem kleinen, feuerwehrroten Flitzer gibt es sofort zu. „Ja, ihr habt recht. Das darf mir nicht passieren.“ Sie sei beruflich unterwegs, müsste ... «sz-online, 10月 16»
3
Ohrfeigen und Psychoterror: Strafe für WG-Mutter
Die Mittfünfzigerin muss als Bewährungsauflage 4000 Euro an die Opferhilfe zahlen. Das Urteil ist noch nicht rechtskräftig. Sowohl Roswitha B. als auch die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 10月 16»
4
Permanente Verwandlung
So muss man schon genau hinsehen, um in der androgynen Mittfünfzigerin, die da mit Bürstenhaarschnitt und markanter Brille posiert, die gleiche Person zu ... «Badische Zeitung, 10月 16»
5
Australiens Kulturkampf um das Windhunderennen
Man hat den Eindruck, die sogenannten "Greyhounds" seien für die Mittfünfzigerin ein Kinderersatz. In einem Laufgitter bewacht eine ebenso schlanke wie ... «derStandard.at, 10月 16»
6
Frau kaufte im Namen einer Klinik-Patientin
Die Mittfünfzigerin ließ sich überreden und erlaubte der Angeklagten, eine einzige Warensendung zu bestellen. Doch Ulrike K. soll in 17 weiteren Fällen bestellt ... «Hamburger Abendblatt, 10月 16»
7
Krimi-Tipps am Samstag
Vor einem Kieler Hotel wird die Mittfünfzigerin Margret Saloschnik tot aufgefunden. Alles deutet darauf hin, dass sie sich vom Dach des Hotels gestürzt hat. «VIP.de, Star News, 9月 16»
8
In Berlin vom Alex zum Flughafen Tegel: "BVG-Haltestelle wird nicht ...
Die Mittfünfzigerin ist schick angezogen, Perlenkette und schwarze Lackstilettos. Bis Freitag ist sie in Berlin. Bekannte, die vor Kurzem hier waren, hatten ihr ... «Tagesspiegel, 7月 16»
9
Futter fürs Oberstübchen
Die Mittfünfzigerin nimmt am Theaterabend ihre etwas ältere Freundin beiseite: "Baut Dein Mann ab? Ich meine - geistig." Die Angesprochene zögert. MARTIN ... «Südwest Presse, 4月 16»
10
"Die Nanny"-Schauspielerin Lauren Lane wird 55
... "Die Nanny" und ihrem diesjährigen Geburtstag ganz schön verändert. Das blonde Gift von damals ist einer sympathischen Mittfünfzigerin gewichen. «Web.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Mittfünfzigerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mittfunfzigerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z