アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sibelius"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSIBELIUSの発音

Sibelius  [Sibe̲lius] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でSIBELIUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sibelius»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSibeliusの定義

フィンランドの作曲家。 finnischer Komponist.

ドイツ語辞典で«Sibelius»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIBELIUSと韻を踏むドイツ語の単語


Aurelius
Aure̲lius
Basilius
Basi̲lius
Caelius
Ca̲e̲lius
Cornelius
Corne̲lius
Filius
Fi̲lius
Julius
Ju̲lius
Kornelius
Korne̲lius
Nauplius
Na̲u̲plius
Quintilius
Quinti̲lius
Tullius
Tụllius
Vergilius
Vergilius
Vitellius
Vitẹllius

SIBELIUSのように始まるドイツ語の単語

Siam
Siamese
Siamesin
siamesisch
Siamkatze
Siamosen
Sibilant
sibilieren
Sibirer
Sibirerin
Sibirien
Sibirier
Sibirierin
sibirisch
Sibiu
Sibljak
Sibylla
Sibylle
sibyllenhaft
Sibyllinen

SIBELIUSのように終わるドイツ語の単語

Ambrosius
Antonius
Arius
Arrhenius
Athanasius
Cassius
Celsius
Claudius
Comenius
Darius
Genius
Ignatius
Lucius
Marius
Mauritius
Pius
Radius
Sirius
Valerius
Vilnius

ドイツ語の同義語辞典にあるSibeliusの類義語と反意語

同義語

«Sibelius»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIBELIUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sibeliusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSibeliusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sibelius»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

西贝柳斯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sibelius
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sibelius
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Sibelius
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سيبيليوس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Сибелиус
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sibelius
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Sibelius
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sibelius
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sibelius
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sibelius
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シベリウス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시벨리우스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sibelius
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sibelius
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சைபெலியஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Sibelius
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sibelius
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sibelius
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sibelius
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Сібеліус
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sibelius
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Sibelius
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sibelius
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sibelius
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sibelius
5百万人のスピーカー

Sibeliusの使用傾向

傾向

用語«SIBELIUS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Sibelius»の使用頻度を示しています。
Sibeliusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sibelius»で最も広く使用されている表現です。

用語«SIBELIUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sibelius»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sibelius»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sibeliusに関するニュースでの使用例

例え

«SIBELIUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSibeliusの使いかたを見つけましょう。Sibeliusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Eine Erscheinung aus den Wäldern"?: Jean Sibelius' zweite ...
Zwei biographische Daten haben das Bild von Jean Sibelius wesentlich geprägt: Seine regionale Herkunft aus der nordischen Peripherie Europas und der Eintritt seines öffentlichen Wirkens in das kompositorische Geschehen der Krise der Musik ...
Kathrin Kirsch, 2010
2
Ein Außerirdischer im Haus
Tobias' Vater hatte dem dünnen Mann, der sich inzwischen als »Sibelius« vorgestellt hatte, eine Tasse Tee eingeschenkt. Tobias beobachtete ihn immer noch misstrauisch. Sibelius sagte: »Der kleine Anknick-Aran ist vor etwa zwei Wochen ...
Martin Muster, 2005
3
Thomas Mann Jahrbuch Bd. 8
Übrigens mochte er Sibelius, ich erinnere mich, daß er seine Symphonien auf Grammophonplatten besaß und öfters spielte; aber das sagt nicht viel. Kurz und gut, es schmerzt mich, Sie enttäuschen zu müssen. Aber mit dem Thema, T.M. und ...
Eckhard Heftrich, Hans Wysling, Thomas Sprecher, 1995
4
Ostseestädte: 14 Städte zwischen Kiel, St. Petersburg und ...
Abstecher zum Sibelius-Park □ Zu einem Spaziergang in westlicher Richtung lockt der Sibelius-Park, Mechelinin- katu 38, der auch mit dem Bus 24 oder der Straßenbahn 3T zu erreichen ist. Das große orgelförmige Sibeliusdenkmal ...
Beate Kirchner, Jonny Rieder, Renate Wolf, 2010
5
Hamburger Jahrbuch Für Musikwissenschaft
100 Ringbom: Sibelius, S.79. 101 Tanzbcrger: Sibelius, S. 9 f. 102 Von den wenigen Autoren, die sich der reinen Analyse von Sibelius' Werken gewidmet haben, seien in diesem Zusammenhang Simon Parmet (The symphonies of Sibelius.
Peter Petersen, Constantin Floros, 1983
6
Zeitschrift
Suffice it to say here, that if Sibelius in the retirement of Helsing- fors has evolved some fine conceptions of his own in the way of handling the orchestra, the same want of cosmopolitan experience has blunted his sense of practicality. As often ...
International Musical Society, 1907
7
Waking the Face that No One is: A Study in the Musical ...
For that matter, it is rare in this century to find a passage of music linked to a specific meaning in the commentaries, unless this is done facetiously (as when Tovey calls the opening of the third movement of Sibelius's Violin Concerto 'a ...
Louis Wirth Marvick, 2004
8
Die Musik
12) bespricht kurz die Werke von Frederik Pacius, Richard Faltin, Martin Wegelius, Robert Kajanus, Armas Järnefelt, Ernst Mielck, Jean Sibelius, Erkki Melartin, Oskar Merikanto, Karl Flodin und einigen anderen Musikern. Am ausführlichsten ...
9
Annales Suisses de musicologie:
Busonis «Berliner Orchesterabende» Eine Nachlese unveröffentlichter Briefe von Schönberg, Mahler, Bartök und Sibelius Martina Weindel (Berlin) 1902 rief Ferruccio Busoni (1866-1924) die Konzertreihe der sogenannten «Berliner ...
Schweizerische Musikforschende Gesellschaft, 2004
10
Gesang Aus Dem Nebenher
Jean Sibelius Als Morgennebel über nordischen Seen Steigt deine Musik Aus dem Dunkel der Wälder Kareliens Fliegt deine Musik Sagenverwoben Den Herzen der Heimat, Den Herzen der Welt entgegen. Gleich den Rufen - der Wildgänse ...
Ralph Kreuzer, 1999

用語«SIBELIUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSibeliusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trierer Theater-Intendant erhält 300.000 Euro Abfindung und geht ...
Schon in wenigen Tagen wird Karl Sibelius nicht mehr Intendant des Trierer Theaters sein. ... Sibelius erhält dafür eine Abfindung in Höhe von 300.000 Euro. «Trierischer Volksfreund, 11月 16»
2
Theater Trier – AfD erstattet Anzeige gegen Egger und Sibelius
Der Fraktionsvorsitzende und Landtagsabgeordnete Michael Frisch erklärt dazu: “Thomas Egger und Karl Sibelius tragen die Hauptverantwortung für das ... «trier-reporter, 11月 16»
3
Theater Trier – AfD stellt Strafanzeige gegen Egger und Sibelius
TRIER. Die AfD-Fraktion im Trierer Stadtrat wird am kommenden Montag Strafanzeige gegen den Intendanten des Stadttheaters Trier, Karl Sibelius, sowie ... «trier-reporter, 11月 16»
4
Theater Trier – Trennung von Sibelius beschlossen
TRIER. Die Ära des Österreichers Karl Sibelius in Trier ist nach nur 15 Monaten beendet. Der städtische Steuerungsausschuss hat heute am frühen Abend in ... «trier-reporter, 11月 16»
5
Theater Trier – Stadtspitze für Trennung von Sibelius
Der Stadtvorstand hat am heutigen Montag einstimmig die Trennung von Theater-Intendant Karl Sibelius beschlossen. Das teilte Oberbürgermeister Wolfram ... «trier-reporter, 11月 16»
6
Theater Trier – FDP für Trennung von Sibelius
Die Freidemokraten fordern ebenfalls die Trennung vom dauererkrankten Intendanten Karl Sibelius. Seit Wochenbeginn werde in Stadtrat und Verwaltung offen ... «trier-reporter, 10月 16»
7
Münsterer Aueschüler lassen gemeinsam mit dem HR ...
Eine Delegation von Musikern der Schule auf der Aue war beim HR-Projekt „Super.Sibelius-Orchester“ im Großen Sendesaal in Frankfurt dabei. Mit großer ... «op-online.de, 9月 16»
8
Schlappe für Sibelius und die Stadt
Da waren sie noch vereint: Intendant Karl Sibelius (vorne Mitte) vor einem Jahr mit seiner Führungsmannschaft. Inzwischen haben viele das Theater verlassen, ... «Trierischer Volksfreund, 8月 16»
9
Theater Trier – Notizen aus Absurdistan
TRIER. Der Intendant war oder gab sich entspannt. “Sehr, sehr zufrieden”, sei er mit dieser Spielzeit, sagte Karl M. Sibelius Ende Mai im Interview mit einem ... «trier-reporter, 8月 16»
10
Komponist Einojuhani Rautavaara gestorben: Musik mit dem Segen ...
Nach dem Tod von Jean Sibelius, dem Übervater der finnischen Musik, stieg Einojuhani Rautavaara zum angesehensten Komponisten seines Landes auf, der ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sibelius [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sibelius>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z