アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Selfmadefrau"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSELFMADEFRAUの発音

Selfmadefrau  [ˈsɛlfmeɪdfra͜u]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SELFMADEFRAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSELFMADEFRAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Selfmadefrau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSelfmadefrauの定義

彼女自身の上で彼女の方法を働いた女性。 Frau, die sich aus eigener Kraft hochgearbeitet hat.

ドイツ語辞典で«Selfmadefrau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SELFMADEFRAUと韻を踏むドイツ語の単語


Aufwartefrau
A̲u̲fwartefrau
Ehefrau
E̲hefrau 
Fachfrau
Fạchfrau 
Freifrau
Fre̲i̲frau
Gemüsefrau
Gemü̲sefrau
Hausfrau
Ha̲u̲sfrau 
Hotelfachfrau
Hotẹlfachfrau
Jungfrau
Jụngfrau 
Karrierefrau
Karrie̲refrau
Klassefrau
Klạssefrau [ˈklasəfra͜u]
Pferdefrau
Pfe̲rdefrau
Pressefrau
Prẹssefrau
Reinemachefrau
Re̲i̲nemachefrau [ˈra͜inəmaxəfra͜u]
Reinmachefrau
Re̲i̲nmachefrau
Seefrau
Se̲e̲frau
Vorzeigefrau
Vo̲rzeigefrau [ˈfoːɐ̯t͜sa͜iɡəfra͜u]
Wartefrau
Wạrtefrau
Weltklassefrau
Wẹltklassefrau
frau
fra̲u̲
jedefrau
je̲defrau

SELFMADEFRAUのように始まるドイツ語の単語

Selensäure
Selenzelle
Seleukide
Seleukidin
Seleuzide
Seleuzidin
Selfaktor
Selfappeal
Selffulfilling Prophecy
Selfgovernment
Selfmademan
Selfservice
selig
selig machen
Selige
Seliger
Seligkeit
seligpreisen
Seligpreisung

SELFMADEFRAUのように終わるドイツ語の単語

Bankkauffrau
Bürokauffrau
Einzelhandelskauffrau
Exfrau
Frontfrau
Geschäftsfrau
Industriekauffrau
Kauffrau
Kinderfrau
Klofrau
Meerjungfrau
Obfrau
Powerfrau
Putzfrau
Reiseverkehrskauffrau
Restaurantfachfrau
Spielerfrau
Torfrau
Traumfrau
Werbekauffrau

ドイツ語の同義語辞典にあるSelfmadefrauの類義語と反意語

同義語

«Selfmadefrau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SELFMADEFRAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Selfmadefrauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSelfmadefrauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Selfmadefrau»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

自制女人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

La mujer de Hecho
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Self Made Woman
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्व मेड औरत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عصامي امرأة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Self Made Женщина
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Mulher feita auto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বয়ং তৈরি নারী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Self Made Woman
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Self Made Wanita
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Selfmadefrau
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

セルフメイドウーマン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자체 제작 여성
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Self Made Woman
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tự Made Woman
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுய மேட் பெண்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: केली स्त्री
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Self Made Kadın
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Self Made Donna
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Self made Kobieta
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Self Made Жінка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Auto Made Femeia
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Αυτο Made Γυναίκα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Self Made Vrou
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Själv Made Woman
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Self Made Woman
5百万人のスピーカー

Selfmadefrauの使用傾向

傾向

用語«SELFMADEFRAU»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«Selfmadefrau»の使用頻度を示しています。
Selfmadefrauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Selfmadefrau»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Selfmadefrauに関するニュースでの使用例

例え

«SELFMADEFRAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSelfmadefrauの使いかたを見つけましょう。Selfmadefrauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Flirt: Roman
Eine. Selfmadefrau. Leticia Vane schlenderte, mit dem Schlüsselbund in ihrer Hand klimpernd, die Elizabeth Street hinunter. Sie gehörte zu den jungen Frauen (ja, selbst mit fast Mitte dreißig betrachtete sie sich noch als junge Frau), die ...
Kathleen Tessaro, 2010
2
Jobs für Beratertypen: machen Sie Ihr Talent zum Beruf ; ...
Die Karriere der Selfmadefrau begann wenig spektakulär im Büro. Doch nach ein paar Jahren dachte sie: »Das kann's ja wohl nicht gewesen sein.« Über einige Zwischenstationen hat sie es heute mit Initiative, Optimismus und ausgeprägten ...
Uta Glaubitz, Sabine Hertwig, 2002
3
Den Mutigen gehört die Welt: Der Ratgeber für ...
... die sichbeim Endkunden großer Beliebtheit erfreute und zudem bei unternehmerischen Fragenzu Franchisenicht nur antworten, sondern auch glaubhaft vermitteln konnte,dasssieals Unternehmerin und SelfmadeFrau geachtetwurde.
Jens Hilbert, 2014
4
Küssen für Anfänger: Roman
Was zum Teufel trug man bloß zu einem Vorstellungsgespräch für einen möglichen Internetjob mit einer SelfmadeFrau und ihrer rechten Hand, einem Mann? Das Ensemble, das Jane bei Next gekauft hatte, eignete sich hervorragend für die ...
Kate Lawson, 2010
5
Öffentlichkeit, Partizipation, politische Kultur
„In Politik, Kultur und Wirtschaft erleidet Schiffbruch, wer verkennt, dass alle Probleme im Kern Kommunikationsprobleme sind", schreibt Vera F. Birkenbihl, die Selfmadefrau in der McKinsey-Branche. Der Hinweis zahlt sich besonders dann ...
Reiner Matzker, Siegfried Reinecke, 2005
6
Zwischen Suppenküche und Salon: zweiundzwanzig Berlinerinnen
Sie hat im Gegensatz zu ihrer Mutter, die sich als Selfmadefrau in die Filmbranche einarbeiten mußte, ein volles Studium an der Filmhochschule absolviert und mit Auszeichnung abgeschlossen. Obgleich Frauen heute als Regisseurinnen ...
Irma Hildebrandt, 2002
7
Satt?: Kochen, Essen, Reden
Die Selfmadefrau wurde zur Unternehmerin und betreibt heute in Berlin drei Restaurants und ein erfolgreiches Event- catering. Mit ihrer „Sarah Wiener Stiftung", die sie 2007 gründete, setzt sie sich für die Förderung von gesunden ...
Corinna Engel, Helmut Gold, Gerd Althoff, 2009
8
50 klassiker Frauen: die berühmtesten Frauengestalten
Bald ist die Couturiere und Selfmadefrau Chanel eine Kultfigur der Oberen Zehntausend - bewundert wegen der Strenge, Konsequenz und Anmut ihrer Mode, beliebt wegen ihrer gastgeberischen Großzügigkeit, gefürchtet wegen ihrer ...
Barbara Sichtermann, Ulrich Braun, 2001
9
Das Echo: das Blatt der deutschen im Auslande; Wochenzeitung ...
Hedwig Heyl ist absolut Autodidakt — Selfmadefrau! Männliche Klarheit und Entschlossenheit, ein . ungewöhnliches Organi- |_J„_ sationstalent,Bienenfleiß und hohe Schaffensfreude verbindet sich mit einer über des Hauses enge ...
10
Universitas
„In Politik, Kultur und Wirtschaft erleidet Schiffbruch, werverkennt, dass alle Probleme im Kern Kommunikationsprobleme sind", schreibt Vera F. Birkenbihl, die Selfmadefrau in der McKinsey-Branche. Der Hinweis zahlt sich besonders dann ...

用語«SELFMADEFRAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSelfmadefrauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Präsidentschaftswahlen: Die Abrechnung
... dass die Wähler sich von einem Milliardär aus New York besser verstanden fühlten, als von einer Berufspolitikerin und Selfmadefrau aus dem Kleinbürgertum ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
2
Die reichsten Selfmadefrauen der USA
Von Baustoffen über Mode bis hin zum Showbusiness: Das Magazin Forbes hat eine Liste der reichsten Selfmadefrauen der USA erstellt. Eine Auswahl. «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, 10月 16»
3
Kolumne Die eine Frage Es gibt ein richtiges Leben: deines
Das ist eine außerordentlich erfolgreiche US-amerikanische Unternehmerin und Selfmadefrau. Die Hauptprotagonistin des Kardashian-Klans, zu dem unter ... «taz Hamburg, 11月 15»
4
Die Liedermacherin Dota Kehr Die Lieder der "Kleingeldprinzessin ...
Noch nicht einmal ihr abgeschlossenes Medizinstudium konnte die talentierte Selfmadefrau davon abbringen, sich der eigenen Musik zu 100 Prozent zu ... «Deutschlandradio Kultur, 5月 15»
5
Komische Oper: "Eine Frau, die weiß, was sie will": Meine Mama ist ...
steht eine emanzipierte „Selfmadefrau“ im Mittelpunkt, die Operettendiva Manon Cavallini, die mit der Liebe so frei umgeht, wie sich die Männer das seit ... «Tagesspiegel, 1月 15»
6
"Cressance": Designermode made in Luxembourg
Dabei fertigt die 24-jährige Selfmadefrau auch Kleidung für kurvenreichere und rundlichere Frauen, also auch für Größen ab 42. „Sie trauen sich oftmals nicht, ... «Luxemburger Wort, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Selfmadefrau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/selfmadefrau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z