アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pleno titulo"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PLENO TITULOの語源

lateinisch, eigentlich = mit vollem Titel.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPLENO TITULOの発音

pleno titulo  [ple̲no ti̲tulo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でPLENO TITULOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«pleno titulo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのpleno tituloの定義

人は意図的にタイトルの表示を放棄すると表現する。 略語:P.T.、p。 トン。 drückt aus, dass man bewusst auf die Angabe der Titel verzichtet; Abkürzungen: P. T., p. t.

ドイツ語辞典で«pleno titulo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLENO TITULOと韻を踏むドイツ語の単語


São Paulo
São Pa̲u̲lo  , auch: [s… ˈpa͜ulu] 
praemisso titulo
praemịsso ti̲tulo
salvo titulo
sạlvo ti̲tulo

PLENO TITULOのように始まるドイツ語の単語

plenipotent
Plenipotenz
pleno organo
plenoptisch
Plente
Plenten
Plenterbetrieb
plentern
Plenum
Pleochroismus
pleomorph
Pleonasmus
pleonastisch

PLENO TITULOのように終わるドイツ語の単語

Angelo
Apollo
Bello
Cello
Filo
Giallo
Halo
Kalo
Kilo
Klo
Kolo
Monte Carlo
Murillo
Oslo
Polo
Pueblo
Tempranillo
Velo
hallo
solo

ドイツ語の同義語辞典にあるpleno tituloの類義語と反意語

同義語

«pleno titulo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLENO TITULOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pleno tituloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpleno tituloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«pleno titulo»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

pleno TITULO
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

titulo pleno
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Pleno titulo
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

pleno título
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

pleno titulo
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Pleno título
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

titulo pleno
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

pleno titulo
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pleno titulo
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pleno titulo
190百万人のスピーカー

ドイツ語

pleno titulo
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

plenoのtitulo
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

pleno의 titulo
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pleno titulo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

pleno titulo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

pleno título
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

pleno titulo
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pleno titulo
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Pleno titulo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pleno titulo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Pleno título
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Pleno titulo
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

pleno título
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pleno título
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pleno titulo
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pleno titulo
5百万人のスピーカー

pleno tituloの使用傾向

傾向

用語«PLENO TITULO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«pleno titulo»の使用頻度を示しています。
pleno tituloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pleno titulo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLENO TITULO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pleno titulo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pleno titulo»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、pleno tituloに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PLENO TITULO»の引用

pleno tituloという言葉で有名な引用文や文章
1
Abraham a Sancta Clara
Cum pleno titulo ist Eifersucht des Teufels Zuflucht, und fast in der ganzen Welt kein größere Torheit als diese.

«PLENO TITULO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpleno tituloの使いかたを見つけましょう。pleno tituloに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... OV Pikkolo Piccolo /'3i:golo/ Gigolo /'nikolo/ Nikolo Pikkolo /'tre:molo/ Tremolo / m'trizplo/ in triplo /m'duzplo/ in duplo /ple:no'ti:tulo/ pleno titulo salvo titulo /' daktylo/ Daktylo Stenodaktylo /papa'galo/ Papagallo AV /ha'lo:/; /'halo/ hallo picobello ...
Gustav Muthmann, 2001
2
Historia plantarum: Species hactenus editas aliasque insuper ...
Hxç eft qua: in hortis noftris colitur 8c pangendo propagatur Cotula inodora we pleno titulo. > >t , 3 Locus. w ic«o caulc aliurgat, cum illud procumbat & repaf prxterea quod armuum fit, cumillud perennet; utele odore nihil dicam. r Hanc ipeciem ...
John Ray, 1686
3
Erstgeburtsrechts
(pleno titulo) unfern gnädigsten Herrn benannten Tages Morgens 7 Uhr aus diefer irrdischen Zeitlichkeit in die frohe Ewigkeit abzurufen, und da gedachter Courier Namens des Durchlauchtigsten Fürsten und Herrn, Herrn Maximilian Friderich, ...
Johann Martin Kremer, 1770
4
Verfassungsrechtsprechung in Polen: Dokumentation und ...
eröffnet. In beiden Verfahren entschieden Gerichtsassessoren anstelle von Richtern pleno titulo in der Sache. Die Rüge bezieht sich somit auf die Verfassungswidrigkeit der Institution des Gerichtsassessors im geltenden Recht sowie auf die ...
C. Schmidt, B. Banaszak, T. Milej, 2014
5
Alt-Wiener Dramen (Erweiterte Ausgabe)
Nach nunmehro gepflogener Besichtigung des Schlosses, wolle es den verehrlichen pleno titulo Herren Erben des verewigten Herrn von Lips beliebsam sein, zur Beaugenscheinigung der Pachthöfe zu schreiten. KRAUTKOPF. He, Steffel!
Johann Nestroy, 2012
6
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche: Worinn zur ...
»Pleno titulo/l. — mit vollständigem Würde-, Ehren-namen. «Plenum, l. — 1.) voll; ».) Ge- samwtheit. «Plenum des Staatsmlnisteriums, v. t. — ««sammter Staatsrath , vollerStaatsverein, volle StoatS» rathsversammlung. »Plenum dominium, l.
Johann Friedrich Heigelin, 1819
7
Der Deutsche Rathgeber, oder alphabetisches Noth-und ...
8. ?08tzerlp- tum, Nachschrift. ?. t. pleno titulo. Mit vollständi« gem Titel. p. (!. pro dento, Procent. p. pinx. pinxit.hat's gemalt (unter Gemälden). prZe«. pl»e«ent2' tum, vorgelegt, empfangen; ' (auf einlaufende Schreiben, Be« richte «.) pr. m<lo.
Theodor Heinsius, 1825
8
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... plerd) Plethi pleno organo [organo]; pleno titulo Plenum pleomorph, pleonastisch; Pleochroismus [-kro'rsmus], Pleonasmus, Pleonexie Pleoptik Plebejer; plebejisch Plebiszit; plebiszitär Plenarsaal u.a. Plerem Play- (AV 'ple:-) Playboy [-bai]; ...
Gustav Muthmann, 1996
9
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
p. r. oder plen. tit. pleno titulo, oder prsernillo titulo, mit vollständigem Titel, d. i. dessen vollständigen Titel ich durch Auslassung - desselben nichts benommen haben will. pr. oder vi-»««. prs«O«äsns, der vorhergegangene. ?rse5. , ?rs«5sti«,  ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1807
10
Das Buch der Schrift
Max. pontifex maximus Rex' p. p. praemissis praemittendis, professor publicus p. p. 0. professor pnblicus ordinarius P. S. post seriptum p. t. pro tempore P. T. pleno titulo q. e. d. quod erat demonstrandum q. l. quantum libet q. p. quantum placet ...
Karl Faulmann

用語«PLENO TITULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpleno tituloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das erste Mal: Richard Lugners Wahlkampfauftakt im Jahr 1998
Christina Lugner hat Auftau-Dienst. Sie soll das Publikum auf ihren Mann heißmachen, den - pleno titulo kündigt sie ihn stets an - "Präsidentschaftskandidaten, ... «Profil.at, 2月 16»
2
Monogamie: Die große Lüge
Cum pleno titulo ist Eifersucht des Teufels Zuflucht, und fast in der ganzen Welt kein größere Torheit als diese. Abraham a Santa Clara, (1644 - 1709). manche ... «ZEIT ONLINE, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. pleno titulo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pleno-titulo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z