アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"schiefern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHIEFERNの発音

schiefern  [schi̲e̲fern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHIEFERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHIEFERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«schiefern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
schiefern

石をスキップ

Steinehüpfen

それは古代ギリシャですでに実践されている娯楽で​​あり、ホメロスによって記述されています。 目標は、沈む前にできるだけ頻繁に水の表面上に飛ぶように平らな石を投げることです。 現在、ギネスブックの世界記録保持者は、米国のラッセルビアーズです。 Das Steinehüpfen, umgangssprachlich auch Ditschen, Steinschnellen, Pfitscheln, Steineflitschen, Flippen, Klippen, Platteln, Schiefern oder im österreichischen auch "flacherln" genannt, ist ein Zeitvertreib, der schon im alten Griechenland betrieben und von Homer beschrieben wurde. Ziel ist es, einen flachen Stein so zu schleudern, dass er möglichst oft über eine Wasseroberfläche springt, bevor er versinkt. Momentaner Weltrekordhalter im Guinness-Buch der Rekorde mit 51 Sprüngen ist der US-Amerikaner Russell Byars.

ドイツ語辞典でのschiefernの定義

スレートスレート製。 大地にスレート&スレートを撒く&gt; 薄板に分割&スラッシュ\u003e 緩い、シェール&スラッシュ&gt; 砕石を拾うために、平らな石を水面上を飛び越えたり、堅実な表面に乗って踊らせたりする。 aus Schiefer bestehend schieferfarben. Erde mit Schiefer bestreuen <sich schiefern> sich in dünne Platten spalten <sich schiefern> sich in Splittern lösen, abschilfern <sich schiefern> sich einen Splitter einziehen flache Steine über den Wasserspiegel oder eine feste Unterlage hüpfen lassen hüpfen, tanzen.
ドイツ語辞典で«schiefern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞SCHIEFERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ere schief
du erst schief
er/sie/es ert schief
wir ern schief
ihr ert schief
sie/Sie ern schief
Präteritum
ich erte schief
du ertest schief
er/sie/es erte schief
wir erten schief
ihr ertet schief
sie/Sie erten schief
Futur I
ich werde schiefern
du wirst schiefern
er/sie/es wird schiefern
wir werden schiefern
ihr werdet schiefern
sie/Sie werden schiefern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe schiefert
du hast schiefert
er/sie/es hat schiefert
wir haben schiefert
ihr habt schiefert
sie/Sie haben schiefert
Plusquamperfekt
ich hatte schiefert
du hattest schiefert
er/sie/es hatte schiefert
wir hatten schiefert
ihr hattet schiefert
sie/Sie hatten schiefert
conjugation
Futur II
ich werde schiefert haben
du wirst schiefert haben
er/sie/es wird schiefert haben
wir werden schiefert haben
ihr werdet schiefert haben
sie/Sie werden schiefert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ere schief
du erest schief
er/sie/es ere schief
wir ern schief
ihr ert schief
sie/Sie ern schief
conjugation
Futur I
ich werde schiefern
du werdest schiefern
er/sie/es werde schiefern
wir werden schiefern
ihr werdet schiefern
sie/Sie werden schiefern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe schiefert
du habest schiefert
er/sie/es habe schiefert
wir haben schiefert
ihr habet schiefert
sie/Sie haben schiefert
conjugation
Futur II
ich werde schiefert haben
du werdest schiefert haben
er/sie/es werde schiefert haben
wir werden schiefert haben
ihr werdet schiefert haben
sie/Sie werden schiefert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erte schief
du ertest schief
er/sie/es erte schief
wir erten schief
ihr ertet schief
sie/Sie erten schief
conjugation
Futur I
ich würde schiefern
du würdest schiefern
er/sie/es würde schiefern
wir würden schiefern
ihr würdet schiefern
sie/Sie würden schiefern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte schiefert
du hättest schiefert
er/sie/es hätte schiefert
wir hätten schiefert
ihr hättet schiefert
sie/Sie hätten schiefert
conjugation
Futur II
ich würde schiefert haben
du würdest schiefert haben
er/sie/es würde schiefert haben
wir würden schiefert haben
ihr würdet schiefert haben
sie/Sie würden schiefert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schiefern
Infinitiv Perfekt
schiefert haben
Partizip Präsens
schiefernd
Partizip Perfekt
schiefert

SCHIEFERNと韻を踏むドイツ語の単語


abliefern
ạbliefern 
anliefern
ạnliefern
aufliefern
a̲u̲fliefern
ausliefern
a̲u̲sliefern 
beliefern
beli̲e̲fern 
einliefern
e̲i̲nliefern [ˈa͜inliːfɐn]
fern
fẹrn 
insofern
insofẹrn, auch: [ɪnˈzoːfɛrn]  , österreichisch, schweizerisch nur: [ˈɪn…]
inwiefern
inwiefẹrn
kiefern
ki̲e̲fern
liefern
li̲e̲fern 
mitliefern
mịtliefern
nachliefern
na̲chliefern
pfeffern
pfẹffern 
sofern
sofẹrn 
wiefern
wiefẹrn
ziefern
zi̲e̲fern
zuliefern
zu̲liefern
zurückliefern
zurụ̈ckliefern
überliefern
überli̲e̲fern [yːbɐˈliːfɐn]

SCHIEFERNのように始まるドイツ語の単語

schieferblau
Schieferbruch
Schieferdach
schieferdunkel
schieferfarben
schieferfarbig
Schiefergebirge
schiefergrau
Schiefergriffel
schieferig
Schieferöl
Schieferplatte
Schieferstift
Schiefertafel
Schieferton
Schieferung
schiefgehen
schiefgewickelt
schiefgewickelt sein

SCHIEFERNのように終わるドイツ語の単語

abkupfern
aufopfern
ausufern
beziffern
eifern
einschläfern
entjungfern
entziffern
ereifern
geifern
koffern
kupfern
nacheifern
opfern
puffern
realitätsfern
töpfern
unfern
wetteifern
wofern

ドイツ語の同義語辞典にあるschiefernの類義語と反意語

同義語

«schiefern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHIEFERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schiefernを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschiefernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schiefern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

板岩
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pizarras
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

slates
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्लेट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الألواح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сланцы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ardósias
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্লেট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ardoises
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

papan tulis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

schiefern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スレート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

슬레이트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

slates
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phí chung cư
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்லேட்களை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

या पाट्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

arduvaz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ardesie
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

łupki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сланці
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

foi de ardezie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλάκες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

leie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skiffer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skifer
5百万人のスピーカー

schiefernの使用傾向

傾向

用語«SCHIEFERN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«schiefern»の使用頻度を示しています。
schiefernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schiefern»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHIEFERN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«schiefern»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«schiefern»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、schiefernに関するニュースでの使用例

例え

«SCHIEFERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschiefernの使いかたを見つけましょう。schiefernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beiträge zur Kenntniss der in den lithographischen Schiefern ...
Johann Andreas Wagner. C. Die Sauroiden mit abgerundeter Schwanzflosse aus den lithographischen Schiefern. Hierher gehören nur die beiden Gattungen Megalurus und 31acrosema'us, deren Arten auf die lithographischen Schiefer und ...
Johann Andreas Wagner, 1850
2
Neu-aufgefundene Saurier-Ueberreste aus den lithographischen ...
mit 4 Tafeln Johann Andreas Wagner. Neu-aufgefundene Saurier-Ueberreste aus den lithogmphischen Schiefern und dem 0bern Jurakalke. Beschrieben V0ll Dr. Andreas V/agner{ ordvnlliclwm Mitgliede der k. Akademie der Wissenschaften .
Johann Andreas Wagner, 1852
3
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Das Schiefergrün, plur. csr. eine Art Berggrün, welches sich an manchen Schiefern befindet, und ein verwittertes oder ausgclo- setes Kupfererz ist. Auch der Borax wird von einigen Schiefergrün genaunr. ZlSer Scdiefcr^arnmer. des — s, plur.
Johann-Christoph Adelung, 1780
4
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Schieferst«» hingegen bedeutet so wohl eollective gleichfalls eine solche Masse, als «uch individuell, einzelne Steine dieser Masse. Das Schiefergrün, subtt. iriSec1.pIur.esr. «ine Art Berg» grün, welches fich an manchen Schiefern befindet , ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
5
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Schiefergein hingegen bedeutet so wohl cvlleetivc gleichfalls eine solche Masse, alS«itch individuell, einzelne Steine dieser Masse» Das Schicfergrnn, subli. iockecl. plur. csr. eine Art Berg» grün, welches sich an manchen Schiefern befindet, ...
6
Beschreibung der vorzüglichsten Bergwerke in Hessen, in dem ...
Die Schiefern. und ,die Kaliflözzeiiegen daherroechfelswets uber einander. 'Sie * machen zufammin eine-*Höhe von 2 7- 3 und-4 .Fils aus. Wann-man die Höhe der Schiefern in dem godelsheimer Revier nur allein-zufammen nimt: So beträgt  ...
Franz-Ludwig Cancrin, 1767
7
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen in dem ...
Das letztere wurde früher im Schichtlohne verrichtet, in neuerer Zeit aber im Gedinge, da durch Aufseher (Vorkläuber) und besondere Steiger, welche die gekläubten Schiefern in den einzelnen Schieferställen nachsehen und event. sofort den ...
8
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Das letztere wurde früher im Schichtlohne verrichtet, in neuerer Zeit aber im Gedinge, da durch Aufseher (Vorkläuber) und besondere Steiger, welche die gekläubten Schiefern in den einzelnen Schieferställen nachsehen und event. sofort den ...
9
Welcher die Schmelzung und Ausscheidung der Metalle aus ...
, -der *Schmelzkunft'nndMetallurgie. F9' nig und viel Schwefel haltende Schiefern * untereins z ander (Ö. 16)* 36 und JK. l und 4). Jezt 4) ftekke man die Wellen an; So entzündet'fich der den Smiefern,beige111ifchte Schwefeb und der ganze ...
10
Einleitung zur allgemeinen Weltgeschichte
Silber findet sich noch sher und häufiger in denen Schiefern, doch niätt in so reichen Erzten, als aus denen Gangge» birgen ; daber man in den Schiefern vergeblich Giü?erzr, Rsrhguloen, Gansckörbiqes, ^>srn, <r?r, Fcdererzr und derbes ...
Anton Friedrich Büsching, 1769

用語«SCHIEFERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschiefernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weihnachtsmenü: Hier ist nur Heimat drinnen
... den mit 300 Weinen bestückten Keller. Kein noch so ausgefuchster Liebhaber (auch von raren Kreszenzen) kann Michael Otte "schiefern". Mehr zum Thema. «nachrichten.at, 12月 16»
2
Muri bei Bern: «Seit ich Hasi wiederhabe, sind die Albträume weg»
Wir liessen Steine übers Wasser schiefern. Als wir am Abend heimkehrten, merkte ich, dass Hasi nicht mehr da war.» Gemeinsam suchten sie das Plüschtier, ... «20 Minuten, 10月 16»
3
Modell von 16.000 Schiefern bedeckt
Und dann das Dach der Kirche: Das besteht aus 16.000 einzelnen Schiefern. "Die sind aus Fotokarton und jeder Dachschiefer wurde einzeln aufgeklebt", verrät ... «Freie Presse, 9月 16»
4
Corporate Architecture mit hinterschnittenem Schiefer
(13.7.2016) Eine moderne Natursteinfassade aus spaltrauen Schiefern prägt den Eingangsbereich eines neuen Profimarktes für die Natursteinbranche in ... «Baulinks, 7月 16»
5
Erdgasgewinnung: Umweltschonendes Fracking möglich
In Deutschland ist die Förderung von Erdgas und Erdöl aus aus Schiefern, Mergeln, Tonen oder Kohleflözen bestehenden Gesteinsschichten höchst umstritten. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
6
Das Bahnhofs neue Kleider
Eine der wenigen an einen heimischen Hand-werker vergebenen Arbeiten war das neue Schiefern des Bahnhofsgebäudes. Nach alten Vorlagen wurde der ... «WOLL-MAGAZIN Sauerland, 5月 16»
7
"Abends sieht man, was man gemacht hat"
Sabrina Hansel hat Gefallen am Schiefern gefunden - damit werden zumeist Fassaden verkleidet. "Ich mag das Material, zu Hause mache ich Deko aus ... «Lauterbacher Anzeiger, 3月 16»
8
Dieser Alt-Hippie ist der Weltmeister im Schiefern
Dieser Alt-Hippie ist der Weltmeister im Schiefern. Bei keinem auf der Welt hüpfen die Steine öfter auf der Wasseroberfläche. Bei diesem Wurf überquert der ... «20 Minuten, 9月 15»
9
So geht «Schiefern» richtig: Der ganz grosse Wurf mit 88 Hüpfern
«Schiefern» ist nicht Glücksache, sondern hat viel mit Physik zu tun – der aktuelle Weltrekord liegt bei 88 Hüpfern, aufgestellt von US-Amerikaner Kurt Steiner. «Aargauer Zeitung, 8月 15»
10
Aufs Dach gestiegen
Für Krönert ist der Beruf abwechslungsreich. Als Auszubildender hat er nicht nur gelernt, Dächer mit Ziegeln, Schindeln, Schiefern oder Platten zu decken. «Freie Presse, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. schiefern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schiefern>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z