"Zivilprozess"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でZIVILPROZESSの発音

Zivilprozess  Zivi̲lprozess [t͜siˈviːlprot͜sɛs]

ドイツ語でZIVILPROZESSはどんな意味ですか？

民事訴訟

Zivilprozessrecht

法的領域として、民事訴訟法または民事訴訟法は、民事手続の正式な行為、すなわち民事法の分野における司法手続を支配するすべての法的規定を指し、刑事訴訟およびその他の法分野における手続とは対照的です。 この分離は現代のほとんどの州に存在する。

Das Zivilprozessrecht oder Zivilverfahrensrecht bezeichnet als Rechtsgebiet alle gesetzlichen Bestimmungen, die den formalen Ablauf von Zivilverfahren, also Gerichtsverfahren im Bereich des Zivilrechts regeln – in Abgrenzung zu Strafprozessen und Verfahren in anderen Rechtsgebieten. Diese Trennung besteht in den meisten modernen Staaten.

ドイツ語辞典でのZivilprozessの定義

市民が決定するプロセス。

Prozess, in dem über eine Zivilsache entschieden wird.

ZIVILPROZESSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のZivilprozessを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZivilprozessの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zivilprozess»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 民事诉讼
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Procedimiento Civil
• ドイツ語翻訳家 - 英語: civil Procedure
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: सिविल प्रक्रिया
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الإجراءات المدنية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: гражданское судопроизводство
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Processo Civil
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: নাগরিক পদ্ধতি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: procédure civile
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Prosedur awam
• ドイツ語: Zivilprozess
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 民事訴訟法
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 민사 절차
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Prosedur sipil
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Thủ tục dân sự
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சிவில் நடைமுறை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: नागरी प्रक्रिया
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: sivil Prosedür
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: procedura civile
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Postępowanie cywilne
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: цивільне судочинство
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: procedură civilă
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: πολιτικής Δικονομίας
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: siviele Prosesreg
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: civila Procedur
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: tvistemåls

«ZIVILPROZESS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZivilprozessの使いかたを見つけましょう。Zivilprozessに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Europäisches Zivilprozess- und Kollisionsrecht: Bearbeitung ...

Ihr nächster Fall ist europäisch?

Thomas Rauscher, 2011

Streitentscheidung und Normbildung durch den Zivilprozess: ...

Felix Maultzsch looks into this question in a comparative study of German, English and US law. German description: Die richterliche Normbildung verkorpert einen immer bedeutsamer werdenden Aspekt der hochstrichterlichen Tatigkeit.

Felix Maultzsch, 2010

Die objektiven Grenzen der Rechtskraft im Zivilprozess

English summary: The German code of civil procedure contains a rule which outlines the scope of res judicata . Klaus Reischl shows that the prevailing opinion on this rule is the result of a misinterpretation.

Klaus Reischl, 2002

Der verbotene Beweis im Straf- und Zivilprozess: zur Rolle ...

Johannes Weichbrodt entwickelt auf Grundlage eines prozessualen Wahrheitsverstandnisses eine einheitliche Losung der Beweisverbotsfrage an der Schnittstelle von Zivil- und Strafverfahren.

Johannes Weichbrodt, 2012

Anerkenntnis und Anerkenntnisurteil im Zivilprozess

Thomas Alexander Heiss examines the mechanism which makes this possible and describes the acknowledgement, its prerequisities and the limits of its impact based on the private autonomy established in substantive civil law.

Thomas A. Heiß, 2012

Die Zulässigkeitsprüfung im Zivilprozess

Annotation In der deutschen Lehre ist das Problem der Reihenfolge der Zulässigkeits- und Begründetheitsvoraussetzungen im Zivilprozess noch nicht endgültig gelöst.

Miguel Teixeira de Sousa, 2010

Sachverständigenbeweis im deutschen und englischen Zivilprozess

Fragen zum Sachverständigenbeweis spielen in allen europäischen Rechtsordnungen eine große Rolle.

Daniel Tiwisina, 2005

Vorlagepflichten und Beweisvereitelung im deutschen und ...

I. Der römische Zivilprozess Der Prozess des römischen Rechts hat im Laufe der Jahrhunderte einschneidende Änderungen erfahren. Man versteht unter ihm daher kein einheitliches Verfahren. Gemeinhin unterscheidet man den in früher Zeit ...

Daniel Adloff, 2007

Wahrheitspflicht im Zivilprozess

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Jura - Zivilprozessrecht, Note: 14 Punkte, Universitat Bielefeld, 52 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die vorliegende Arbeit befasst sich zunachst mit der ...

Christian Abeling, 2007

Das zahnärztliche Gutachten im Zivilprozess: Konzeption ...

In dem vorliegenden, mit sehr gut bewertetem Werk erarbeitet der Autor Dr. Brauer die Qualitätsmerkmale zahnärztlicher Sachverständigengutachten im Zivilprozess.

Hans Ulrich Brauer, M.A., 2008

用語«ZIVILPROZESS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZivilprozessという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Gericht will im Zivilprozess weitere Zeugen und Beweise

Im Schmerzensgeldprozess um den Tod der kleinen Ursula Herrmann vor mehr als 35 Jahren will das Landgericht Augsburg weitere Beweise auswerten. «Bayerischer Rundfunk, 2月 17»

Ausschluss einer Partei während der Zeugenvernehmung im ...

Bild des OLG Saarbrücken Regelungen der StPO sind für den Zivilprozess insbesondere maßgeblich, soweit es darum geht, ob und wann das Gericht von einer ... «zpoblog, 2月 17»

Vertagung bei erstem HCB-Zivilprozess

Am Dienstag startet am Landesgericht Klagenfurt der erste Zivilprozess nach dem HCB-Skandal im Görtschitztal. Zwei Waldbesitzer fordern Schadenersatz, sie ... «ORF.at, 1月 17»

Gedenktafel-Raub: Gemeinde strengt nun Zivilprozess an

Nach dem Freispruch des Angeklagten will Bobritzsch-Hilbersdorf ihn nun wegen Hehlerei vor Gericht sehen. Rathauschef sieht Chancen auf Erfolg. «Freie Presse, 12月 16»

Zivilprozess Zum Schlichter statt zum Richter

Zivilprozess Zum Schlichter statt zum Richter. Zivilprozessordnung. Wenn ein Streit zu eskalieren droht, tritt der Schlichter vor dem Richter in den Ring. «Beobachter, 11月 16»

Hat Böhmermann beleidigt oder nicht?

Update 02.11.2016 17:46 Uhr. Zivilprozess mit Erdogan : Hat Böhmermann beleidigt oder nicht? Erdogans Anwalt beklagt vor dem Hamburger Landgericht ... «Tagesspiegel, 11月 16»

Beweisverwertungsverbot im Zivilprozess

Beweisregeln: Beweisverwertungsverbot im Zivilprozess Im Fall der Verletzung von Beweiserhebungsregeln gegenüber einem Minderjährigen haben die ... «Haufe - News & Fachwissen, 8月 16»

Hellseherin zockt die Kasse ab!

München - Hellseherin Samira P. betrog ihre Krankenversicherung. Die fordert die nun ihr Geld zurückfordert. Der Streitwert im Zivilprozess: 206.495 Euro. «tz.de, 7月 16»

Zivilprozess Keine Einigung im Streit um Spaghettimonster-Schilder

Vor dem Landgericht Frankfurt (Oder) hat am Mittwoch ein Zivilprozess begonnen, in dem es um die Aufstellung von Hinweisschildern der „Kirche der ... «Kölnische Rundschau, 4月 16»

Fiona Grasser: Zivilprozess wegen Spendenstreit beendet

Der Zivilprozess im Streit um Spendengelder nach dem ersten Wiener Tierball im Jahr 2012 gegen Fiona Pacifico Griffini-Grasser ist Mittwochabend am ... «NEWS.at, 3月 16»