"Selffulfilling Prophecy"辞典でのドイツ語の意味

SELFFULFILLING PROPHECYの語源

englisch selffulfilling prophecy, eigentlich = sich selbst erfüllende Voraussage.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSELFFULFILLING PROPHECYの発音

Selffulfilling Prophecy  [ˈsɛlffʊlfɪlɪŋ ˈprɔfɪsi] 

ドイツ語でSELFFULFILLING PROPHECYはどんな意味ですか？

自走預言

Selbsterfüllende Prophezeiung

自己実現預言は、他人の期待される行動が自分の行動によって強制される現象を描写する。 誰かが相手から一定の行動を期待している場合、彼は自分の行動を通してこの行動を厳密に強制します。 自己実現預言とは対照的に、自己破滅預言では、関係者が預言が成立しないように行動する。 両方の用語はロバートK.マーストンに帰ります。 これは、自分自身の役割を見落として、その事象が自分自身の予測の証拠であると誤解していることを意味します。

Die selbsterfüllende Prophezeiung beschreibt das Phänomen, dass ein erwartetes Verhalten einer anderen Person durch eigenes Verhalten erzwungen wird. Erwartet jemand ein bestimmtes Verhalten von seinem Gegenüber, erzwingt er durch eigenes Verhalten genau dieses Verhalten. Im Gegensatz zur selbsterfüllenden Prophezeiung steht die selbstzerstörende Prophezeiung, bei der der Betreffende sich so verhält, dass die Prophezeiung gerade nicht in Erfüllung geht. Beide Begriffe gehen zurück auf Robert K. Merton. Dieser bezeichnet den Denkfehler, die eigene Rolle zu übersehen und die Ereignisse dann als Beweis für die eigene Vorhersage anzuführen, pointiert als reign of error.

ドイツ語辞典でのSelffulfilling Prophecyの定義

特定のイベントが発生する可能性が高い場合は、そのイベントが発生する可能性を高める。

Zunahme der Wahrscheinlichkeit, dass ein bestimmtes Ereignis eintritt, wenn es vorher bereits erwartet wird.

SELFFULFILLING PROPHECYの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSelffulfilling Prophecyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSelffulfilling Prophecyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Selffulfilling Prophecy»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 自我实现的预言
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Profecía autocumplida
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Selffulfilling Prophecy
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: स्वयं को पूरा भविष्यवाणी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: نبوءة تحقق ذاتها
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: накликать Пророчество
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Profecia auto-realizável
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: স্ব পূরক ভাববাণী
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: auto-réalisatrice Prophecy
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Prophecy diri memenuhi
• ドイツ語: Selffulfilling Prophecy
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 自己達成予言
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 셀프 필링 예언
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Wangsit Selffulfilling
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Lời tiên tri tự thỏa mãn
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சுய நிறைவேற்றும் தீர்க்கதரிசனம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: स्वत: ची पूर्ण भविष्यवाणी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kendini gerçekleştiren kehanet
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Profezia che si autoavvera
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: samospełniające się proroctwo
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: накликати Пророцтво
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Auto-profetie
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αυτοεκπληρούμενη προφητεία
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: self-fulfilling prophecy
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: självuppfyllande profetia
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Selffulfilling Profetia

«SELFFULFILLING PROPHECY»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSelffulfilling Prophecyの使いかたを見つけましょう。Selffulfilling Prophecyに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Survive: So bleiben Manager auch in Zukunft erfolgreich

Quod erat demonstrandum: Die Selffulfilling Prophecy wirkt. Immer. Einzige Voraussetzung: Sie muss benutzt werden. Der Logistikunternehmer hat danach übrigens angerufen und sich bei mir bedankt. Obwohl ich gar nichts dafürkonnte.

Heiko Von der Gracht, 2013

Sozialisation: Eine soziologische Einführung

Merton: Die selffulfilling prophecy ist eine zu Beginn falsche Definition der Situation (Thomas 196 5), die ein Verhalten hervorruft, das die ursprünglich falsche Sichtweise richtig werden lässt. Die trügerische Richtigkeit der self- fulfilling ...

Kurt Mühler, 2008

Mythos Motivation: Wege aus einer Sackgasse

... dass die alltäglichen, scheinbaren Bestätigungen dieses Menschenbildes zum guten Teil auf Selffulfilling-Prophecy-Effekte zurückzuführen sind). Noch einmal selffulfilling Prophecy: Misstrauen, so der Bielefelder Soziologe Niklas Luhmann  ...

Reinhard K. Sprenger, 2010

An der Freiheit des anderen kommt keiner vorbei: Das Beste ...

... zum guten Teil auf Selffulfilling-Prophecy-Effekte zurückzuführen sind). Noch einmal Selffulfilling Prophecy: Misstrauen besitzt laut Niklas Luhmann die unabweisbare Tendenz, sich im sozialen Miteinander zu bestätigen und zu verstärken.

Reinhard K. Sprenger, 2013

Kurzinterventionen mit motivierender Gesprächsführung: mit ...

Gleichzei- tig wirkt sie wie eine Selffulfilling Prophecy. Das heißt, eine positive Erwartung macht eine positive Erfahrung wahrscheinlicher. Es ist also sinnvoll, Klienten und Patienten darin zu unterstützen, diese Zuversicht zu entwickeln, ...

Katrin M. Frick, Rigo Brueck, 2010

Hypnose Beim Kinder-Zahnarzt Verhaltensfuhrung Und Kommunikation

B. Induktion Selffulfilling Prophecy Zertifikate Müdigkeit Der kluge Hans Einrichtungen (Zimmer, Praxis, Gebäude) Entspannung Meerschweincheneffekt Plazebopräparate Werbung, Reklame Negation Erzeugung von Vorstellung zu definieren ...

Hans-Christian Kossak, Gisela Zehner, 2011

Internationales Jahrbuch Fur Hermeneutik: Schwerpunkt: ...

... stets bedrohten eigenen Selbstverständnisses gedreht ist und mit dem wir uns die Situation des vernünftigen Wesens zwischen Münchenhausen-Dilemma und selffulfilling prophecy aus den eigenen Leitbegriffen16 klarmachen können wie ...

Günter Figal, 2003

Schule als Konstrukt der Öffentlichkeit: Bilder - Strategien ...

5 Selffulfilling Prophecy 5.1 Verteilung und Creaming Die Möglichkeit von Schulen, Erfolge bei der Erziehung, Wissensvermittlung, Bildung und Sozialisation glaubhaft zu machen, hängt von ihrem Einfluss auf die Auswahl ihrer Schülerinnen ...

Klaus Plake, 2010

Einführung in die Psychologie und Pädagogik: Lerntext, ...

Diese Rückkopplung aufgrund von Vorurteilen kann erstaunliche Wirkung zeigen . Man spricht hier von sich selbst erfüllender Prophezeiung (Selffulfilling Prophecy). Beispiele • In Kalifornien wurde in den 1970er-Jahren das Gerücht verbreitet ...

Jilline Bornand, 2004

Theorie und Praxis der Wirtschaftsprüfung: Abschlußprüfung - ...

mäßig in einem unüberbrückbaren Konflikt, da sich die Berichterstattungsoptionen gegenseitig ausschließen.'3' Ob die Ablehnung des Zusatzes unter Hinweis auf die 'selffulfilling prophecy' letztendlich gerechtfertigt ist, bleibt in Anbetracht ...

Martin Richter, 1997