アプリをダウンロードする
educalingo
Nithard

"Nithard"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でNITHARDの発音

Ni̲thard


ドイツ語でNITHARDはどんな意味ですか?

ニサード

NithardはFrankishの歴史家でした。 その歴史は9世紀初めのフランコニアン帝国の重要な源泉である。

ドイツ語辞典でのNithardの定義

フランコニアの歴史家。

NITHARDと韻を踏むドイツ語の単語

Alphard · Bernhard · Burkhard · Clochard · Diehard · Eberhard · Eckehard · Eckhard · Ekkehard · Erhard · Gebhard · Gerhard · Gotthard · Leonhard · Pilchard · Reinhard · Richard · Ruthard · Sankt Gotthard · Sieghard

NITHARDのように始まるドイツ語の単語

Nisus · Niton · Nitrat · Nitrid · nitrieren · nitrierhärten · Nitriersäure · Nitrierstahl · Nitrifikation · nitrifizieren · Nitrifizierung · Nitril · Nitrit · Nitrobakterie · Nitrobenzol · Nitrofarbstoff · Nitrofen · Nitrogelatine · Nitrogen · Nitrogenium

NITHARDのように終わるドイツ語の単語

Award · Board · Bomhard · Boulevard · Degenhard · Edward · Eginhard · Einhard · Forward · Gilbhard · Liebhard · Lienhard · Meinhard · Neidhard · Sankt Bernhard · Standard · Volkhard · Wernhard · Wolfhard · across the board

ドイツ語の同義語辞典にあるNithardの類義語と反意語

同義語

«Nithard»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NITHARDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nithardを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNithardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nithard»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

尼撒德
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Nithard
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Nithard
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निथार्ड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نيثارد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Нитгард
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Nithard
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Nithard
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Nithard
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Nithard
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Nithard
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ニサード
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

니다 드
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Nithard
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Nithard
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Nithard
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Nithard
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Nithard
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Nithard
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Nithard
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Нітгард
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Nithard
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Nithard
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Nithard
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Nithard
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Nithard
5百万人のスピーカー

Nithardの使用傾向

傾向

用語«NITHARD»の使用傾向

Nithardの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nithard»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Nithardに関するニュースでの使用例

例え

«NITHARD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNithardの使いかたを見つけましょう。Nithardに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nithard un sein Geschichtsewerk
Nithard selbst sagt uns, was ihn zur Abfassung seines Geschichtswerkcs veranlasst habe. „Als Ihr und die Euren, mein' Herr“, so beginnt er die Vorrede seines ersten Buches, „schon beinahe ein Jahr lang“) von Eurem Bruder befehdet wurdet, ...
Otto Kuntzemuller, 1873
2
Über Nithards vier Bücher Geschichten: Der Bruderkrieg d. ...
B. wissen, durch Nithard nicht erwähnt wurde (s. z. N. n, 142). Aber bei einem Werke der Art, wie das vorliegende ist, dessen Ursprung und Entstehung mit der Individualität des Schreibers in einem so engen, untrennbaren Zusammenhange  ...
Gerold Meyer von Knonau, 1866
3
Kind Des Donners
Nithard sah zu den Männern aus Thiatmaresca hinüber. Seit zwei Sommern hatte er seinen Schwiegervater nicht mehr gesehen. Bereits vor der Versammlung begrüßte Nithard ihn und seinen Schwager. Gunnar nahm seinen Sohn zum ...
Bernhard Schierke, 2011
4
Geschichte der lateinischen Literatur des Mittelalters
Bd. 5 S.V— VIII (vor der Uebersetzung). Ebert 2, 361 ff. Wattenbach 1, 230 f. 115. Nithard. Nithard und Hartnid waren die außer der Ehe erzeugten Söhne Angil- berts, des Laienabtes von St. Riquier, und Berthas, der Tochter Karls des Großen .
Max Manitius, Paul Joachim Georg Lehmann, 1974
5
Lexikon, Varietät, Philologie: Romanistische Studien Günter ...
Romanistische Studien Günter Holtus zum 65. Geburtstag Anja Overbeck, Wolfgang Schweickard, Harald Völker. Warum Nithard dies getan hat, ist natürlich oft gefragt worden. Weil er an der Abfassung der Eide beteiligt war und voller Stolz ...
Anja Overbeck, Wolfgang Schweickard, Harald Völker, 2011
6
Geschichte Der Spanischen Inquisition
Abend den Bescheid, Nithard müsse sofort aus dem Lande. Eine Stunde darauf war der königliche Rat zu demselben Schluß gekommen. Andern Tags war Madrid in hellem Aufruhr, die Leute brachten ihre Wertsachen in Sicherheit, und der ...
Henry Charles Lea, 2012
7
Das Bistum Münster: die Diözese
die Diözese Wilhelm Kohl. Nur scheinbar läßt sich der am Hofe Arnolfs von Kärnten weilende Kleriker Nithard in diese Zusammenhänge schwer einordnen. Doch täuscht das. Der Kaiserhof war in starkem Maße von Bayern bestimmt. Während ...
Wilhelm Kohl, 2003
8
Nomen Et Gens:
Im Gegensatz zu den anderen „sächsischen" Wörtern, die Nithard im selben Atemzug mitteilt, übersetzt er es nicht ins Lateinische. Es ist bis in unsere Tage ein Rätsel geblieben. (Man beachte übrigens die unterschiedlichen Formen, die das ...
Dieter Geuenich, Wolfgang Haubrichs, Jörg Jarnut, 1997
9
Die Bußbücher Halitgars von Cambrai und des Hrabanus Maurus: ...
nehmen, daß die von Nithard berichtete Feststellung der bei Ludwig und Karl versammelten Bischöfe, die Niederlage Lothars in der Schlacht von Fontenoy (25 . Juni 841) sei ein Gottesurteil gewesen, von Hraban ganz und gar nicht geteilt ...
Raymund Kottje, 1980
10
Die Kirchengeschichte Von Spanien
Man behauptete, die Königin habe ihn heimlich durch d'Ameine Garmtte hinrichten lassen, ohne ihm kaum Zeit zur Beicht zu m" lassen, und mit. oder ohne Grund, wurde P. Nithard beschuldigt, dazu gerathen zu haben. D. Jean selbst klagte ...
P.B. Gams

用語«NITHARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNithardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
« Les Larmes » de Pascal Quignard, la mémoire des origines
Rédigé en langue vulgaire par le poète et chroniqueur Nithard, petit-fils de Charlemagne, ce texte constitue l'acte de naissance de la langue française, ... «La Croix, 11月 16»
2
Les Larmes Pascal Quignard.
Dans cet envoûtant roman-poème serti de légendes, l'auteur conte les destins contraires de Nithard et Hartnid, frères jumeaux au temps des Carolingiens. «Télérama.fr, 10月 16»
3
Au premier souffle de la langue
Le lieu source de l'histoire est l'abbaye de Saint-Riquier, dans la baie de Somme, où naquirent deux petits-fils de Charlemagne : Nithard et Hartnid, des ... «La Vie, 10月 16»
4
Les Larmes de Pascal Quignard : à la source de la langue…
Fragmentaire, le texte revient sur la naissance de Nithard et Hartnid, petit-fils de Charlemagne aux destins croisés et exemplaires. En négatif, le texte revient ... «Unidivers, 10月 16»
5
Pascal Quignard avec "Les larmes" aux Editions Grasset
Nithard, en transcrivant le soir même les "Serments de Strasbourg", est le premier à avoir noté la langue française. Il était aussi une autre fois l'histoire de ... «France Inter, 10月 16»
6
Le jour où... J'ai retrouvé le petit-fils de Charlemagne
Sur le côté, écrit au feutre rouge, un nom : Nithard. « J'étais accompagnée ce jour-là de Mme Martin, veuve d'un érudit local », raconte Anne Potié. « Qui s'écrie ... «La Voix du Nord, 7月 16»
7
SAINT-RIQUIER (80) L'abbaye et Nithard, le premier écrivain de ...
Les ossements et le crâne de Nithard, tué d'un coup d'épée vers 845, ont été exhumés en 1989, sur le parvis de l'église abbatiale de Saint-Riquier, bourg de la ... «Courrier Picard, 2月 16»
8
Mariana de Austria, la Regente
Inmediatamente pidió apoyo a su confesor, el jesuita Juan Everardo Nithard, que era su confesor desde 1649 en la corte de Viena. No sólo le aconsejaba en el ... «nuevatribuna.es, 1月 16»
9
Vie et mort de Nithard: une performance des ténèbres
C'est sous ce titre que l'écrivain Pascal Quignard va lire un texte qu'il a écrit, en hommage à ce Nithard, peu connu aujourd'hui, et qui pourtant passe pour le ... «RFI, 11月 15»
10
SAINT-RIQUIER Nithard, soldat, écrivain et visionnaire
Jamais Nithard n'avait été, à ce point, célébré en ses terres centuloises. La découverte de ses restes mortels, en 1989, n'avait pas soulevé l'intérêt des foules. «Courrier Picard, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nithard [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nithard>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA