"Abwasserkanal"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でABWASSERKANALの発音

Abwasserkanal  Ạbwasserkanal [ˈapvasɐkanaːl]

ドイツ語でABWASSERKANALはどんな意味ですか？

下水

Kanalisation

下水道システムは地下水路を通じて汚水、雨水および溶融水を収集して排出するシステムです。 下水道の地域名はDoleまたはSielです。 下水道ネットワークとは別に、下水道システムには回収、ポンプ、シャットオフ、機械洗浄システムも含まれています。 収集された廃水は、下水処理場に運ばれるか、水を受け取るというこの文脈では水に直接排出される。 下水道は部分的に排水システムという用語で覆われています。多くの場合、村を流れる天然水は、下水道システムに導入されるか、その場所を通る別の下水道で地下に導かれることによって導かれます。 ドイツの典型的な例はダルムシュタットのダルムバッハまたはその支流のザルツバッハです。

Eine Kanalisation ist eine Anlage zur Sammlung und Ableitung von Schmutzwasser, Regen- und Schmelzwasser durch unterirdische Kanäle. Regionale Bezeichnungen für die Kanalisation sind Dole oder Siel. Zur Kanalisation gehören neben dem Kanalnetz auch Sammel-, Pump-, Absperr- und mechanische Reinigungsanlagen. Das gesammelte Abwasser wird zu Abwasserbehandlungsanlagen transportiert oder direkt in Gewässer, in diesem Zusammenhang als Vorfluter bezeichnet, eingeleitet. Kanalisation deckt sich teilweise mit dem Begriff Entwässerungsanlage Vielfach werden auch natürliche Gewässer, die eine Ortschaft durchfließen, kanalisiert, indem sie in die Kanalisation eingeleitet oder in einem gesonderten Kanal unterirdisch durch die Ortslage geführt werden. Typische Beispiele hierfür in Deutschland sind der Darmbach in Darmstadt oder der Salzbach mit seinen Zuflüssen.

ドイツ語辞典でのAbwasserkanalの定義

下水道下水道。

Kanal für Abwasser.

ドイツ語で«ABWASSERKANAL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Abwasserkanal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Abwasserkanalのドイツ語での同義語

Abfluss · Gosse · Kloake

ABWASSERKANALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のAbwasserkanalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbwasserkanalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abwasserkanal»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 下水道
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: alcantarilla
• ドイツ語翻訳家 - 英語: sewer
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: नाला
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الصرف الصحي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: сточная труба
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: esgoto
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: নর্দমা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: égout
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pembetung
• ドイツ語: Abwasserkanal
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 下水道
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 하수
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: kalen
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: cống
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பாதாள சாக்கடை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: झाकलेले
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: lağım
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: fogna
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: kanał ściekowy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: стічна труба
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: canal
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: υπόνομος
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: riool
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: avlopp
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: kloakk

«ABWASSERKANAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbwasserkanalの使いかたを見つけましょう。Abwasserkanalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Innovationen für eine nachhaltige Wasserwirtschaft: ...

7. Anhang. 7.1 Definitionen wasserwirtschaftlicher Begriffe und Beispiele für Innovationen 7.1.1 Definitionen Abwasser In einer Abwasserleitung oder einem Abwasserkanal abgeleitetes Schmutzwasser und/oder Regenwasser (DIN EN 752-1) ...

Harald Tauchmann, Joachim Hafkesbrink, Arno Bäumer, 2006

Abwasserrohrleitungen und -rohrnetze: Betrieb, Erneuerung ...

Einsteigschächte sind auch am Beginn der Abwasserkanäle (Nebensammler) und an den Einmündungssteilen in den unterliegenden Abwasserkanal sowie bei Rohrquerschnittsänderungen und weiteren Sonderbauwerken vorzusehen.

Adolf Böhm, 2002

20. Oldenburger Rohrleitungsforum 2006

[4] DACH-ARGE Planung Abwasserkanal Emscher: Pumpwerk Dinslaken KLEM, Abschlussdokumentation zur Grundlagenermittlung und Vorplanung. Düsseldorf/ Pforzheim 18.06.2003. [5] DACH-ARGE Planung Abwasserkanal Emscher: ...

Thomas Wegener, 2006

Rohrvortriebssysteme DN

11. Beschreibung. des. Beispielprojektes: Abwasserkanal. –. Neubau. –. Otterloh. An dieser Stelle sollen die theoretischen Grundlagen um weitere praxisspezifische Belange erweitert werden. Um einen kompakten Überblick über diese ...

Simon Janele, 1999

Biofilter als Bestandteil kombinierter ...

6.2.1 Überblick Die Emschergenossenschaft, Essen, hat drei PI-Anlagen am Abwasserkanal Bottrop und auf der Kläranlage Emschermündung betrieben und von der Uni Kassel untersuchen lassen. Anlagen nach dem PI-Verfahren sollen bei ...

Wolfram Franke, 2011

Reinigung von Abwasserkanälen durch Hochdruckspülung

Bei Halb- und Vollfüllung des Kreisprofils sind die Werte für den hydraulischen Radius identisch. Je größer die im Abwasserkanal vorhandene Sohlschubspannung, desto geringer ist die Wahrscheinlichkeit, dass sich auf der Sohle befindliche ...

Matthias Geib, Martin Wielenberg, Matthias Heyer, 2007

Dichtheitsprüfung von Grundstücksentwässerungsanlagen

Dazu ist zusätzlich zum Einbau einer Sperrblase mit einem Schieberohr in den Anschlusskanal vor dem Abwasserkanal in der Straße eine Sperrblase im Zulauf des Kanal-Hausanschlussschachtes erforderlich. Bevor die Sperrblase mit dem ...

Bernd Goldberg, 2012

TKKG -Im Schlauchboot durch die Unterwelt

8. Mit. Schwimmweste. im. Abwasserkanal. In ERWINS PANOPTIKUM war es still – jetzt am späten Nachmittag. Das sonnige Schönwetter war grauen Wolken gewichen. Ein melancholischer Himmel drückte auf die TKKG-Stadt. Eine frühe ...

Stefan Wolf, 2009

Die Lazarus-Formel: Roman

»Und?« »Der Altar stand auf dem Forum der Kolonie, also im Zentrum, und von dort aus führte ein Abwasserkanal direkt bis zum Rhein, unter der alten Stadtmauer hindurch.« »Woher wissen Sie das alles?« Er schaute sie mit einem Mal ...

Ivo Pala, 2011

Die Legenden von Attolia 2: Die Königin

Der Abwasserkanal war nicht breit. Auf dem Weg in die Stadt hatte der Dieb sich am Vorabend langsam auf Händen und Zehenspitzen vorangeschoben und gut achtgegeben, sich nicht die Kleider schmutzig zu machen. Er hatte sich die ...

Megan Whalen Turner, 2013

用語«ABWASSERKANAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbwasserkanalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Warten auf den Abwasserkanal

Er wartet seit Jahren, dass ein neuer Abwasserkanal verlegt wird, weil der alte schon kleinste Regenmengen nicht fassen kann. Die Folge: „Unser Keller steht ... «sz-online, 6月 16»

Leistungsstark: Neuer Abwasserkanal sichert Versorgung in Miami

STEINFELD, 30.05.2016 – Für dieses anspruchsvolle Bauprojekt waren Profis gefragt: In der zweitgrößten Stadt Floridas galt es, für die Abwasserversorgung ... «www.bi-medien.de, 5月 16»

Hund steckte in Abwasserkanal fest

Zu einem ungewöhnlichen Rettungseinsatz musste am Samstag die Freiwillige Feuerwehr Mödling ausrücken. Ein Hund steckte in einem Abwasserkanal fest. «ORF.at, 5月 16»

Erste Löwendorfer sind am Abwasserkanal

Jetzt sind die ersten Haushalte an den Abwasserkanal angeschlossen – bald sollen fast alle Löwendorfer am Netz sein. Voriger Artikel. Elterntaxi wird beliebter ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 5月 16»

Emscher-Renaturierung: Im einstigen Abwasserkanal schwimmen ...

Westfalen (wh). Die Renaturierung der Emscher zeigt sichtbare Erfolge: Nach mehr als 100 Jahren vermehren sich erstmals wieder Emschergroppen in den ... «Westfalen heute, 5月 16»

Mit dem Boot durch den Abwasserkanal

Mit dem Boot durch den Abwasserkanal. Dort, wo das Abwasser von knapp 400 000 Menschen fließt, arbeitet das Team von Vinzenz Hensle – im Kanalnetz ... «Badische Zeitung, 5月 16»

Ekliger Ärger im Abwasserkanal

Steinhart: Abwassermeister Nils Werner zeigt, wie die einst weichen und feuchten Tücher in der Kläranlage ankommen. Foto: Ehrich. 1 von 1. Eine braune ... «shz.de, 5月 16»

Abwasserkanal wird saniert

Die Gesamtkosten für die Kanalsanierung des Rathausviertels belaufen sich auf rund 3,5 Mio. Euro. Baubeginn in der Mitscherlichstraße soll schon in diesem ... «Wilhelmshavener Zeitung, 3月 16»

Neptunstraße in Stotzheim muss saniert werden

Die Stadt Euskirchen will in der Neptunstraße in Stotzheim den Abwasserkanal sanieren und die rund 250 Meter lange Fahrbahn erneuern, wie sie jetzt im ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 3月 16»

Stardew Valley: Sewer-Key – So bekommt ihr den Schlüssel zur ...

In Stardew Valley werdet ihr irgendwann auf den Sewer-Key aufmerksam gemacht, der euch in die Kanalisation (Abwasserkanal) bringt. Angeblich soll ihn ... «Giga.de, 3月 16»