アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Reifungsprozess"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREIFUNGSPROZESSの発音

Reifungsprozess  [Re̲i̲fungsprozess] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REIFUNGSPROZESSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREIFUNGSPROZESSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Reifungsprozess»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのReifungsprozessの定義

成熟、成熟のプロセス。 Prozess des Reifens , des Reifwerdens.

ドイツ語辞典で«Reifungsprozess»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REIFUNGSPROZESSと韻を踏むドイツ語の単語


Alterungsprozess
Ạlterungsprozess
Arbeitsprozess
Ạrbeitsprozess
Bologna-Prozess
[boˈlɔnja…]
Entscheidungsprozess
Entsche̲i̲dungsprozess
Entwicklungsprozess
Entwịcklungsprozess [ɛntˈvɪklʊŋsprot͜sɛs]
Fertigungsprozess
Fẹrtigungsprozess
Friedensprozess
Fri̲e̲densprozess
Gerichtsprozess
Gerịchtsprozess
Geschäftsprozess
Geschạ̈ftsprozess
Heilungsprozess
He̲i̲lungsprozess [ˈha͜ilʊŋsprot͜sɛs]
Herstellungsprozess
He̲rstellungsprozess [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋsprot͜sɛs]
Integrationsprozess
Integratio̲nsprozess [ɪnteɡraˈt͜si̯oːnsprot͜sɛs]
Lernprozess
Lẹrnprozess
Mordprozess
Mọrdprozess [ˈmɔrtprot͜sɛs]
Produktionsprozess
Produktio̲nsprozess [prodʊkˈt͜si̯oːnsprot͜sɛs]
Prozess
Prozẹss 
Reformprozess
Refọrmprozess
Strafprozess
Stra̲fprozess [ˈʃtraːfprot͜sɛs]
Veränderungsprozess
Verạ̈nderungsprozess
Zivilprozess
Zivi̲lprozess [t͜siˈviːlprot͜sɛs]

REIFUNGSPROZESSのように始まるドイツ語の単語

Reifenprofil
Reifenschaden
Reifenspur
Reifenstecher
Reifenwechsel
Reifeprozess
Reifeprüfung
Reiferei
Reifeteilung
Reifezeit
Reifezeugnis
Reifglätte
Reifheit
Reifikation
reifizieren
reiflich
Reifpilz
Reifrock
Reifung
Reifweide

REIFUNGSPROZESSのように終わるドイツ語の単語

Abstimmungsprozess
Anpassungsprozess
Bildungsprozess
Denkprozess
Diskussionsprozess
Einigungsprozess
Erkenntnisprozess
Genesungsprozess
Innovationsprozess
Konzentrationsprozess
Meinungsbildungsprozess
Musterprozess
Reifeprozess
Schaffensprozess
Schauprozess
Transformationsprozess
Verbrennungsprozess
Wachstumsprozess
Wandlungsprozess
Zersetzungsprozess

ドイツ語の同義語辞典にあるReifungsprozessの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«REIFUNGSPROZESS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Reifungsprozess»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Reifungsprozessのドイツ語での同義語

«Reifungsprozess»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REIFUNGSPROZESSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Reifungsprozessを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReifungsprozessの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Reifungsprozess»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

成熟过程
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

proceso de maduración
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

maturation process
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परिपक्वता की प्रक्रिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عملية نضوج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

процесс созревания
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

processo de maturação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ণতা প্রক্রিয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

processus de maturation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

proses kematangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Reifungsprozess
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

成熟過程
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

성숙 과정
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

proses mateng
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quá trình trưởng thành
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முதிர்வு செயல்முறை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

परिपक्वता प्रक्रिया
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

olgunlaşma süreci
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

processo di maturazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

proces dojrzewania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

процес дозрівання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

proces de maturizare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαδικασία ωρίμανσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

veroudering proses
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mognadsprocess
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

modningsprosess
5百万人のスピーカー

Reifungsprozessの使用傾向

傾向

用語«REIFUNGSPROZESS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Reifungsprozess»の使用頻度を示しています。
Reifungsprozessの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Reifungsprozess»で最も広く使用されている表現です。

用語«REIFUNGSPROZESS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Reifungsprozess»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Reifungsprozess»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Reifungsprozessに関するニュースでの使用例

例え

«REIFUNGSPROZESS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReifungsprozessの使いかたを見つけましょう。Reifungsprozessに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
In Geduld reifen: ein interdisziplinärer Beitrag zur ...
Irenäus denkt in diesem Zusammenhang also nicht an einen individuellen, sondern an einen kollektiven Reifungsprozess. Nicht jeder einzelne Mensch muss den vollständigen Reifungsprozess durchlaufen, sondern die allen Menschen ...
Markus Wasserfuhr, 2005
2
Ambition: Wie große Karrieren gelingen
Gegen diesen reifungsprozess wehren sich Menschen, oder sie können nicht erkennen, was zur Entfaltung ihrer Talente notwendig wäre. Wie ergeht es Menschen, die ihren inneren reifungsprozess nicht gestalten, die ihr Talent nicht aus- ...
Dorothea Assig, Dorothee Echter, 2012
3
vagbhata's astangfahrdayasamhita
In der Regel entsteht eine Wunde durch einen Reifungsprozess, dem eine Anschwellung vorausgeht. Darum behandele man diese [d.h. die Anschwellung], indem man eine Entzündung sorgfältig verhütet (1), mit stark kühlenden Salben und ...
4
Geübte Lebens-Kunst
DEIN. REIFUNGSPROZESS. Leben. ist. reifen. Kein Kind sollte diese Zeit versäumen, in der es an das Christkind glaubt, welches am Heiligen Abend den Braven Geschenke bringt. In der Zeit unmittelbar vor Weihnachten kann sich dies  ...
Walter Kohlhammer, 2005
5
Das Trader Coaching: So werden Sie zum Gewinner
Stark verkürzt wird der Reifungsprozess geschildert, den alle Trader am Anfang ihrer Karriere durchleben. Diesen Weg muss jeder gehen, es gibt keine Abkürzungen.AllesWissen kann mansichzwar theoretischanlesen, erleben und erfahren ...
Thomas Vittner, 2009
6
Werkbuch Medizinethik
... in Deutschland Reifungsprozess (nach Kübler-Ross) Reifungsprozess (nach Kübler-Ross) in Tabellenform Bundesärztekammer zur Sterbebegleitung Menschenrechte Sterbender Arbeitsblatt l Persönliche Erfahrungen der Teilnehmerinnen ...
Regina Bannert, 2005
7
Erzählen über Liebe: Die Konstruktion von Identität in ...
Eine Akkumulation von Erfahrung – in Form amouröser Abenteuer – wird auf diese Weise zur Vorbedingung eines (erhofften) Settlements. Das Erzählmuster › Reifungsprozess‹ leistet eine Art Überbrückung des Widerspruchs zwischen Affären ...
Alexandra Kofler, 2012
8
Die ersten fünf Jahre - Wie sich Ihr Kind entwickelt
Als Beispiel für einen Reifungsprozess soll hier das Gehör stehen: In der 28. Schwangerschaftswoche ist das Gehör eines ungeborenen Kindes voll ausgereift und funktionsfähig, was nicht zufällig ist, wie wir im Zusammenhang mit der Sprach ...
Richard Michaelis, 2012
9
Kinästhetik - kommunikatives Bewegungslernen: mit CD-ROM
Lernen und Reifungsprozess Die Entwicklung körperlicher Strukturen steht im un - mittelbaren Zusammenhang zu dem Versuch des Ler- nenden, in seiner Umwelt zu funktionieren. Das Klein- kind wird nur so lange von einer Körperseite zur ...
Ina Citron, 2011
10
Verschwiegene Wunden: Sexuellen Missbrauch in der ...
Befähigung zur Intimität als emotionaler Reifungsprozess Bei der Befähigung zur Intimität geht es zunächst um einen emotionalen Reifungsprozess. Die genital sexuelle Erfahrung steht dabei vorerst nicht im Vordergrund. Sie kann mitunter ...
Wunibald Müller, 2010

用語«REIFUNGSPROZESS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReifungsprozessという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Achtung Suchtgefahr: Salzige Bananenchips
Mit einem Stück Plastikfolie lässt sich der Reifungsprozess von Bananen verzögern. weiter lesen. bananas on a wooden table Foto: pkstock/iStockphoto ... «Kurier, 12月 16»
2
Stollen aus dem Stollen
Für ein besonderes Aroma komme es auch auf den Reifungsprozess an. Die Idee, Stollen im Stollen zu lagern, hatte er vor ein paar Jahren. 2014 dann kamen ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
3
Es geht auch ohne Sex
... sie hätten es erstmals geschafft, den kompletten Reifungsprozess von Eizellen der Maus im Labor nachzuvollziehen. Die Eier seien anschließend befruchtet, ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
4
Christstollen reifen unter Tage
Für ein besonderes Aroma komme es eben auch auf den Reifungsprozess an. Die Idee, Stollen quasi in einem Stollen zu lagern, entstand nach seinen Worten ... «GMX.AT, 10月 16»
5
Der Stollen reift im Stollen
Für ein besonderes Aroma komme es eben auch auf den Reifungsprozess an. Die Idee, Stollen quasi in einem Stollen zu lagern, entstand nach seinen Worten ... «Nord24, 10月 16»
6
5 Tipps, wie Bananen langsamer braun werden
... mit einem Stück Plastikfolie eingewickelt werden. Dadurch wird der Reifungsprozess verlangsamt. Wer die Bananen einzeln umwickelt, steigert die Wirkung. «Kurier, 8月 16»
7
Hundstorfer: "Habe meine Humanität nicht abgegeben"
"Dieser nicht unwesentliche Schritt brauche einen gewissen Reifungsprozess", so der scheidende Sozialminister. Diesen Reifungsprozess habe er sich ... «Kurier, 1月 16»
8
Familie : Kind Windel abgewöhnen: Belohnungen sind ...
Windelfrei zu werden, sei ein Reifungsprozess. Auch Druck sei nicht gut - der rufe mitunter nur das Gegenteil des Gewollten hervor. Besser sei es, das Kind ... «Münstersche Zeitung, 1月 16»
9
Weihrauch sorgt für besondere Atmosphäre beim Reifungsprozess
Wie im letzten Jahr wird es zur Adventszeit wieder eine ganz besondere Leckerei geben: 500 Christstollen der Bäckerei Nobis Printen werden über drei ... «domradio.de, 11月 15»
10
Whisky im Weltall: Gereift in der Schwerelosigkeit
Der Reifungsprozess konnte starten. Zweieinhalb Jahre lang flogen die Ampullen mit der ISS, sie umrundeten etwa 15.000 Mal die Erde. Offiziell darf das ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reifungsprozess [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reifungsprozess>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z