アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rheinseitenkanal"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRHEINSEITENKANALの発音

Rheinseitenkanal  [Rheinse̲i̲tenkanal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RHEINSEITENKANALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRHEINSEITENKANALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rheinseitenkanal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Rheinseitenkanal

大運河ダルザス

Rheinseitenkanal

RheinseitenkanalはHuningueとWeil am Rhein-MärktとBreisachの間の輸送路であるフランス大運河d'Alsaceの共通のドイツ名です。 ドイツとフランスの間の国境はラインと呼ばれる谷のルートに沿ってMärktとBreisachの間を走っています。ラインの谷のルートは、オデル川やライン川と呼ばれる運河の東に平行しています。 Rheinseitenkanal ist der landläufige deutsche Name des französischen Grand Canal d’Alsace: ein Schifffahrtskanal zwischen Huningue bzw. Weil am Rhein-Märkt und Breisach. Die Landesgrenze zwischen Deutschland und Frankreich verläuft zwischen Märkt und Breisach im Talweg des östlich des Kanals parallel verlaufenden Rheins, oft auch als Rest- oder Altrhein bezeichnet.

ドイツ語辞典でのRheinseitenkanalの定義

アルザスのアッパーライン川沿いの運河。 Seitenkanal des Oberrheins im Elsass.
ドイツ語辞典で«Rheinseitenkanal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RHEINSEITENKANALと韻を踏むドイツ語の単語


Abwasserkanal
Ạbwasserkanal [ˈapvasɐkanaːl]
Ansaugkanal
Ạnsaugkanal
Donaukanal
Do̲naukanal
Eiskanal
E̲i̲skanal
Fernsehkanal
Fẹrnsehkanal [ˈfɛrnzeːkanaːl]
Finowkanal
Fi̲nowkanal, Fi̲now-Kanal Bei der Schreibung »Finowkanal«: […no…), [ˈfiːnokanaːl]  Bei der Schreibung »Finow-Kanal«: [ˈfiːnokanaːl]  , […no…]
Geburtskanal
Geburtskanal
Kabelkanal
Ka̲belkanal
Kinderkanal
Kịnderkanal
Mittellandkanal
Mịttellandkanal
Nachrichtenkanal
Na̲chrichtenkanal [ˈnaːxrɪçtn̩kanaːl]
Panamakanal
Pạnamakanal, Pạnama-Kanal
Seitenkanal
Se̲i̲tenkanal [ˈza͜itn̩kanaːl]
Stichkanal
Stịchkanal
Suezkanal
Su̲ezkanal
Teltowkanal
Tẹltowkanal
Vertriebskanal
Vertri̲e̲bskanal
Windkanal
Wịndkanal
Wirbelkanal
Wịrbelkanal
Ärmelkanal
Ạ̈rmelkanal

RHEINSEITENKANALのように始まるドイツ語の単語

Rheinkiesel
Rheinland
Rheinland-Pfalz
rheinland-pfälzisch
Rheinlande
Rheinländer
Rheinländerin
rheinländisch
Rheinpfalz
Rheinprovinz
Rheinreise
Rheinromantik
Rheinschifffahrt
Rheinschnake
Rheinseite
Rheintal
Rheinufer
Rheinwald
Rheinwein

RHEINSEITENKANALのように終わるドイツ語の単語

Abflusskanal
Absatzkanal
Abzugskanal
Bewässerungskanal
Bildungskanal
Bristolkanal
Darmkanal
Dokumentationskanal
Elbeseitenkanal
Entwässerungskanal
Ereigniskanal
Ionenkanal
Leistenkanal
Lippe-Seitenkanal
Schusskanal
Seekanal
Sueskanal
Verdauungskanal
Wetterkanal
Übertragungskanal

ドイツ語の同義語辞典にあるRheinseitenkanalの類義語と反意語

同義語

«Rheinseitenkanal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RHEINSEITENKANALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rheinseitenkanalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRheinseitenkanalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rheinseitenkanal»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

大运河阿尔萨斯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gran Canal de Alsacia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Grand Canal d´Alsace
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रांड नहर d´Alsace
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القناة الكبرى دي الألزاس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Большой канал d´Alsace
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Grand Canal d´Alsace
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গ্র্যান্ড খাল d´আলাস্কার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Grand Canal d´Alsace
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Grand Canal d´Alsace
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rheinseitenkanal
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

大運河ダルザス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

대운하 디부 알자스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Grand Canal d´Alsace
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Grand Canal d´Alsace
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிராண்ட் கால்வாய் d´Alsace செய்தித்தாள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ग्रँड कालवा डि अल्सास
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Büyük Kanal d´Alsace
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Canal d´Alsace
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Grand Canal d´Alsace
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Великий канал d´Alsace
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Grand Canal d´Alsace
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Grand Canal d´Alsace
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Grand Canal d´Alsace
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Grand Canal d´Alsace
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Grand Canal d´Alsace
5百万人のスピーカー

Rheinseitenkanalの使用傾向

傾向

用語«RHEINSEITENKANAL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«Rheinseitenkanal»の使用頻度を示しています。
Rheinseitenkanalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rheinseitenkanal»で最も広く使用されている表現です。

用語«RHEINSEITENKANAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rheinseitenkanal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rheinseitenkanal»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rheinseitenkanalに関するニュースでの使用例

例え

«RHEINSEITENKANAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRheinseitenkanalの使いかたを見つけましょう。Rheinseitenkanalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Daxlanden: die Ortsgeschichte
Der Rheinseitenkanal (Grand canal d'Alsace) bei Kembs wurde 1928 begonnen und 1948 nach einer Unterbrechung durch den Zweiten Weltkrieg weitergebaut. Am Rheinseitenkanal entstanden nacheinander vier Staustufen, Kembs, ...
Werner Burkart, 2007
2
Natur und Museum
So bedeutsam der Rheinseitenkanal für die Schiffbarmachung des Oberrheins und für die Anbindung Basels an den Großschiffahrtsweg bis zur Nordsee wurde, so schwerwiegend waren die Folgen für die gesamte südliche Oberrheinebene.
3
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Elsass, Vogesen
Der Rheinseitenkanal (Grand Canal d'Alsace) verläuft zwischen Basel und Strasbourg parallel zum Oberrhein auf französischem Gebiet. Von dieser Großschifffahrtsstraße zweigt südlich von Mulhouse der Rhein-Rhône-Kanal ab. Er führt vom ...
4
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1956
Ministerpräsident 39, 773 - Umsiedlung aus überbelegten Bundesländern 265 - Vertretung im Arbeitsausschuß für sozial- und arbeitsrechtliche Fragen 133 - Volksbegehren 403 Rheinmetall 561 Rheinseitenkanal 201, 214, 226, 634, 636f.,  ...
‎1998
5
Vorgänge
Die Schweizer Wirtschaft, durch die Barre erneut vom Rohstoffweltmarkt abgeschnitten, sah im Rheinseitenkanal eine Möglichkeit, den Schiffsverkehr weiterhin aufrechtzuerhalten und wehrte sich gegen das französische Konzept, den ...
6
Fisch und Fischer aus zwei Jahrtausenden: eine ...
In der Hoffnung auf eine verminderte Erosionsrate im «alten» Rheinbett wurde in den Jahren 1928 bis 1959 im Elsass zwischen Basel und Breisach der Rheinseitenkanal erbaut. Welchen Einfluss ein solches Bauwerk tatsächlich auf die ...
Heidemarie Hüster Plogmann, Urs Amacher, 2006
7
Bestandsaufnahme der ökologisch wertvollen Gebiete am Rhein ...
Rheinseitenkanal und ursprüngliches Rheinbett nach Begradigung durch Tulla (" Restrhein") zwischen Basel/Huningue und Breisach/Vogelgrün (Rhein-Atlas, Blattnummern 5 und 6) Am linken Ufer bildet der Rheinseitenkanal mit seiner ...
Internationale Kommission zum Schutze des Rheins /. Arbeitsgruppe Ökologie, 1998
8
Die Vögel Baden-Württembergs: Nicht-Singvögel. Tetraonidae ...
3.24 Rheinseitenkanal beim Kraftwerk Rhinau (Elsaß) Koordinaten: 48.17N/ 07.40E. Meereshöhe: 162 m NN. Habitat: Künstliche Landzunge mit Kiesböden. Dokumentation: 1965 17 BP, 1966 24 BP, 1967 50 BP, 1968 > 50 BP, 1969 30- 32 BP ...
Jochen Hölzinger, Martin Boschert, 2001
9
Vom Wildstrom zur Trockenaue: Natur und Geschichte der ...
Durch die Ausleitung von Rheinwasser in den Rheinseitenkanal ist der Wasserspiegel im alten Flussbett weiter gesunken. Bezogen auf das Niedrigwasser liegt der Wasserspiegel heute stellenweise bis 7 m tiefer. Damit einhergehend sank ...
Rainer Allgöwer, Landesanstalt für Umweltschutz Baden-Württemberg, 2000
10
Die deutsch-französischen Beziehungen, 1949-1963: 1949-1958
Erschwerend hinzu kam die Tatsache, daß Adenauer und Mendes France sich im Januar darauf verständigt hatten, den Bau der Wasserstraße von einer für Bonn befriedigenden Regelung zum Rheinseitenkanal abhängig zu machen22, der ...
Ulrich Lappenküper, 2001

用語«RHEINSEITENKANAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRheinseitenkanalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EdF nimmt Wasserkraftwerk bei Märkt in Betrieb
Das neue Kraftwerk bei Märkt (rechts) leitet das Wasser aus dem Rheinseitenkanal (rechts) in den Altrhein; links das alte Wehr, über das bisher das Wasser ... «Badische Zeitung, 12月 16»
2
Tauziehen um Fessenheim: Die lange Halbwertszeit der ...
Die beiden Atommeiler von Fessenheim am Rheinseitenkanal. Im Hintergrund das Dorf gleichen Namens.Winfried Rothermel/Keystone. © KEYSTONE. Es wäre ... «az Aargauer Zeitung, 9月 16»
3
Auf der "Hirsebreifahrt" legten Langboote in Breisach an
Sie fuhren vom Rheinseitenkanal den Rhein hinauf vorbei an einem großen Kreuzfahrtschiff, machten im Hafen fest und kamen mit ihren Fahnen an Land. «Badische Zeitung, 7月 16»
4
Karikatur: Bert Kohl
Das Kraftwerk liegt am Rheinseitenkanal einen Kilometer westlich der Grenze zu Deutschland, 25 Kilometer westsüdwestlich von Freiburg im Breisgau. (Nicole ... «ERNEUERBARE ENERGIEN, 3月 16»
5
Wer hat Gertrud Neumann-Scott gesehen?
Am 13. März entdeckte ein Passant am Rheinseitenkanal eine Tote. Die französische Gendarmerie ermittelte und ließ den Leichnam in Straßburg obduzieren. «Badische Zeitung, 3月 16»
6
Verbrannte Frauenleiche am Rhein entdeckt
März in einem Waldstück am Rheinseitenkanal auf Gemarkung Vogelgrun gefunden und die Breisacher Polizei informiert, die wiederum die französische ... «Badische Zeitung, 3月 16»
7
AKW Fessenheim: Reaktor außer Kontrolle
Zudem liegt die Anlage acht Meter tiefer als der nahe gelegene Rheinseitenkanal in einem Erdbebengebiet und ist gegen Überflutungen nur unzureichend ... «energiezukunft_ Das Newsportal zu Erneuerbaren Energien und Umweltthemen, 3月 16»
8
Eine Schleuse vom Stararchitekten
Ursprünglich sollte die Schleuse Teil eines Projektes werden, die den Rhein-Rhône- und Rheinseitenkanal und somit das Mittelmeer mit den Nordküsten ... «Badische Zeitung, 9月 15»
9
Druckwasserreaktor Flamanville Prestige-Projekt mit Pannen-Serie
Und das, obwohl Staatspräsident Hollande im Wahlkampf die Abschaltung des ältesten Kernkraftwerks Frankreichs, das am Rheinseitenkanal im Oberelsass ... «Deutschlandfunk, 9月 15»
10
Kühlwasser vom Atomkraftwerk Fessenheim: Wie warm darf das ...
In der Kritik steht insbesondere die geplante maximale Wassertemperatur von 28 Grad nach Einleitung gebrauchten Kühlwassers in den Rheinseitenkanal. «Stuttgarter Zeitung, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rheinseitenkanal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rheinseitenkanal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z