アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mittvierzigerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMITTVIERZIGERINの発音

Mittvierzigerin  [Mịttvierzigerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MITTVIERZIGERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMITTVIERZIGERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mittvierzigerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMittvierzigerinの定義

女性の形から40代の半ば。 weibliche Form zu Mittvierziger.

ドイツ語辞典で«Mittvierzigerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MITTVIERZIGERINと韻を踏むドイツ語の単語


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

MITTVIERZIGERINのように始まるドイツ語の単語

Mittsechziger
Mittsechzigerin
Mittsiebziger
Mittsiebzigerin
Mittsommer
Mittsommernacht
Mittsommernachtstraum
mittsommers
mittun
Mittvierziger
Mittwinter
Mittwinterkälte
mittwinters
Mittwoch
Mittwochabend
mittwochabends
Mittwochfrüh
Mittwochmittag
mittwochmittags
Mittwochmorgen

MITTVIERZIGERINのように終わるドイツ語の単語

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
gerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

ドイツ語の同義語辞典にあるMittvierzigerinの類義語と反意語

同義語

«Mittvierzigerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MITTVIERZIGERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mittvierzigerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMittvierzigerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mittvierzigerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

她四十多岁
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cuarenta y tantos años
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

her mid-forties
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उसके मध्य चालीस के दशक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لها منتصف الأربعينات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ее середине сороковых годов
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

seus quarenta e poucos anos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তার মধ্য চল্লিশের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

milieu de la quarantaine
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

beliau pertengahan empat puluhan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mittvierzigerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

彼女の半ば四十代
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

그녀의 40 대 중반
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dheweke agêng-forties
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cô giữa bốn mươi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அவரது மத்தியில் நாற்பது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तिच्या चेंडू forties
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Onun orta kırklı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

quarantacinque anni
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jej połowie lat czterdziestych
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

її середині сорокових років
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mijlocul ei patruzeci de ani
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μέσα της δεκαετίας του σαράντα της
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

haar mid-veertigerjare
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hennes mitten av fyrtiotalet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hennes midten av førtiårene
5百万人のスピーカー

Mittvierzigerinの使用傾向

傾向

用語«MITTVIERZIGERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Mittvierzigerin»の使用頻度を示しています。
Mittvierzigerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mittvierzigerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«MITTVIERZIGERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mittvierzigerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mittvierzigerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mittvierzigerinに関するニュースでの使用例

例え

«MITTVIERZIGERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMittvierzigerinの使いかたを見つけましょう。Mittvierzigerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ich will den Job!
Vielleicht sindSie eine attraktive Mittvierzigerin, die glatte zehn Jahre jünger wirkt und äußerst aktiv undagilist. Wenn Sie auf einFoto verzichten, nützt das nichts. IhrLebensalter geht aus Ihren Zeugnissen und Ihrem Lebenslauf hervor.
Monika Celik, 2013
2
Toggle: Roman
»Ah, darumlehnen Sie sich so weit aus dem Fenster, Herr Jünger«, sagteeine grämliche Mittvierzigerin. »Sie wollen Ihren Preis erhöhen.« »Ich bin unbestechlich, wassich meinen Artikeln jederzeit entnehmen lässt. Wenn Toggle etwas Gutes ...
Florian Felix Weyh, 2012
3
Auf der Borderline nachts um halb eins: Mein Leben als ...
... dann hätte sie mir keine 31jährige geschickt, was normal gewesen wäre, sondern eine ›fabelhaftguterhaltene‹ Mittvierzigerin, wiesie selbst. Oder,der Endhorror, eine gutaussehende Mittvierzigerin, die inWirklichkeitschon 60 war. Nee,nee.
Joachim Lottmann, 2009
4
Nur für ́s Bett
Eine Swingerclubbekanntschaft wird für Maja zu einer destruktiven Liebesbeziehung.
Sabine Karim, 2012
5
Prophet der Finsternis: Leben und Visionen des Alois Irlmaier
„Damals waren wir, bisauf Johann, noch alle zusammen“, klagtedie Mittvierzigerin. „Aber jetzt mussten wir gleich zwei Schläge hintereinander hinnehmen. Bereits im Januar haben die Nazis unsere älteste Tochter dienstverpflichtet, seitdem ...
Manfred Böckl, 2010
6
HALLO HAPPINESS Roman
Die nette rundliche Mittvierzigerin erzählte mit strahlenden Augen, sie sei Claudia, die Freundin von Enricos Zwillingsschwester Gina, und Enrico sei ja so ein netter Mensch gewesen, und seine Eltern würden beide noch leben und seien ja so ...
Lotte Mohn-Waldmann, 2011
7
Knirschen Bruxismus: Aggression, Wut und Ohnmacht
Da naht schon wieder einmal jene aufdringliche Mittvierzigerin mit der hohen keifigen Stimme, die mit ihrer penetranten Lautstärke den gesamten Laden wie mit Salzsäure durchzieht. Wenn Sie doch nur die Namen derAutoren einigermassen ...
Dietrich Volkmer, 2011
8
Steirerkind: Sandra Mohrs dritter Fall
Beleidigt dampfte die herausgeputzte Mittvierzigerin ab. Hätte sie ihr rosafarbenes Kleid eine oder besser zwei Nummern größer gewählt, würde sie jetzt nicht wie eine Knackwurst daherkommen, ging es Sandra durch den Kopf. Abgesehen ...
Claudia Rossbacher, 2013
9
Leicht zu haben
Allerdings zeigte die Fieberkurve seines Erfolges eindeutig nach unten, als er vom Bartträger über die Brünette nun auf die deutlich abgewohnte Mittvierzigerin mit den schwarz gefärbten Haaren stieß, die sein Preis für die Nacht werden sollte ...
Nowar Laav, 2011
10
Pilger des Zorns: Historischer Kriminalroman
Das wiederum wollte die Mittvierzigerin, die ihr in puncto Korpulenz in nichts nachstand, nicht auf sich sitzen lassen. »Bekümmert Euch gefälligst nicht um Dinge, die Euch nichts ...« »Neiiin!«, machte die Wöchnerin, wachsbleich wie ein  ...
Uwe Klausner, 2009

用語«MITTVIERZIGERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMittvierzigerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Rassismus in uns
Die Suche nach Christiane ist auch eine Suche nach dem unzugänglichen Charakter der Mittvierzigerin, und sie bildet den Rahmen für Ramadans Geschichte. «DiePresse.com, 10月 16»
2
Geschichte eines Seitensprungs
Eine schöne Mittvierzigerin, die gerne lacht und es mag, wenn das Leben um sie herum tobt. Bunt, laut und ein bisschen chaotisch. Als Architektin arbeitet sie ... «Berliner Morgenpost, 10月 16»
3
Die Kino-Kritiker: «Bridget Jones' Baby»
Sie ist wieder da! Der kultigste Dauersingle der Filmgeschichte hat wieder jede Menge Probleme im Gepäck. In «Bridget Jones' Baby» ist die Mittvierzigerin ... «Quotenmeter, 10月 16»
4
Glück im Winkel
Jedoch dekonstruiert schon „Der Winter tut den Fischen gut“ sozialstaatliche Wohlfahrt: Die Mittvierzigerin hat sich ihr Arbeitslosengeld verdient, so wie Karl sich ... «DiePresse.com, 10月 16»
5
Betrunkener will „Auschwitz-Öfen anheizen“
Einen exakten Wortlaut kann die Mittvierzigerin aber nicht wiedergeben. Nur etwas vom Judenvergasen und dass Auschwitzer Öfen wieder brennen müssten, ... «sz-online, 10月 16»
6
Vegan-Guru Hildmann eröffnet Hannover-Shop
So wie eine blondgelockte Mittvierzigerin, die das Attila Hildmann (35) auch prompt erzählte. Der Vegan-Guru der Nation hatte zu der Eröffnung seines ersten ... «Neue Presse, 9月 16»
7
Liebe am Fjord - Das Alter der Erde
Schliesslich erwacht in der Mittvierzigerin der sehnliche Wunsch, noch einmal ein Kind zu bekommen: Sie hofft, durch die Schwangerschaft die Zeit noch einmal ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 9月 16»
8
14:30 Uhr Kleine Schiffe Spielfilm Deutschland 2013 | hr-fernsehen
Mittvierzigerin Franziska ist schwanger. Anstatt sich zu freuen, eröffnet ihr Ehemann Andreas, dass er sich von ihr trennt, da er ihre neurotische Kontrollwut nicht ... «ARD.de, 6月 16»
9
'Whiskey Tango Foxtrot' mit Tina Fey und Martin Freeman: Eine ...
Fey spielt darin Kim Baker, eine Mittvierzigerin und Fernsehjournalistin, die sich 2003 freiwillig für einen Einsatz als Reporterin in Afghanistan meldet. «VIP.de, Star News, 5月 16»
10
Zuhören und gemeinsam den besten Weg finden
Ihre Stärke sieht die Mittvierzigerin in ihrer Ruhe und Ausgeglichenheit. Sie vermag zwischen Kontrahenten zu vermitteln. Deswegen rechnet sich Buße gute ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Mittvierzigerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mittvierzigerin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z