アプリをダウンロードする
educalingo
Schiefer

"Schiefer"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SCHIEFERの語源

mittelhochdeutsch schiver, althochdeutsch scivaro = Stein-, Holzsplitter, zu ↑scheiden, zu einem Verb mit der Bedeutung »spalten, trennen« und eigentlich = Abgespaltenes, Bruchstück.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSCHIEFERの発音

Schi̲e̲fer [ˈʃiːfɐ]


SCHIEFERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHIEFERはどんな意味ですか?

スレート

シーファーは変成岩とテクトニクス的に変形した堆積岩の総称である。 それらの共通の特徴は、平行な表面に沿った優れた劈開である。 科学文献では、スレートという言葉は、追加なしで、岩の名前として使われていません。

ドイツ語辞典でのSchieferの定義

フラットプレートに簡単に分割することができる、薄くて平らな岩石でできていて、小さな破片になる可能性があります。 平らなプレートに簡単に分割できる岩石の薄い平らな層。

SCHIEFERと韻を踏むドイツ語の単語

Bergkiefer · Dachschiefer · Geziefer · Glimmerschiefer · Kiefer · Klippschliefer · Kupferschiefer · Latschenkiefer · Oberkiefer · Posidonienschiefer · Schliefer · Schwarzkiefer · Talkschiefer · Tonschiefer · Ungeziefer · Unterkiefer · Weymouthskiefer · Ziefer · Zirbelkiefer · Ölschiefer

SCHIEFERのように始まるドイツ語の単語

Schiefblatt · Schiefe · Schieferbergbau · schieferblau · Schieferbruch · Schieferdach · schieferdunkel · schieferfarben · schieferfarbig · Schiefergebirge · schiefergrau · Schiefergriffel · schieferig · schiefern · Schieferöl · Schieferplatte · Schieferstift · Schiefertafel · Schieferton · Schieferung

SCHIEFERのように終わるドイツ語の単語

Aleppokiefer · Buffer · Eisenschiefer · Garbenschiefer · Helfer · Jennifer · Koffer · Krummholzkiefer · Käufer · Phykodenschiefer · Sandschiefer · Special Offer · Stinkschiefer · Strandkiefer · Tafelschiefer · Transfer · Verkäufer · Weimutskiefer · Zwergkiefer · Zwischenkiefer

ドイツ語の同義語辞典にあるSchieferの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHIEFER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schiefer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Schiefer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHIEFERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schieferを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchieferの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schiefer»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

石板
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pizarra
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

slate
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्लेट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لائحة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шифер
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ardósia
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কঠোরভাবে সমালোচনা করা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ardoise
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

senarai calon
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schiefer
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スレート
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

슬레이트
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

slate
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đá phiến
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்லேட்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दुधी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

arduvaz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ardesia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

łupek
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шифер
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ardezie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σχιστόλιθος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skiffer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skifer
5百万人のスピーカー

Schieferの使用傾向

傾向

用語«SCHIEFER»の使用傾向

Schieferの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schiefer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schieferに関するニュースでの使用例

例え

«SCHIEFER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchieferの使いかたを見つけましょう。Schieferに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schiefer und Dachplatten behauen und lochen (Unterweisung ...
Dies ist eine Lehrlingsunterweisung im Dachdeckerhandwerk und es geht um die Unterweisung im Schiefer- und Faserzement-Lochen, -Behauen und -Schneiden.
René Seelig, 2006
2
Ueber ein Aequivalent der takonischen Schiefer Nordamerika's ...
Talkig aussehender, schimmernder, riefiger Schiefer. Diabas. Matter Schiefer. d'. Ungeschichteter Diabas, k. Kalk. ss. Schimmernder Schiefer, wenig gerieft. d. 8. gd. Glimmerdiabas, ds. Diabasschiefer. s. Matter blätteriger Schiefer. s'.
Hans Bruno Geinitz, 1866
3
Chemische Untersuchung thüringischer Schiefer aus der Nähe ...
Die im Schiefer vorkommenden Mengen Schwefelsäure, Eisenkies, Kalkspath sind als Beimengungen zu betrachten, wenigstens gegenüber halt- und spaltbaren festen Vorkommnissen. Die gewöhnlichen Bestandtheile der Schiefer sind ...
Hermann Mäder, 1873
4
Grundlagen der ophthalmologischen Optik
Abb. 64 Astigmatismus schiefer Bündel einer einfachen Sammellinse Abb. 65 Der Astigmatismus schiefer Bündel für verschiedene Lagen der. tionen haben den Vorteil, daß sie nicht nur aplanatisch, sondern auch achromatisch gestaltet ...
Josef Reiner, 2002
5
Lehrbuch der Diagnostik und Therapie nach F. X. Mayr: ...
Nach Mayr unterscheiden wir sieben Bauchformen: 6.1 Normalbauch 6.2 Schiefer Bauch „Hier muss nicht Speck weg, sondern Dreck weg!" (Dr. Mayr drastisch zu einem Prominenten, der seinen vermeintlichen „Speckbauch" verlieren wollte.) ...
Erich Rauch, 2005
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
zex, blau«, grauer, rother, brauner, weißer Schiefer. Schiefer brechen. Ein Dach mit Schiefer decken. Auch nennt man wol einzelne dünne Stücke Schiefer, womit die Dächer gedeckt werden, Schiefer oder Schiefern. 2. -j- Der Schiefer, — s, ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
7
Wörterbuch der deutschen Sprache
Auch nennt man wol einzelne di-.nne Stücke Schiefer. womit die Dächer gedeckt werden. Schiefer oder Schiefern. - 2. *f* Der Schiefer) -s, MZ. gl: 1) Im Öfierreichfchem der Mu verderbt aus Sehliefer. 2) Eine Art enger Fifehgarne 7 mit welehen ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1810
8
Vollständiges Stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
[beit. eine fchräge Fläche. die Schiefe. die Schiefhcit. die Verfchobenheit. die BerfchrobenSchiefeln.nd.. i.fich ahfondern.abtrünnig fehti. träge arbeiten. der Schiefeler; nd.. der Abtrünnige. Lane. Ernfiiofe. der. fd. die Schiefer. das Biättrige.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
9
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z., sich schie« fern, sich in Schiefer, b. h. dünne Blätter oder dünne spitzige Lhcilche» ablösen : die -Haut schiefert sich ; sich einen Schiefer, Splitter unversehens in die Haut steche» ; 2) unth.Z., seinen Schiefer, d.h. Unwillen äußer», ...
Theodor Heinsius, 1822
10
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
[beit. eine lchräge Fläche. die Schiefe. die Schiefbeit. die Verlchobenbejt. die BerlchrodenSchrefeln.nd..i.lich ablondern.abtriinnig lepn.träge arbeiten. der Schiefeler; nd.. der Abtrünnige. Lane. Ernltlole. der. ld. die Schiefer . das Blättrige .
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834

用語«SCHIEFER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchieferという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CORRECTING and REPLACING Schiefer Media and ChopShop ...
Today, media agency Schiefer Media and creative content firm ChopShop announced they are merging as Schiefer Chopshop (SCS). With proven leadership ... «Yahoo Sports, 12月 16»
2
Schiefer Turm von San Francisco: Wolkenkratzer kippt zur Seite
Quelle: ESA Er wird bereits als Schiefer Turm von San Francisco verspottet: Der Millennium Tower sinkt jedes Jahr um mehrere Zentimeter ein und kippt dabei ... «CHIP Online, 11月 16»
3
Malereien auf Schiefer von Hans Schramm in Geraberg
Er malt mit Acryl, das wollte er auch mal auf Schiefer probieren und hat seitdem eine Platte nach der anderen seit Mai vorigen Jahres angebracht. «Thüringer Allgemeine, 11月 16»
4
Schiefer Media and ChopShop Merge to Form Integrated Content ...
Today, media agency Schiefer Media and creative content firm ChopShop announced they are merging as Schiefer Chopshop (SCS). With proven leadership ... «Business Wire, 11月 16»
5
06:15 Uhr LexiTV - Wissen für alle Schiefer - Ein echtes Urgestein ...
Seit etwa 400 Millionen Jahren liegt er in unserem Boden - der Schiefer. Was sich als traditionelle Dachpfanne auf unseren Häusern oder als moderne ... «ARD.de, 11月 16»
6
Seltenes Handwerkerjubiläum : Schiefer spielte immer eine große ...
Denn, so erzählte der rüstige Senior, durch den Schiefer kam der Vater zum Bau des St.-Franziskus-Hospitals nach Ahlen. „Er war damals auf der Walz und in ... «Westfälische Nachrichten, 11月 16»
7
Schiefer-Revolution in den USA: Goldgräberstimmung in Texas
Texas ist ein wirtschaftsfreundlicher Ort. Für den Businessman Trump kann man sich hier aber kaum erwärmen. Seine isolationistischen Pläne passen schlecht ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
8
Blaufränkisch Königsberg 2013 von Uwe Schiefer
Aber Uwe Schiefer vielleicht. Das ist jener Winzer, der den Stil vorgibt wenn es um Blaufränkisch geht. Da macht ihm keiner was vor. Uwe Schiefer gehört zu ... «derStandard.at, 9月 16»
9
Neuer Schiefer für Haus Assen - Dachsanierung läuft
Sanierungsarbeiten gut 15 Meter über dem Boden: Das Dach auf der Südseite von Haus Assen wird renoviert. Die Zimmerleute nageln neue Bretter auf altes ... «Soester Anzeiger, 9月 16»
10
Schiefer Turm im Visier: Tunesier plante Anschlag in Pisa
Als ein Tunesier im Internet mit seinem Anschlagsplan auf den schiefen Turm von Pisa prahlt, überlegen die italienischen Behörden nicht lange. Sie nehmen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Schiefer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schiefer>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA