アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"NDW"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNDWの発音

NDW play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NDWの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNDWはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«NDW»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NDW

NDW

NDWは、以下の略語の略です。▪1976年に生まれた、ドイツ語版のPunk and New Waveのドイツ語版で、1980年代初めに商業ピークがありました。▪ndemは、Nemetschek Drawing file CAD program Nemetschek Allplan .. 、 NDW steht als Abkürzung für: ▪ Neue Deutsche Welle, deutschsprachige Variante des Punk und New Wave, die ab 1976 aufkam und Anfang der 1980er Jahre ihren kommerziellen Höhepunkt erfuhr .ndw steht als Abkürzung für: ▪ Nemetschek Drawing file CAD-Programm Nemetschek Allplan...

ドイツ語辞典でのNDWの定義

Neue Deutsche Welleの略。 Abkürzung für Neue Deutsche Welle.
ドイツ語辞典で«NDW»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NDWと韻を踏むドイツ語の単語


DW
[deːˈveː] 

NDWのように始まるドイツ語の単語

Nazizeit
Nazoräer
Nb
NC
Nchf.
Nd
nd.
NDB
NDPD
NDR
ne
Ne
ne bis in idem
NE-Metall
Neandertaler
Neandertalerin
Neapel
Neapeler
Neapelerin
Neapler

ドイツ語の同義語辞典にあるNDWの類義語と反意語

同義語

«NDW»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NDWの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語NDWを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNDWの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«NDW»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

NDW
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

NDW
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

NDW
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

NDW
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

NDW
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

NDW
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

NDW
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

NDW
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

NDW
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

NDW
190百万人のスピーカー

ドイツ語

NDW
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

NDW
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

NDW
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

NDW
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

NDW
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

NDW
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

NDW
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

NDW
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

NDW
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

NDW
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

NDW
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

NDW
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

NDW
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

NDW
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

NDW
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

NDW
5百万人のスピーカー

NDWの使用傾向

傾向

用語«NDW»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«NDW»の使用頻度を示しています。
NDWの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«NDW»で最も広く使用されている表現です。

用語«NDW»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«NDW»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«NDW»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、NDWに関するニュースでの使用例

例え

«NDW»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNDWの使いかたを見つけましょう。NDWに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wochenschau, westdeutsche Identität und Geschlecht in den ...
Verzeichnis. der. Abbildungen,. Filmverzeichnisse. und. Tabellen. Abbildungen im Text Abbildung 1: Abbildung 2: Programmschema Inland/Ausland NDW 1950- 1955 155 Programmplazierung der Themen 156 Filmverzeichnisse im Text: ...
Uta Schwarz, 2002
2
Allgemeines Fremdwörterbuch zur Verdeutschung und Erklärung ...
Mb, Mouita , E,i»„er„ng«n Ermahnungen, Warnung,»; NnSstellunge» , Bemer» kungen lgegen eine Rechnung ,c,> monnaie, wH, sfr,; sxr, mo„»SbI. die Münze, monvbasisch , B>». u, Ndw, lgr.l , nur eine Grunk. linie oder Grundlage badend, ...
Wilhelm Hoffmann, 1865
3
Forever Young:
Immer wieder wurde in den NDW-Hits der gerade herrschende Zeitgeist aufgegriffen, karikiert, verhöhnt oder avantgardistisch ad absurdum geführt. Hier seien z.B. Joachim Witt („Goldener Reiter", 1981), Foyer des Arts ...
‎2001
4
Sprachgeschichte: ein Handbuch zur Geschichte der deutschen ...
In: NdW 24, 1984,61-128. Ders., Die DWA-Karte 'Hügel' und die toponymische Vertretung ihrer Heteronyme im Westfälischen. In: NdW 25, 1985, 137-162. Munske, Horst Haider, Rechtswortgeographie. In: Wortgeographie und Gesellschaft.
Werner Besch, 1998
5
Praxishandbuch Allplan 2013
Hauptunterschiede von NDW-Dateien zu Teilbildern Es ist möglich, mehrere NDW-Dateien gleichzeitig zu öffnen, diese können aber nicht gemeinsam in einem Fenster betrachtet (hinterlegt) werden. Teilbilder werden immer als eine Einheit ...
Markus Philipp, 2013
6
Die Rettung der Botokudensprache: Von der Wiederherstellung ...
... kan 3920 Lippe himakati, himakat, kma, himpma, pma, himkmakat, kimakat 4068 Maisstroh vom Kolben juvati inku kat 4083 nackt hãon, ha un, hanguim, katjak, jak kat, katjik 4142 Ohrbotok kjonjon kma kat, tokon njo 4185 Araújo: > NDW ...
Matthias Nitsch, 2014
7
Abgrenzung und Anpassung
So wurden 1936 seitens der NDV Pläne entwickelt für eine Zusammenarbeit mit der NDW, die mit den deutschen Behörden besser stand. Die Kontakte wurden über die Haager NDV-Abteilung geknüpft. Die Ansichten beider Verbände über ...
Christiaan Janssen
8
Jetzt und wir: Neue deutsche Bands zwischen Soundcheck und ...
Neue. Lieder. braucht. das. Land: NDW. Overkill,. DeutschrockFlaute. und. Aufbruch. Ost. D. ie Neue Deutsche Welle war eine Zeit lang einRettungsankerfürdie ins Schwanken geratene einheimische Musikindustrie geworden, der nicht nur ...
Michael Fuchs-Gamböck, Thorsten Schatz, 2010
9
Massenmedien im Kalten Krieg: Akteure, Bilder, Resonanzen
Anders als bei der NDW gehörten der AZ-Redaktion auch Frauen an, Vorspann 30/1953 nennt beispielsweise Hildegard Distler. Trotz aller Unterschiede zwischen Ost und West ist die Ähnlichkeit im Prozess der politischen Indienstnahme der ...
Thomas Lindenberger, 2006
10
Von der Coverversion zum Hit-Recycling: historische, ...
In Deutschland fegte Anfang der 80er Jahre der kommerzielle Arm der Neuen Deutschen Welle (kurz: NDW) die vermeintlich heile Welt des deutschen Schlagers und seines TV-Zentralorgans „Die ZDF-Hitparade“ hinweg und dominierte ...
Marc Pendzich, 2004

用語«NDW»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNDWという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sat.1 feiert die NDW mit eigener Primetime-Show
Die Neue Deutsche Welle (NDW) liegt nun schon eine ganze Weile zurück, dennoch feiert Sat.1 das 40-jährige Jubiläum des Genres im Dezember mit einer ... «DWDL.de, 10月 16»
2
"Frl. Menke" kommt im Dirndl
Eilsen. Auch richtig: NDW – das waren Ohrwürmer wie „99 Luftballons“ von Nena, „Da, da, da“ von Trio, „Der Kommissar“ von Falco oder „Major Tom“ von Peter ... «Schaumburger Nachrichten, 9月 16»
3
Die Leichtigkeit des Seins - Bettina Nowakowski war großer Fan der ...
Bettina Nowakowski war 1980, als die NDW, wie die Musikwelle kurz genannt wird, auf ihrem Höhepunkt war, 20 Jahre alt. Die gebürtige Bremerhavenerin hatte ... «Südwest Presse, 9月 16»
4
Elftes Gießkannenfest mit NDW-Star Markus
Zu Gast war auch Neue Deutsche Welle-Star Markus. Er sang seinen Hit „Ich will Spaß“ – und den hatten die etwa 300 Besucher des Gießkannenfestes. «Märkische Allgemeine Zeitung, 7月 16»
5
Promi Big Brother 2016: NDW-Star Joachim Witt ist wohl dabei
Wieder schwappt die neue Deutsche Welle in das "Big Brother Haus" von Sat.1. Nach Hubert Kah (2014) wird diesen September ein weiterer NDW-Star in die ... «t-online.de, 6月 16»
6
NDW-Band: Trio-Trommler Peter Behrens ist tot
11.05.2016 20:54 Uhr. NDW-Band : Trio-Trommler Peter Behrens ist tot. In den achtziger Jahren war er mit Trio berühmt. Nun ist Schlagzeuger Peter Behrens im ... «Tagesspiegel, 5月 16»
7
Feuer bei NDW-Star: Joachim Witts Haus brennt ab
Im schleswig-holsteinischen Mannhagen steht ein Fachwerkhaus in Flammen. Es gehört dem Neue-Deutsche-Welle-Sänger Joachim Witt. Stundenlang ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
8
Wie sehen die denn aus?
... die aus heutiger Sicht ziemlich merkwürdig aussehenden Musiker der Neuen Deutschen Welle (NDW) riesige Erfolge. Alt sind sie inzwischen alle geworden. «Web.de, 1月 16»
9
Die NDW-Hits - und was aus den Musikern wurde
Ideale Frontfrau: Annette Humpe gründete die Band Ideal 1980 mit drei Männern - und schuf eine der musikalisch anspruchsvollsten Bands der Neuen ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
10
Musik: NDW-Compilation geht in die zweite Runde
Die erste Doppel-CD der auf vier Parts angelegten Serie „NDW - Aus grauer Städte Mauern - Die Neue Deutsche Welle 1977 - 85“ ist bereits erschienen, jetzt ... «FOCUS Online, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. NDW [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ndw>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z