アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schultasche"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHULTASCHEの発音

Schultasche  Schu̲ltasche [ˈʃuːltaʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHULTASCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHULTASCHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schultasche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schultasche

Schulranzen

スクールバッグはバックパックやナップザックと同様に、学校の資料を輸送するために背中に着用するバッグです。 他の名前には、スクールバッグ、スクールバッグ、スクールバッグ、スクールデスク、ビン、スクールバッグ、または小物が含まれます。 Ein Schulranzen ist eine auf dem Rücken getragene Tasche zum Transport von Schulmaterialien, ähnlich einem Rucksack oder Tornister. Andere Bezeichnungen sind auch Schultasche, Schulmappe, Schulsack, Schulthek, Tonne, Büchertasche, Schulpack oder auch nur Ranzen.

ドイツ語辞典でのSchultascheの定義

学校のフォルダ©MEV Verlag、Augsburg©MEV Verlag、Augsburg。 Schulmappe© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
ドイツ語辞典で«Schultasche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHULTASCHEと韻を踏むドイツ語の単語


Flasche
Flạsche 
Fototasche
Fo̲totasche [ˈfoːtotaʃə]
Gasflasche
Ga̲sflasche [ˈɡaːsflaʃə]
Gesäßtasche
Gesä̲ßtasche [ɡəˈzɛːstaʃə]
Glasflasche
Gla̲sflasche [ˈɡlaːsflaʃə]
Gürteltasche
Gụ̈rteltasche [ˈɡʏrtl̩taʃə]
Handtasche
Hạndtasche 
Innentasche
Ịnnentasche [ˈɪnəntaʃə]
Jackentasche
Jạckentasche [ˈjakn̩taʃə]
Kosmetiktasche
Kosme̲tiktasche [kɔsˈmeːtɪktaʃə]
Kühltasche
Kü̲hltasche [ˈkyːltaʃə]
Ledertasche
Le̲dertasche [ˈleːdɐtaʃə]
Masche
Mạsche 
Plastikflasche
Plạstikflasche
Tasche
Tạsche 
Tragetasche
Tra̲getasche
Umhängetasche
Ụmhängetasche
Wasserflasche
Wạsserflasche
Weinflasche
We̲i̲nflasche [ˈva͜inflaʃə]
Wärmflasche
Wạ̈rmflasche 

SCHULTASCHEのように始まるドイツ語の単語

Schultafel
Schultag
Schulter
Schulter-Arm-Syndrom
Schulterblatt
schulterbreit
Schulterbreite
Schulterdecker
schulterfrei
Schultergelenk
Schultergurt
Schultergürtel
Schulterhalfter
schulterhoch
Schulterhöhe
Schulterklappe
Schulterknochen
Schulterkragen
Schulterkreisen
Schulterlage

SCHULTASCHEのように終わるドイツ語の単語

Bierflasche
Brieftasche
Brusttasche
Damenhandtasche
Einkaufstasche
Ex-und-hopp-Flasche
Geldtasche
Hosentasche
Kängurutasche
Lasche
PET-Flasche
Reisetasche
Satteltasche
Schultertasche
Seitentasche
Sporttasche
Sprühflasche
Trinkflasche
Werkzeugtasche
Westentasche

ドイツ語の同義語辞典にあるSchultascheの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHULTASCHE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schultasche»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Schultascheのドイツ語での同義語

«Schultasche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHULTASCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schultascheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchultascheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schultasche»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

书包
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cartera
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

schoolbag
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बस्ता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المدرسية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

портфель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

maleta escolar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্কুলব্যাগ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cartable
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sekolahnya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schultasche
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

通学
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

책가방
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

schoolbag
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

schoolbag
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பள்ளிப்பையில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

schoolbag
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

okul çantası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

zainetto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tornister
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

портфель
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ghiozdan
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σχολική τσάντα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skooltas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skolväska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skolesekken
5百万人のスピーカー

Schultascheの使用傾向

傾向

用語«SCHULTASCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Schultasche»の使用頻度を示しています。
Schultascheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schultasche»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHULTASCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schultasche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schultasche»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schultascheに関するニュースでの使用例

例え

«SCHULTASCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchultascheの使いかたを見つけましょう。Schultascheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ein Drache in der Schultasche
Durch Zufall findet Jeremias den geheimnisvollen Laden.
Bruce Coville, 2005
2
Elementare Arbeitstechniken: 1. bis 4. Klasse
Sie sollen es bewerten: 1 = sehr gut bis 6 = sehr unordentlich 0 (1) (2) (3) (4) (5) ( 6) Thomas Heitmann: Bergedorfer Methodentraining - Elementare Arbeitstechniken © Persen Verlag GmbH, Buxtehude Tipps: Ordnung in der Schultasche (2/4) ...
Thomas Heitmann, 2011
3
Der E-Eater: Eine elektrisierende Freundschaft
1. DIE. UNHEIMLICHE. SCHULTASCHE. „Autsch! Quetsch mich doch nicht so! Du brichst mir ja alle Rippen!“ Ein dünnes, hohes Stimmchen war zu vernehmen und schien direkt aus Damians Schultasche zu kommen. Vor lauter Schreck ließ  ...
Johannes O. Jakobi, 2012
4
Dicke Luft in Halbundhalb: Reihe: Vor- und Selberlesen
„Ist denn deine Schultasche vor dir davongelaufen?“ „Nein, natürlich nicht!“, widersprach ich ungeduldig. „Meine Schultasche hat doch keine Beine. Aber sie muss sich irgendwann gedacht haben, mit mir Verstecken spielen zu können.
Ulrich Karger, Hans-Günther Döring, 2013
5
GATS als unmittelbar geltendes Recht in der EU und ...
Daneben etablieren sich diverse andere Projekte, die unter dem Stichwort „ Digitale Schultasche“ die Nutzung interaktiver Medien im Unterricht erproben. So gibt es mittlerweile ein Business-Notebook für die Schultasche. EduBook ist der ...
Esther Tiedtke, 2012
6
Witze für die Schultasche
Der Witz eines Witzbuches sind seine Witze: Im kleinen Taschenbuchformat sind die vielen Witze zwar nach Kapitel geordnet.
Reinhold Reitberger, 2006
7
Kompass Referendariat: So finde ich meinen Weg
Die perfekte Schultasche? Wenn es einen sinnvollen Anschaffungsgegenstand für die Arbeit im Berufsfeld Schule gibt, dann ist dies wohl eine solide und praktische Schultasche. Die perfekte Schultasche, die wirklich alle Anforderungen an ...
Jochen Schmidt, 2012
8
Leistungsprobleme im Jugendalter: SELBST - Therapieprogramm ...
Arbeitsmaterialien – Schultasche: In der Schultasche sollten sich in der Regel nur die Unterlagen befinden, die für den entsprechenden Schultag benötigt werden. Dies setzt voraus, dass die Schultasche täglich aufgeräumt und gepackt wird.
Daniel Walter, Manfred Döpfner, 2008
9
Elternbriefing: Eine praxisorientierte Handreichung für ...
c IQ c Schultasche und Etui Tipps für Eltern: Jedes Kind ist dankbar, wenn ihm jemand hilft, seine SacheninOrdnungzu halten. Schauen Sie regelmäßig in die Schultasche Ihres Kindes. So sehen Sie, was fehlt, defekt oder unordentlich ist.
Charlotte Laetsch-Bregenzer, 2011
10
Schikane unter Schülern - nein danke!: Bullying - ein ...
(entdeckt Marlene) Hey, Marlene! Tolle Schultasche! Die würd mir aber gut stehen! Philipp nimmt sich die Schultasche und beginnt, sie sich umzuhängen. Marlene: (leise) Nicht, Philipp. Die ist neu. Bitte nicht ... Daniel: (lachend) Hey - schaust ...
Leslea Carter, Jenny Nitert, 2006

用語«SCHULTASCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchultascheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit der Schultasche von Südafrika nach Deutschland
Nicole Ip vom „Freundeskreis Südafrika Youth Exchange“ organisiert seit 20 Jahren den Austausch Jugendlicher aus Südafrika. Derzeit sucht sie noch nach ... «Main-Post, 10月 16»
2
Gute Frage - Wie schwer darf die Schultasche sein?
Beim Befüllen einer Schultasche gilt daher grundsätzlich: weniger ist mehr. Eine Schultasche darf leer nicht mehr als 1,2 Kilogramm wiegen. Bei einer gefüllten ... «Kleine Zeitung, 9月 16»
3
Was die Schultasche wiegen darf
Eine Schultasche darf leer nicht mehr als 1,2 Kilogramm wiegen. Bei einer gefüllten Schultasche gilt eine Obergrenze von 12 Prozent des Körpergewichtes des ... «derStandard.at, 9月 16»
4
Politik für die Schultasche
Mit Schulbeginn wird Politische Bildung ab der sechsten Schulstufe Pflicht. Der neue Lehrplan sorgt für Unsicherheit. © Moritz Ziegler © Moritz Ziegler. Wien. «Wiener Zeitung, 9月 16»
5
Sammelaktion für Schultaschen – Helfen statt Wegwerfen
Frastanz. Der Elternverein sammelt in diesem Jahr wieder gebrauchte Schultaschen für das Schulprojekt „Wissen macht stark“ der Vorarlbergerin Natalie ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 6月 16»
6
Welche Schultasche ist die beste?
Der Osterhase bringt für viele angehende Taferlklassler die erste Schultasche. Eine Physiotherapeutin hat im Auftrag der Arbeiterkammer Linz zehn Modelle ... «nachrichten.at, 3月 16»
7
Worauf es bei der Schultasche ankommt - die besten Tipps
Das Osterfest naht und oft ist damit auch der Kauf einer neuen Schultasche für den Nachwuchs verbunden. Kinder sind meist von Schultaschen mit Motiven aus ... «schule.at, 3月 16»
8
Schultaschen mit Köpfchen
Meist werden die Schultaschen schon ca. ein halbes Jahr zuvor gekauft und vorab gilt es, viele Fragen zu klären: Welche Schultasche ist die beste für mein Kind ... «suedostschweiz.ch, 2月 16»
9
„Steig ein, du bekommst eine neue Schultasche
Mit dem Versprechen, eine neue Schultasche zu bekommen, versuchte ein jüngerer Mann ein Volksschulkind in Bisamberg in sein weißes Auto zu locken. «NÖN Online, 10月 15»
10
Auf die leichte Schulter nehmen
Manche müssen allein schon für das wichtigste Utensil, die Schultasche, ihr Sparschwein opfern -denn günstig ist anders. Qualitativ akzeptable Taschen sind ... «NEWS.at, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schultasche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schultasche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z