アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Perilla"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PERILLAの語源

indisch; lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPERILLAの発音

Perilla  [Perịlla] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERILLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPERILLAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Perilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Perilla

シソ

Perilla

ペリラ、またShiso、Khaennip、Sesamblattまたは不正確なBlack Nettleは、Wilder Sesamとも呼ばれていますが、通常は単調であると考えられている花の花の属です。 その葉と種子はスパイスと癒しの目的で使用されます。 この植物種は、特に日当たりの良いまたは半分の色合いの領域で繁盛し、庭で容易に栽培することができ、高い装飾価値を有する。 Perilla, auch Shiso, Kkaennip, Sesamblatt oder ungenau Schwarznessel, irreführend auch Wilder Sesam genannt, ist eine meist als monotypisch angesehene Gattung aus der Familie der Lippenblütler. Seine Blätter und Samen werden zu Würz- und Heilzwecken genutzt. Diese Pflanzenart gedeiht besonders in sonnigen oder halbschattigen Lagen, kann im Garten problemlos kultiviert werden und hat einen hohen Zierwert.

ドイツ語辞典でのPerillaの定義

種子が技術的に有用な油を提供する喉頭の属。 Gattung von Lippenblütlern, deren Samen technisch verwertbare Öle liefern.
ドイツ語辞典で«Perilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERILLAと韻を踏むドイツ語の単語


Armilla
Armịlla
Banderilla
[…ˈrɪlja] 
Barilla
[baˈrɪlja] 
Bombilla
[bɔmˈbɪlja] 
Camilla
Camịlla
Chinchilla
[t͜ʃɪnˈt͜ʃɪla] 
Gorilla
Gorịlla [ɡoˈrɪla]
Guerilla
[ɡeˈrɪlja] 
Hofkamarilla
Ho̲fkamarilla
Kamarilla
[kamaˈrɪlja]  , auch: […ˈrɪla]
Kamilla
Kamilla
Ludmilla
Ludmịlla
Manzanilla
[mant͜saˈnɪlja]  , auch: [mansa…] 
Seguidilla
[zeɡiˈdɪlja] 
Sevilla
[seˈvilja] 
Stadtguerilla
Stạdtguerilla
Tilla
Tịlla
Tortilla
[tɔrˈtɪlja] 
Villa
Vịlla 
Zorilla
Zorịlla

PERILLAのように始まるドイツ語の単語

Perikardium
Perikarp
Periklas
perikleisch
Perikles
periklin
Periklinalchimäre
periklitieren
Perikope
Perikranium
perikulös
Perilun
perimagmatisch
Perimeter
Perimetergebühren
Perimetrie
perimetrieren
perimetrisch
Perimetritis
Perimetrium

PERILLAのように終わるドイツ語の単語

Bella
Dienstvilla
Ella
Golilla
Gründerzeitvilla
Jugendstilvilla
Luxusvilla
Mamilla
Maxilla
Potentilla
Pulsatilla
Quintilla
Redondilla
Sigilla
Stella
Szilla
Tefilla
Tonadilla
Vorstadtvilla
alla

ドイツ語の同義語辞典にあるPerillaの類義語と反意語

同義語

«Perilla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERILLAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Perillaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPerillaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Perilla»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

紫苏
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

perilla
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Perilla
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

perilla
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بريلا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Перилла
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Perilla
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Perilla
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

perilla
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perilla
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Perilla
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シソ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

들깨
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Perilla
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tía tô
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெரில்லா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Perilla
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Perilla
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Perilla
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

perilla
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Перила
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Perilla
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

perilla
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Perilla
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Perilla
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Perilla
5百万人のスピーカー

Perillaの使用傾向

傾向

用語«PERILLA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Perilla»の使用頻度を示しています。
Perillaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Perilla»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERILLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Perilla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Perilla»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Perillaに関するニュースでの使用例

例え

«PERILLA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPerillaの使いかたを見つけましょう。Perillaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bioaktive Naturstoffe aus chinesischen Getreide- und Gemüsearten
2.5.1 Pflanzenbeschreibung Perilla gehört zu der Familie der Lippenblütler ( Lamiaceae) und wird mit botanischem Namen Perilla frutescens genannt. Es gibt daneben noch einige andere Bezeichnungen, wie „Schwarznessel", „Wilder ...
Stefanie Stoll, 2008
2
Homöopathie - Das große Handbuch
Modalitäten: Beschwerden schlechter: nicht bekannt; Beschwerden besser: nicht bekannt Homöopathische Anwendung: Perilla ocymoides kommt bei einem erhöhten Harnsäurespiegel im Blut zur Anwendung sowie zur Behandlung der ...
Suzann Kirschner-Brouns, Markus Wiesenauer, 2012
3
Kräuterspirale: Kräutervielfalt auf kleinem Raum
Perilla. (Shiso). WUCHS buschig, verzweigt, 50–70 cm hoch BLÜTE weiß oder rötlich; Sept. Für die japanische Küche ist Perilla oder Shiso unverzichtbar. Es schmeckt stark aromatisch, fast parfümiert. Anbau und Pflege Säen Sie Perilla ab  ...
Heide Bergmann, 2014
4
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Nun denn, — fuhr Perilla bedächtig fort, — so vernehmet meinen Vorschlag. So viel ich aus Allem sehe, besteht Euer Uebel durchaus s,r einer geistigen Krankheit, die nur durch sympathetische Mittel geheilt werden kann. JnPrark kamen mir ...
Karl Spazier, 1826
5
Lexikon Der Pflanzlichen Fette Und Öle
(Oleum Perillae) Synonyme: Perilla oil, Perilla seed oil (E); Huile de perilla (F) Stammpflanze Perilla frutescens (L.) Britt. (Lamiaceae) Syn. Perilla ocymoides L. Dentidia nankinensis, Perilla, Schwarznessel, Chinesische Melisse, Wilder Sesam ...
Sabine Krist, 2013
6
Kunterbunte Geschmacksvielfalt: Klassische Kräuter, ...
Klassische Kräuter, Keimlinge & Sprossen Franz Gruber. Als Shiso ist das Sesamblatt (Perilla frutescens), so der deutsche Name, sozusagen das Basilikum der Japaner. Aber auch in Korea ist es fester Bestandteil des Speiseplans und in der ...
Franz Gruber, 2013
7
Klaggesänge
Daß Perilla Qoibs Tochter ftp , ist außer dem übrigen Inhalte diese« Elegie auch darum wahrscheinlich, weil mit Ausnahme seiner Gattin und gegenwartiger Perilla Niemand von seinen Bekannten als Brieftaddressat in den Klaggesöngen  ...
Publius Ovidius Naso, Martin Sieghart, 1835
8
Klaglieder
Daß Perilla Qoids Tochter sty, ist außer dem übrigen Inhalte dieser Elegie auch darum wahrscheinlich, weil mit Ausnahme seiner Gattin und gegenwärtiger Perilla Niemand von seinen Bekannten als Briefsaddressat in den Klaggesängen  ...
Publius Ovidius Naso, Martin Sieghart, 1830
9
Das römische Versepistelbuch: eine Gattungsanalyse
wobei die zweite dieser Tätigkeiten – die praktische Dichtkunst bei Perilla, die philosophische Reflexion bei Tibull629 – jeweils auf das Hauptthema des Schriftstücks vorausdeutet. Tibull wird als iudex der horazischen sermones vorgestellt (1) ...
Hartmut Wulfram, 2008
10
Zeitgenossen. Biographien und Charakteristiken
Perilla, ein zweiter Peter der Eremit, predigte, drohte, ermahnte und denuncirte, ja, *er that noch mehr: er nahm Weinberge und Olivenpflanzungen, Kornfelder ' und Kafianienwälder * in Befih; er öffnete die Klöfter und vertrieb die weltli-_ chen  ...
Friedrich-Christian-August Hasse, 1827

用語«PERILLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPerillaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Perilla's founders on opening their first permanent restaurant
M&B: The inspiration behind Perilla is simple, we wanted to pair the food we enjoyed eating with an environment we felt comfortable in. We want Perilla to be ... «BigHospitality.co.uk, 10月 16»
2
Phil Howard and Thomas Kochs to back Perilla in north London
Ben Marks and Matt Emmerson will launch Perilla, a 44-cover restaurant in Newington Green, with the help of the industry heavyweights in November. «The Caterer.com, 9月 16»
3
Fallece un motorista al salirse de la vía en Perilla de Castro (Zamora)
Zamora, 31 jul (EFE).- Un motorista ha fallecido esta tarde al salirse de la vía y chocar contra una valla de seguridad la motocicleta que conducía en la carretera ... «La Vanguardia, 7月 16»
4
Perilla – nowa marka bielizny damskiej
Perilla jest nową na polskim rynku marką bielizny, inspirowaną najnowszymi trendami. Kusi seksownymi haftami oraz zmysłowym tiulem. Kolekcja ... «Moda i Ja, 5月 16»
5
Perilla – koronkowa bielizna z polską metką
W nowej kolekcji Perilla znajdziemy nie tylko charakterystyczne dla marki modele z paseczkami i miękkie koronkowe staniki, ale też pasy do pończoch, ... «Wirtualna Polska, 5月 16»
6
Natalia Król - dziewczyna z Instagrama, która została modelką
Na polskim rynku co jakiś czas pojawiają się nowe, ciekawe marki. Jedną z nich jest Perilla, oferująca zmysłową, koronkową bieliznę. Jednak oprócz ... «VU MAG, 5月 16»
7
Allentown man sentenced for collecting child pornography
Anthony Perilla, 42, of Glenwood Street was sentenced Monday in Lehigh County Court to six months of house arrest followed by two years of probation. «Allentown Morning Call, 3月 16»
8
Perilla frutescens: dal Giappone la pianta che dona la longevità
La Perilla frutescens è una pianta della famiglia della menta originaria del sud-est asiatico. Non una semplice foglia ma un concentrato di nutrienti e molecole ... «Casteddu on Line, 2月 16»
9
Tutankamón recupera la perilla
Además de las pirámides y la esfinge de Giza, el otro icono por el que el ciudadano de a pie conoce el mundo del antiguo Egipto es la máscara mortuoria de ... «La Voz de Galicia, 12月 15»
10
Harold Dieterle and Alicia Nosenzo Close Perilla in the West Village
Perilla on Jones Street closed for good after service on Saturday night. Last month, chef Harold Dietele announced plans to shutter his first restaurant with ... «Eater NY, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Perilla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/perilla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z