アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Plenum"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PLENUMの語源

englisch plenum < lateinisch plenum  = vollzählig, zu: plenus = voll.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPLENUMの発音

Plenum  Ple̲num [ˈpleːnʊm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLENUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPLENUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Plenum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

プレナム

Plenum

プレナム(紀元前のPlēnum(cōnsilium)の「プレナリー会議」からプレナスへ、-a、「フル」、複数:Plenen、Plena)は通常の会議です この用語は、議会の総会を指す。 対照的に、委員会は、協議を深めるために政治グループの関連する専門家政治家のみを集めている。 Das Plenum (von lat. plēnum (cōnsilium) „vollzählige Versammlung“ zu plenus, -a, -um „voll“; Plural: Plenen, Plena) ist die Vollversammlung, also die Sitzung möglichst aller Mitglieder einer Institution (auch Plenarsitzung) – üblicherweise bezieht sich der Ausdruck auf die Vollversammlung eines Parlaments. Im Gegensatz dazu versammeln sich in den Ausschüssen nur die jeweiligen Fachpolitiker der Fraktionen zur vertiefenden Beratung.

ドイツ語辞典でのPlenumの定義

企業の総会、特に国会議員。 Vollversammlung einer Körperschaft, besonders der Mitglieder eines Parlaments.
ドイツ語辞典で«Plenum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLENUMと韻を踏むドイツ語の単語


Antirrhinum
Antirrhi̲num
Duodenum
Duode̲num
Femininum
Fe̲mininum  , auch: [femiˈniːnʊm] 
Galbanum
Gạlbanum
Goetheanum
Goethea̲num
Labdanum
Lạbdanum
Latinum
Lati̲num
Magnum
Ma̲gnum
Maskulinum
Mạskulinum  , auch: […ˈliːnʊm]
Olibanum
Oli̲banum
Signum
Sịgnum
Solanum
Sola̲num
Sphagnum
Sphạgnum
Stannum
Stạnnum [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
Sternum
Stẹrnum
Tympanum
Tỵmpanum
Venenum
Vene̲num
Viburnum
Vibụrnum
in aeternum
in aetẹrnum [- ɛ…]
per annum
per ạnnum

PLENUMのように始まるドイツ語の単語

Plenarentscheidung
Plenarium
Plenarkonzil
Plenarsaal
Plenarsitzung
Plenartagung
Plenarversammlung
Plenilunium
plenipotent
Plenipotenz
pleno organo
pleno titulo
plenoptisch
Plente
Plenten
Plenterbetrieb
plentern
Pleochroismus
pleomorph
Pleonasmus

PLENUMのように終わるドイツ語の単語

Albertinum
Alpinum
Arkanum
Damnum
Donum
Externum
Florentinum
Hanum
Herculanum
Internum
Interregnum
Laudanum
Missale Romanum
Organum
Origanum
Planum
Polygonum
Summum Bonum
Supinum
Tridentinum

ドイツ語の同義語辞典にあるPlenumの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PLENUM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Plenum»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Plenumのドイツ語での同義語

«Plenum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLENUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Plenumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPlenumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Plenum»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

全会
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

plenum
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

plenum
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विस्तृत बैठक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

امتلاء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пленум
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reunião plenária
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ণাঙ্গ অধিবেশন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plenum
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

plenum
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Plenum
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

プレナム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

플레 넘
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sidang pleno
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trạng thái đầy đủ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உயர்தலைமைக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सर्व सदस्य उपस्थित असलेली परिषद
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

genel kurul
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

plenum
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

plenum
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пленум
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

plenară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ολομέλεια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plenum
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

plenum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

plenum
5百万人のスピーカー

Plenumの使用傾向

傾向

用語«PLENUM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Plenum»の使用頻度を示しています。
Plenumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Plenum»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLENUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Plenum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Plenum»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Plenumに関するニュースでの使用例

例え

«PLENUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPlenumの使いかたを見つけましょう。Plenumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Europas symbolische Verfassung: Nationale ...
971 Abitbol, Plenum 20, 16.05.03; Abitbol2, Plenum 21, 31.05.03. 972 Brak, Plenum 20. 16.05.03; Bury, Plenum 20, 16.05.03; Lamassoure, Plenum 20, 16.05 .03; Meyer. Plenum 20, 16.05.03; Brok, Plenum 21, 30.05.03; Fischer, Plenum 21,  ...
Bruno Scholl, 2006
2
Der Geschichtsfreund: Mitteilungen des Historischen Vereins ...
äs Mtra/is ^) LKenelelin lrisgingum I. äe /'ett^ikare Uilliger et trater eius I. Plenum. ^milßer. ^Velilo plenum. äe ^arinioanc/i ^) /Vtto I. Hereger I, äe öleongewe ^) ^ spert l. liutine I. ^Viniäliere I. «'s ^u/inc/wua ^) Olive suique psrtieipes msläros III.
3
Bundesverfassungsgerichtsgesetz: Mitarbeiterkommentar und ...
19 Abs. 4 BVerfGG § 38 Titel 3: Zum Verfahren in den Kammern gemäß § 81a und den §§ 93b bis 93d BVerfGG §§ 39-42 Titel 4: Zum Verfahren im Ausschuß gemäß § 14 Abs. 5 BVerfGG §§ 43-47 Titel 5: Zum Verfahren im Plenum gemäß ...
Dieter C. Umbach, Dr. Thomas Clemens, Franz-Wilhelm Dollinger, 2005
4
Genealogisches, geographisches, statistisches, und ...
Glchslschen Hzuserri, eine Stimme hat, im Plenum aber i stimme für sich allein, , 92,871 C. l6) Sachsen «Coburg »Gotha, mit 1 Stimme im Plenum, »Z3.4Z8 E. »7) Del Herzog von Sachsen, Altenburg, mit » Stimme im Plenum» 102,693 E. l«) ...
5
Genealogisches und statistisches Handbuch für Zeitungleser
566,000 C. 4) Der König von Sachsen, mit 1 Stimme, und im Plenum mit 4 Stimmen, 1 Mill. 386,900 E, 5) Der König von Hannover, mit , Stimme, und in» Plenum mit 4 Stimmen, 1 Mill. 4,4,126 E, 6) Der Kinig von Würtemberg, mit i Stimme, und ...
6
Parlamentsrecht und Parlamentspraxis in der Bundesrepublik ...
Über diesen Widerspruch kann sich das Plenum auch nicht durch einen nach § 126 GOBT mit Zweidrittelmehrheit der anwesenden Abgeordneten gefaßten Beschluß hinwegsetzen, weil dies die Verletzung eines Minderheitenrechts wäre32.
Hans-Peter Schneider, Wolfgang Zeh, 1989
7
1937: Jahr des Terrors
35. Das. Februar-März-Plenum: Bucharin. und. Rykow. werden. angeklagt. J_xer erste Tagesordnungspunkt des Plenums war »die Angelegenheit der Gen. Bucharin und Rykow«. Die Erörterung dieser Angelegenheit sollte dazu dienen, die ...
Vadim Z. Rogovin, 1998
8
Bestandteile der Materie: Atome, Moleküle, Atomkerne, ...
Aufl., 1984 Faisal, F. H., Theory of Multiphoton Processes, Plenum, New York, 1987 Fano, U., Rau, A. R. P, Atomic Collisions and Spectra, Academic Press, New York, 1986 Geltman, S., Topics in Atomic Collision Theory, Academic Press, New ...
Ludwig Bergmann, Wilhelm Raith, Clemens Schaefer, 2003
9
Geographisch-topographische Beschreibung des Großherzogthums ...
12) Der Großherzog von Sachsen 'Weimar gehölt zur zwölften Stelle, hat aber im Plenum i Stimme für sich. Eon» tingent 2Nl« Man«/ die zur Reservcdivision gehören. 13) Der Herzog von Sachsen » Altenburg gehört zur zwölften Stelle, hat  ...
Adam Ignaz Valentin Heunisch, 1833
10
Geographisch-statistisch-topographische Beschreibung des ...
12) De» Großherzog von Sachsen« Weimar gebort zur zwölften Stelle, hat aber im Plenum i Stimme für sich. Eon« tingent 2Nl« Mann, die zur Reservedivision gehören. 53) Der Herzog von Sachsen-Altenburg gehört zur zwölften Stelle, hat ...
A. J. V. Heunisch, 1833

用語«PLENUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPlenumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Syrien-Krieg: UN-Plenum soll Sicherheitsrat aushebeln
Syrien-Krieg: UN-Plenum soll Sicherheitsrat aushebeln. Es ist ein dramatischer Appell von mehr als 200 Menschenrechts- und Hilfsorganisationen: Sie rufen die ... «Deutsche Welle, 12月 16»
2
Offenes Plenum
Das Offene Plenum bietet den Teilnehmerinnen und Teilnehmern eine gute Möglichkeit, auch über ihre eigene Gruppe hinaus wichtige Kontakte in der Herner ... «halloherne, 11月 16»
3
DGAP-News: plenum AG Namen.Akt. aus Konv.
Neuer Aufsichtsratsvorsitzender der plenum AG Mit Dr. Walter Herzog forciert das Beratungsunternehmen seine Wachstumsstrategie in der Kredit-, ... «Finanzen.net, 11月 16»
4
Plenum der Kommunistischen Partei Chinas: Xi Jinping will sein ...
Sie hat vielmehr den geistigen Boden für das sechste Plenum des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas bereitet, das an diesem Donnerstag ... «Tagesspiegel, 10月 16»
5
The Economist explains
The plenum will not discuss that line-up, nor will it talk about Xi Jinping's successor as party leader. But those questions overshadow the gathering. The soporific ... «The Economist, 10月 16»
6
Plenum im November: Senioren loben die Euskirchener ...
Unter dem Titel SIE – Senioren in Euskirchen – veranstaltet die Stadt regelmäßig ein Plenum, in dem Senioren die Chance erhalten, Themen zu wählen und ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 10月 16»
7
Debate Over Aligning With Congress At CPI-M Plenum
Kolkata: The debate over aligning with Congress featured majorly at the ongoing CPI(M) state plenum and party general secretary Sitaram Yechury today said ... «NDTV, 10月 16»
8
Key Communist Party plenum set for late October
The Communist Party on Tuesday announced the date for a key plenum late in October, with revamping decades-old codes of conduct for party members ... «South China Morning Post, 9月 16»
9
plenum: Wechsel im Aufsichtsrat
Nachricht vom 07.09.2016 07.09.2016 (www.4investors.de) - Die plenum AG meldet einen Wechsel im Aufsichtsrat. Michael Schwartzkopff hat das Gremium ... «4investors, 9月 16»
10
Bundestagspräsident weist Merkel vor versammeltem Plenum zurecht
Bundestagspräsident hat in der Haushaltsdebatte Bundeskanzlerin Angela Merkel und Unions-Fraktionschef Kauder vor dem versammelten Plenum ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Plenum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/plenum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z