"Schulsystem"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSCHULSYSTEMの発音

Schulsystem  Schu̲lsystem [ˈʃuːlzʏsteːm]

ドイツ語でSCHULSYSTEMはどんな意味ですか？

学校

Schule

教育機関または教育機関とも呼ばれる学校は、教育と学習、すなわち教師による知識と技能の生徒への付与または移転である機関です。 学校制度は、生徒と大学生と一緒に大学を持つ初等中等学校に分かれています。

Eine Schule, auch Bildungsanstalt oder Lehranstalt genannt, ist eine Institution, deren Aufgabe das Lehren und Lernen ist, also die Vermittlung bzw. Weitergabe von Wissen und Können durch Lehrer an Schüler. Das Schulwesen ist aufgeteilt in Grund- und Sekundarschulen mit ihren Schülern sowie Hochschulen mit ihren Hochschülern bzw. Studierenden.

ドイツ語辞典でのSchulsystemの定義

1つの国の異なる学校を互いに異なる度合いに割り当てる例中等学校、中学校、高等学校の3つの学校システムでの例。

Zuordnung verschiedener Schulen eines Landes mit unterschiedlichen Schulabschlüssen zueinanderBeispielein dreigliedriges Schulsystem mit Hauptschule, Realschule und Gymnasium.

SCHULSYSTEMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSchulsystemを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchulsystemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schulsystem»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 学制
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: sistema escolar
• ドイツ語翻訳家 - 英語: school-system
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: स्कूल प्रणाली
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: النظام المدرسي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: школьная система
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: sistema escolar
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: স্কুলের সিস্টেমে
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: système scolaire
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: sistem sekolah
• ドイツ語: Schulsystem
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 学校制度
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 학교 시스템
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: sistem sekolah
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: hệ thống trường học
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பள்ளி அமைப்பு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: शाळा प्रणाली
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: okul sistemi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: sistema scolastico
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: System szkolny
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: шкільна система
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: sistemul școlar
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: σχολικό σύστημα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: skoolstelsel
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: skolsystem
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: skolesystemet

ドイツ語での«SCHULSYSTEM»の引用

Schulsystemという言葉で有名な引用文や文章

1

Peter Sloterdijk

Jahr für Jahr entlässt die Schule mehr und mehr Schülerkohorten, denen man ihre Anpassung an ein maladaptiv aus dem Ruder gelaufenes Schulsystem immer deutlicher anmerkt, ohne dass den einzelnen Lehrern und Schülern auch nur die geringste Schuld daran träfe.

2

Sylvia Löhrmann

Jürgen Rüttgers wird mindestens genauso lange am dreigliedrigen Schulsystem festhalten wie die katholische Kirche am Zölibat.

«SCHULSYSTEM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchulsystemの使いかたを見つけましょう。Schulsystemに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Der Blick der Eltern auf das deutsche Schulsystem. Die 1. ...

Das deutsche Schulsystem steht im Fokus wie selten zuvor. Um die Diskussion zu versachlichen und auf eine wissenschaftliche Basis zu stellen, initiierte JAKO-O 2010 seine erste Bildungsstudie.

Dagmar Killus, Klaus-Jürgen Tillmann, 2011

Handbuch Neue Steuerung im Schulsystem

In den deutschsprachigen Schulsystemen werden Elemente eines ,neuen Steuerungsmodells’ - beispielsweise Bildungsstandards, Schulinspektionen oder Selbstevaluation - implementiert.

Herbert Altrichter, Katharina Maag Merki, 2010

Bildungspolitik und soziale Ungleichheit. Warum das deutsche ...

Nachdem das deutsche PISA-Konsortium im Herbst 2005 die Details der zweiten im Jahre 2003 durchgeführten PISA-Studie veröffentlicht hatte, wurde im gesellschaftlichen Diskurs neben dem allgemeinen Leistungsniveau deutscher Schülerinnen ...

Thomas Schlenker, 2006

Das finnische Schulsystem

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Padagogik - Schulwesen, Bildungs- u.

Manuela Ickler, 2007

Die Grundschule im niederländischen Schulsystem

Einleitung ,,Die Grundschule im niederländischen Schulsystem“; so lautet das Thema der vorliegenden Hausarbeit, die im Sommersemester 2003 im Rahmen des Hauptseminars ,,Die Grundschule in internationalen Schulleistungsuntersuchungen – ...

Susanne Klemens, 2005

Das deutsche und polnische Schulsystem im Vergleich

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Soziologie - Arbeit, Beruf, Ausbildung, Organisation, Note: 1,7, Universitat Rostock (Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultat ), Veranstaltung: Bildungssoziologie, 33 Quellen im ...

Catharina Trost, 2007

Die Lehrerrolle im schwedischen Schulsystem

„Das skandinavische Bildungswesen war jahrzehntelang richtungweisend für Entwicklungen im Erziehungsbereich bei uns und in anderen europäischen Ländern.

Philipp Horst, 2006

Finnisches Schulsystem - Was ist dort anders?: Ein ...

Das Ziel dieser Arbeit ist primär, das finnische Bildungssystem zu beschreiben und die Hintergründe für dessen Erfolg zu erforschen.

Peter Jörgensen, 2008

"Du kommst hier nicht rein!": Migration - ein Hindernis im ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Hochschule Esslingen, Veranstaltung: Entwicklung unter Risikobedingungen, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die dritte ...

Rebecca Brohm, 2008

Das Schulsystem der Deutschen Demokratischen Republik - ...

Examensarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Padagogik - Geschichte der Pad.

Michaela Dormann, 2008

用語«SCHULSYSTEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchulsystemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Schulsystem sorgt für Benachteiligung EUROPäISCHE STUDIE

Die Mehrsprachigkeit ist für das Luxemburger Schulsystem eine große Herausforderung. Schüler, die kein Luxemburgisch zu Hause sprechen, sind in der ... «Tageblatt online, 12月 16»

Bildungsgewerkschaft GEW fordert weitere Reformen im Schulsystem

BERLIN (dpa-AFX) - Die Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft (GEW) fordert zusätzliche Reformen im deutschen Schulsystem, um den engen ... «Finanztreff, 11月 16»

Schulsystem unter der Expertenlupe

Nach dem desaströsen Abschneiden baden-württembergischer Schüler in einer Vergleichsstudie sollen Experten das hiesige Schulsystem auf Defizite ... «Badische Zeitung, 11月 16»

Franka Potente findet Schulsystem in den USA "völlig marode"

"Das deutsche Schulsystem ist fantastisch. In den USA ist das System völlig marode, und alles ist privatisiert. Dabei sollte gute Bildung für jeden zugänglich ... «tz.de, 9月 16»

Österreichs Schulsystem auf dem Prüfstand Teurer als Schnitt

Warum ist das Schulsystem in Österreich teurer als in anderen Industriestaaten? Laut der neuen OECD- Studie "Bildung auf einen Blick 2016" liegen die Gründe ... «Krone.at, 9月 16»

Bildung - Verwirrende Vielfalt im deutschen Schulsystem

Innovative Bildungskonzepte Ist das öffentliche Schulsystem zu starr? Wandel im Schulsystem Auswirkung erforschen ist "ziemlich blind im Nebel rumstochern". «Deutschlandfunk, 9月 16»

Umfrage: Mehrheit hält Schulsystem für sozial ungerecht

Laut einer heute veröffentlichten Umfrage im Auftrag der Volkshilfe hält die Mehrheit der Österreicher das Schulsystem für ungerecht: 58 Prozent sehen ... «ORF.at, 8月 16»

Schulen in Hamburg: "Unser Schulsystem droht zu scheitern"

Um kein Thema haben die Hamburger in den vergangenen Jahren so heftig gestritten wie um die Frage nach dem richtigen Schulsystem.Vor sechs Jahren ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»

Deutsche überwiegend zufrieden mit dem Schulsystem

Die Deutschen sind mit dem Schulsystem in Deutschland überwiegend zufrieden: ... nach besten Schulsystem nannten 44 Prozent der Befragten auch Bayern. «MDR, 2月 16»

Umfrage: Bayerisches Schulsystem hat den besten Ruf

Berlin. Hart, aber erfolgreich: Fast jeder zweite Deutsche hält das bayerische Schulsystem für das beste der Bundesrepublik. 44 Prozent der Bürger setzten in ... «Berliner Morgenpost, 2月 16»