アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Preisträgerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPREISTRÄGERINの発音

Preisträgerin  Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREISTRÄGERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPREISTRÄGERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Preisträgerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPreisträgerinの定義

女性賞を受賞する weibliche Form zu Preisträger.

ドイツ語辞典で«Preisträgerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREISTRÄGERINと韻を踏むドイツ語の単語


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Jägerin
Jä̲gerin 
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

PREISTRÄGERINのように始まるドイツ語の単語

Preissteigerung
Preissteigerungsrate
Preisstopp
Preisstoppverordnung
Preissturz
Preissystem
Preistafel
Preistendenz
Preistheorie
Preisträger
preistreibend
Preistreiber
Preistreiberei
Preistreiberin
Preisüberwacher
Preisüberwacherin
Preisüberwachung
Preisung
Preisuntergrenze
Preisunterschied

PREISTRÄGERINのように終わるドイツ語の単語

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Produktmanagerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

ドイツ語の同義語辞典にあるPreisträgerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PREISTRÄGERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Preisträgerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Preisträgerinのドイツ語での同義語

«Preisträgerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREISTRÄGERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Preisträgerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPreisträgerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Preisträgerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

胜利者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ganador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

winner
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विजेता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الفائز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

победитель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vencedor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিজয়ী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

gagnant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemenang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Preisträgerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

勝者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

우승자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

juara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người chiến thắng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெற்றி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विजेता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kazanan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vincitore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zwycięzca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

переможець
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

câștigător
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νικητής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wenner
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vinnare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vinneren
5百万人のスピーカー

Preisträgerinの使用傾向

傾向

用語«PREISTRÄGERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Preisträgerin»の使用頻度を示しています。
Preisträgerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Preisträgerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«PREISTRÄGERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Preisträgerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Preisträgerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Preisträgerinに関するニュースでの使用例

例え

«PREISTRÄGERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPreisträgerinの使いかたを見つけましょう。Preisträgerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Janet Gaynor - Die erste "Oscar"-Preisträgerin
Die Kurzbiografie „Janet Gaynor – Die erste „Oscar“-Preisträgerin“ des Wiesbadener Autors Ernst Probst schildert ihr Leben.
Ernst Probst, 2012
2
Sympotica Franz Wieacker: Sexagenario Sasbachwaldeni a suis ...
Ankauf einer Preisträgerin erklären. Er hat also etwas anderes erklärt als er erklären wollte. Mit anderen Worten: da B den Kaufpreis nur unter der Bedingung des Versprechens der Übereignung der von ihm vorgestellten Preisträgerin Nixe  ...
Detlef Liebs, 1970
3
KURT 3: Jahrbuch der Hochschule für Gestaltung und Kunst ...
Angelika Hubeisen Corina Conzalez (Diplom 2005), Preisträgerin Eidgenössischer Stadttheater Luzern, KostümDesign-Preis 2005 bildnerin, Luzern Cornelia Peter (Diplom 2005), Preisträgerin Eidgenössischer Design- Florian Holdener‚ ...
Alois M. Müller, Hochschule für Gestaltung und Kunst, 2006
4
Kürschners Handbuch der Bildenden Künstler: Deutschland, ...
Ökologie (Preisträgerin) 00; Stip. d. Kult.stift. d. Freistaates Sa. f. d. Künstlerhaus Schloß Wiepersdorf 01; Kunstpr. Neues Kunsthaus Ahrenshoop (Preisträgerin) 01; Druckspechtpr. d, 100 Sä. Graph, (Preisträgerin) 02; Stip. d. Ldes Schlesw.
‎2007
5
Alles, was du wünschst: Erzählungen
Da bleiben eines Tages die Rolltreppen stehen ... Die Irin Anne Enright spricht auf unerschrockene Art und Weise aus, wie es im Leben vieler Frauen aussieht.
Anne Enright, 2010
6
Sauberer Lorbeer: Prävention als Auftrag
„Sauberer. Lorbeer“. –. Laudatio. auf. die. Preisträgerin. Nicolas von Loeper Mein Name ist Nicolas von Loeper, ich leite den Bereich Private Wealth Management der Deutschen Bank in der Region Köln, und ich freue mich, heute hier sein zu ...
NADA (Hrsg.), 2010
7
Antisemitische und antijudaistische Motive bei Denkern der ...
Bettina. Stangneth. Dankesrede. der. ersten. Preisträgerin. Meine sehr verehrten Damen und Herren, es ist wohl immer eine ausgesprochen angenehme Pflicht, sich für einen Preis zu bedanken. Und in diesem Falle besteht Anlass zu einem ...
Horst Gronke, Thomas Meyer, Barbara Neisser, 2001
8
"Zwischen Blümchen und Picasso": Textildesign der fünfziger ...
„Die stark flächenhafte Musterung bei Betonung der Senkrechten kommt besonders in der Raffung gut zur Wirkung." Pausa, Messingen Preise: Der farbige Vorhang (1952) Stuttgart: Preisträgerin im Entwurfswettbewerb der Firma Pausa Lit.
Jutta Beder, 2002
9
Von Puschkin bis Sorokin: zwanzig russische Autoren im Porträt
Immer wird vergessen, dass eine Erzählung einen Leser und ein Stück einen Zuschauer hat. «19 Puschkin-Preisträgerin Ljudmila Petruschewskaja wurde 1991 mit dem Puschkin-Preis der AlfredTöpfer-Stiftung ausgezeichnet, der ihr im Mai ...
Johanna Renate Döring-Smirnov, 2013
10
Ich und die anderen: Zu den intersubjektiven Bedingungen von ...
Obwohl Anna Kellermann nicht wissen kann, ob sie die gemeinte Preisträgerin ist, weil nicht gesagt wurde, um welchen Preis und welche Preisträgerin es sich handelt, steigt ihr die Hitze in den Kopf. Sie wird sich bewusst, dass jemand errötet ...
Andrea Lailach-Hennrich, 2011

用語«PREISTRÄGERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPreisträgerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
José Carreras Best Paper Award: Die erste Preisträgerin kommt von ...
Erste Preisträgerin, so hat der Wissenschaftliche Beirat der José Carreras Leukämie-Stiftung jetzt mitentschieden, ist Dr. Daniela Bräuer-Hartmann für ihre im ... «Medizin-Aspekte, 12月 16»
2
Oscar-Preisträgerin Sally Field wird 70
Am Sonntag (6. November), zwei Tage vor den US-Präsidentschaftswahlen, feiert die zweifache Oscar-Preisträgerin ihren 70. Geburtstag. Seit Monaten setzt ... «Suedtirol News, 11月 16»
3
Friedenspreis des Deutschen Buchhandels - Dankesrede von ...
Carolin Emcke, Preisträgerin des Friedenspreises des Deutschen Buchhandels. (picture alliance/dpa - Arne Dedert). E-Mail · Teilen · Tweet · Google+; Drucken ... «Deutschlandfunk, 10月 16»
4
Turner-Preisträgerin Laure Prouvost Wenn die Bilder ins Schwitzen ...
07.10.2016 • Digitaler Surrealismus: Das MMK 3 zeigt die Turner-Preisträgerin Laure Prouvost, die den Folgen der beschleunigten Bildzirkulation Rechnung ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
5
Wenn die Bilder ins Schwitzen geraten: Die Turner-Preisträgerin ...
Digitaler Surrealismus: Das MMK 3 zeigt die Turner-Preisträgerin Laure Prouvost, die den Folgen der beschleunigten Bildzirkulation Rechnung trägt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
6
Oscar-Preisträgerin Kathy Bates erhält Walk of Fame-Stern
Los Angeles – Oscar-Preisträgerin Kathy Bates ist in Hollywood mit einem Stern auf dem Walk of Fame geehrt worden. Die Schauspielerin erhielt am Dienstag ... «BLICK.CH, 9月 16»
7
Hollywood-Stern für Oscar-Preisträgerin Kathy Bates
Oscar-Preisträgerin Kathy Bates (68, „Misery“) wird in Hollywood mit einem Stern auf dem „Walk of Fame“ geehrt. Nach Mitteilung der Veranstalter soll die ... «ORF.at, 9月 16»
8
Oscar-Preisträgerin Emma Thompson verhandelt über "The ...
Die britische Oscar-Preisträgerin Emma Thompson (57, "Sinn und Sinnlichkeit", "Saving Mr. Banks") könnte erstmals für ihren Landsmann Richard Eyre (73, ... «t-online.de, 8月 16»
9
In einem Biopic will Oscar-Preisträgerin Meryl Streep von "Dating ...
Sollte es eines Tages ein Biopic über das Leben von Meryl Streep geben, hat die mehrfache Oscar-Preisträgerin schon jetzt einen Wunsch, wer in ihre Rolle ... «filmstarts, 8月 16»
10
"Captain Marvel": Oscar-Preisträgerin Brie Larson zeigt sich im ...
Entspannt liegt Oscar-Preisträgerin Brie Larson auf einer Couch und liest in einem „Captain Marvel“-Comic. Keine Frage, sie scheint mitten in den ... «filmstarts, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Preisträgerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/preistragerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z