アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Prozess"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PROZESSの語源

mittelhochdeutsch process = Erlass, gerichtliche Entscheidung < mittellateinisch processus = Rechtsstreit < lateinisch processus = das Fortschreiten, Fortgang, Verlauf, zu: procedere = fortschreiten.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPROZESSの発音

Prozess  [Prozẹss ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROZESSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPROZESSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Prozess»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

プロセス

Prozess

プロセスは、プロセス、開発、またはより一般的には動きのシステムと呼ばれることがあります。 同様の用語は、「操作」、「進行」、「処理」、および「操作」でもあります。 元々の主な意味は法的概念としてのプロセスです。 →主な記事:プロセス自然科学と社会科学では、プロセスとは今や、指摘された出来事のための用語です。 ビジネス組織のコンテキストでは、プロセスはビジネスプロセスまたは付加価値プロセスとも呼ばれます。 「プロセス」は、コンピュータシステムで動作するプログラムとも呼ばれ、通常はシステムソフトウェアの一部です。 ▪決定論的プロセスとは、各状態が他の以前の状態に因果関係を持ち、決定されているプロセスです。 ▪確率過程は、他の状態からの状態がある確率でしか続くものではない。 ここで統計データのみを受け入れることができます。 Ein Prozess kann als ein Verlauf, eine Entwicklung oder ganz allgemein als ein System von Bewegungen bezeichnet werden. Vergleichbare Begriffe sind auch „Hergang“, „Fortgang“, „Ablauf“, und „Vorgang“. Die ursprüngliche Hauptbedeutung ist der Prozess als Rechtsbegriff. → Hauptartikel: Prozess In den Natur- und Sozialwissenschaften ist Prozess heute eine Bezeichnung für den gerichteten Ablauf eines Geschehens. In betrieblich-organisatorischem Zusammenhang werden Prozesse auch als Geschäftsprozesse oder Wertschöpfungsprozesse bezeichnet. „Prozesse“ nennt man auch in Computersystemen ablaufende Programme, die in der Regel Teile der Systemsoftware sind. ▪ Ein deterministischer Prozess ist ein Prozess, bei dem jeder Zustand kausal von anderen, vorherigen, abhängig ist und von diesem bestimmt wird. ▪ Ein stochastischer Prozess ist einer, bei dem ein Zustand aus anderen Zuständen nur mit einer gewissen Wahrscheinlichkeit folgt. Hier können nur statistische Gegebenheiten angenommen werden.

ドイツ語辞典でのProzessの定義

何かが発生する特定の時間延長プロセス上の裁判所の前に訴訟が起こります。 ケース訴訟の訴訟は審理を失う。 vor einem Gericht ausgetragener Rechtsstreit sich über eine gewisse Zeit erstreckender Vorgang, bei dem etwas entsteht, sich herausbildet. vor einem Gericht ausgetragener RechtsstreitBeispieleinen Prozess verlieren.
ドイツ語辞典で«Prozess»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROZESSと韻を踏むドイツ語の単語


Alterungsprozess
Ạlterungsprozess
Arbeitsprozess
Ạrbeitsprozess
Bologna-Prozess
[boˈlɔnja…]
Entscheidungsprozess
Entsche̲i̲dungsprozess
Entwicklungsprozess
Entwịcklungsprozess [ɛntˈvɪklʊŋsprot͜sɛs]
Fertigungsprozess
Fẹrtigungsprozess
Friedensprozess
Fri̲e̲densprozess
Gerichtsprozess
Gerịchtsprozess
Geschäftsprozess
Geschạ̈ftsprozess
Heilungsprozess
He̲i̲lungsprozess [ˈha͜ilʊŋsprot͜sɛs]
Herstellungsprozess
He̲rstellungsprozess [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋsprot͜sɛs]
Integrationsprozess
Integratio̲nsprozess [ɪnteɡraˈt͜si̯oːnsprot͜sɛs]
Lernprozess
Lẹrnprozess
Mordprozess
Mọrdprozess [ˈmɔrtprot͜sɛs]
Produktionsprozess
Produktio̲nsprozess [prodʊkˈt͜si̯oːnsprot͜sɛs]
Reformprozess
Refọrmprozess
Strafprozess
Stra̲fprozess [ˈʃtraːfprot͜sɛs]
Transformationsprozess
Transformatio̲nsprozess
Veränderungsprozess
Verạ̈nderungsprozess
Zivilprozess
Zivi̲lprozess [t͜siˈviːlprot͜sɛs]

PROZESSのように始まるドイツ語の単語

Prozentzeichen
Prozessakte
Prozessantrag
Prozessauftakt
Prozessausgang
Prozessbeginn
Prozessbeobachter
Prozessbeobachterin
Prozessbericht
Prozessbeteiligte
Prozessbeteiligter
prozessbevollmächtigt
Prozessbevollmächtigte
Prozessbevollmächtigter
Prozessdampf
prozessfähig
Prozessfähigkeit
Prozessfinanzierung
prozessführend
Prozessführung

PROZESSのように終わるドイツ語の単語

Abstimmungsprozess
Anpassungsprozess
Bildungsprozess
Denkprozess
Diskussionsprozess
Einigungsprozess
Erkenntnisprozess
Genesungsprozess
Innovationsprozess
Konzentrationsprozess
Meinungsbildungsprozess
Musterprozess
Reifeprozess
Reifungsprozess
Schaffensprozess
Schauprozess
Verbrennungsprozess
Wachstumsprozess
Wandlungsprozess
Zersetzungsprozess

ドイツ語の同義語辞典にあるProzessの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PROZESS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Prozess»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Prozessのドイツ語での同義語

«Prozess»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROZESSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Prozessを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのProzessの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Prozess»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

过程
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

proceso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

process
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रक्रिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عملية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

процесс
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

processo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রক্রিয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

processus
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

proses
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Prozess
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

プロセス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

방법
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

proses
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quá trình
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செயல்முறை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रक्रिया
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

süreç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

processo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

proces
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

процес
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

proces
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαδικασία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

proses
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

process
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

prosessen
5百万人のスピーカー

Prozessの使用傾向

傾向

用語«PROZESS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Prozess»の使用頻度を示しています。
Prozessの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Prozess»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROZESS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Prozess»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Prozess»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Prozessに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PROZESS»の引用

Prozessという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur Koestler
Denken als physiologischer Prozess besteht in elektrochemischen Reaktionen, die sich in der Großhirnrinde und den mit ihr korrespondierenden Zentren abspielen.
2
Eduard Schewardnadse
Der politische Prozess kennt keine Pausen, und die Menschen, die an ihm beteiligt sind, können sich den Luxus einer richtigen Entspannung nicht leisten.
3
Eduard Schewardnadse
Man hätte den ganzen Prozess auch früher beginnen können. Ich hatte schon 1985/86 die Überzeugung, dass die Wiedervereinigung kommen muss, unwiderruflich kommen muss.
4
Friedhelm Farthmann
Kurzen Prozess, an Kopf und Kragen packen und raus damit!
5
Friedrich August von Hayek
Die heute praktizierte Form der Demokratie ist zunehmend ein Synonym für den Prozess des Stimmenkaufs und für das Schmieren und Belohnen von unlauteren Sonderinteressen, ein Auktionssystem, in dem alle paar Jahre die Macht der Gesetzgebung denen anvertraut wird, die ihren Gefolgsleuten die größten Sondervorteile versprechen, ein durch das Erpressungs- und Korruptionssystem der Politik hervorgebrachtes System mit einer einzigen allmächtigen Versammlung, mit dem Wortfetisch Demokratie belegt.
6
Fritz P. Rinnhofer
Liebe ist ein chemischer Prozess, der mit den Methoden der Physik ausgetragen wird.
7
Günter Grass
Ich glaube, dass die Geschichte ein absurder Prozess ist, aus dem zu lernen schwer fällt.
8
Hans Habe
Der einzige gewonnene Prozess ist der, den man nicht geführt hat.
9
Julian Huxley
Der Prozess des menschlichen Aufmarsches ist einzigartig in seiner Tendenz, die Divergenz durch eine konvergierende Integration zu überwinden.
10
Jürgen Wilbert
Ein Aphoristiker zieht es vor, statt langer Prozeduren kurzen Prozess zu machen.

«PROZESS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からProzessの使いかたを見つけましょう。Prozessに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coaching als kreativer Prozess:
Ein Werkzeugkoffer voller Ideen.
Kurt F. Richter, 2012
2
Journalismus Als Kultureller Prozess: Zur Bedeutung Von ...
Was macht heute Journalismus innerhalb der Mediengesellschaft aus?
Margreth Lünenborg, 2005
3
Darstellung der Macht in Franz Kafkas Roman "Der Proceß" ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,85, Universitat Augsburg, 49 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit behandelt den Machtaspekt in Franz ...
Rene Jochum, 2007
4
Controlling: Balanced Scorecard, Kennzahlen, Prozess- und ...
Für Berufsanfänger im Controlling, die über einen Bachelor-Abschluss von einer Fachhochschule oder Berufsakademie verfügen, als auch Einsteiger, die ihre Controlling-Ausbildung an einer IHK abgeschlossen haben.
Dirk Fischer, 2011
5
Der Prozess der Innovation: das Zusammenwirken von ...
In the first study in this volume, Christian Luthje explores potential barriers to cooperation and shows that inherent personality differences and diverging worlds of thought can hamper cooperation considerably.
Christian Lüthje, 2008
6
10 Jahre Bologna Prozess: Chancen, Herausforderungen und ...
Zum Anlass des 10-jährigen Jubiläums des Bologna-Prozesses stellt Tobias Brändle aus einer bildungspolitischen Perspektive dar, welche Auswirkungen die Studienstrukturreform auf die hochschulpolitische Landschaft hat und welche ...
Tobias Brändle, 2010
7
Problemanalyse im psychotherapeutischen Prozess: Leitfaden ...
-Psych. Margarita Engberding arbeitet dort an der Psychotherapie-Ambulanz des Fachbereichs Psychologie. Dipl.-Psych. Liz Echelmeyer ist in Munster als Klinische Psychologin und Psychotherapeutin in freier Praxis tatig.
Gisela Bartling, Liz Echelmeyer, Margarita Engberding, 2007
8
Der Prozess Des Paulus:
This study deals with the background to the trial of Paul as recounted in Acts 21-26.
Heike Omerzu, 2002
9
"Wagnis Mensch" im M&A-Prozess: Eine verhaltenstheoretische ...
Michael Waas untersucht den M&A-Prozess in einer humanzentrierten Risikobetrachtung aus dem Blickwinkel der Pre-Merger-Phase.
Michael Waas, 2005
10
Prozess- und Systemintegration: Evolutionäre ...
Petra Vogler entwickelt einen Ansatz für die evolutionäre Anpassung eines Informationssystems an geänderte Anforderungen aus dem Unternehmensumfeld mit Hilfe von Enterprise Application Integration (EAI).
Petra Vogler, 2006

用語«PROZESS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からProzessという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Höxter: Angelika W. schildert Folter-Details - Die unfassbaren ...
Im Prozess gegen das sogenannte Folterpaar von Höxter hat die Angeklagte Angelika W. detailliert geschildert, welche Qualen eines der Opfer durchlitt. «SPIEGEL ONLINE, 12月 16»
2
Fall Höxter - Prozessauftakt: Eine kranke Liebe
Am Mittwoch beginnt vor dem Landgericht Paderborn in Saal 205 der Prozess. Die Staatsanwaltschaft wirft dem Paar Mord durch Unterlassen vor, außerdem ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
3
Beate Zschäpe im NSU-Prozess: Von Scham keine Spur
Zum ersten Mal hat Beate Zschäpe im NSU-Prozess selbst gesprochen. Sie wirkte gefasst, als sie sich von einer nationalistischen Gesinnung distanzierte. «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
4
Sven Lau: Salafistenprediger schweigt – Prozess wird vertagt
Der bundesweit bekannte Salafistenprediger Sven Lau will in dem Prozess gegen ihn vor dem Oberlandesgericht Düsseldorf zunächst schweigen. Sein Anwalt ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
5
Gina-Lisa Lohfink wegen falscher Verdächtigung zu Geldstrafe ...
Im Prozess gegen Gina-Lisa Lohfink ist ein Urteil gefallen: Das Model hat zwei Männer fälschlicherweise der Vergewaltigung beschuldigt, entschied das ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
6
Gina-Lisa Lohfink: Darum geht es heute beim Prozess
Gina-Lisa Lohfink soll zwei Männer zu Unrecht der Vergewaltigung bezichtigt haben. Im Strafverfahren gegen das Model will heute auch der zweite mögliche ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
7
Potsdam: Silvio S. im Elias- und Mohamed-Prozess zu lebenslanger ...
... von einer Überwachungskamera erkannt. S. war im Prozess vorgeworfen worden, Elias und Mohamed entführt, sexuell missbraucht und ermordet zu haben. «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
8
Vergewaltigungsvorwurf: Im Lohfink-Prozess wird es jetzt kurios
Vor dem Amtsgericht Berlin-Tiergarten ist am Montag der Prozess gegen das Model Gina-Lisa Lohfink fortgesetzt worden. Die Staatsanwaltschaft wirft der ... «DIE WELT, 6月 16»
9
Deutsche Bank: Jürgen Fitschen erleichtert, Josef Ackermann ...
Der Mammut-Prozess gegen die Deutsche-Bank-Chefs der vergangenen Jahre endet mit Freisprüchen. Was bleibt, ist ein erleichterter Jürgen Fitschen, ein ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
10
Porsche-Prozess: Freispruch für Wendelin Wiedeking
Es ging um die gescheiterte Übernahme von Volkswagen durch Porsche - und um Milliardenverluste an der Börse. Jetzt sind Ex-Porsche-Chef Wiedeking und ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Prozess [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/prozess>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z