アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sibilieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSIBILIERENの発音

sibilieren  [sibili̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIBILIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSIBILIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«sibilieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのsibilierenの定義

歯みがきを作る。 zu Sibilanten machen.

ドイツ語辞典で«sibilieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞SIBILIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sibiliere
du sibilierst
er/sie/es sibiliert
wir sibilieren
ihr sibiliert
sie/Sie sibilieren
Präteritum
ich sibilierte
du sibiliertest
er/sie/es sibilierte
wir sibilierten
ihr sibiliertet
sie/Sie sibilierten
Futur I
ich werde sibilieren
du wirst sibilieren
er/sie/es wird sibilieren
wir werden sibilieren
ihr werdet sibilieren
sie/Sie werden sibilieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe sibiliert
du hast sibiliert
er/sie/es hat sibiliert
wir haben sibiliert
ihr habt sibiliert
sie/Sie haben sibiliert
Plusquamperfekt
ich hatte sibiliert
du hattest sibiliert
er/sie/es hatte sibiliert
wir hatten sibiliert
ihr hattet sibiliert
sie/Sie hatten sibiliert
conjugation
Futur II
ich werde sibiliert haben
du wirst sibiliert haben
er/sie/es wird sibiliert haben
wir werden sibiliert haben
ihr werdet sibiliert haben
sie/Sie werden sibiliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sibiliere
du sibilierest
er/sie/es sibiliere
wir sibilieren
ihr sibilieret
sie/Sie sibilieren
conjugation
Futur I
ich werde sibilieren
du werdest sibilieren
er/sie/es werde sibilieren
wir werden sibilieren
ihr werdet sibilieren
sie/Sie werden sibilieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe sibiliert
du habest sibiliert
er/sie/es habe sibiliert
wir haben sibiliert
ihr habet sibiliert
sie/Sie haben sibiliert
conjugation
Futur II
ich werde sibiliert haben
du werdest sibiliert haben
er/sie/es werde sibiliert haben
wir werden sibiliert haben
ihr werdet sibiliert haben
sie/Sie werden sibiliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sibilierte
du sibiliertest
er/sie/es sibilierte
wir sibilierten
ihr sibiliertet
sie/Sie sibilierten
conjugation
Futur I
ich würde sibilieren
du würdest sibilieren
er/sie/es würde sibilieren
wir würden sibilieren
ihr würdet sibilieren
sie/Sie würden sibilieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte sibiliert
du hättest sibiliert
er/sie/es hätte sibiliert
wir hätten sibiliert
ihr hättet sibiliert
sie/Sie hätten sibiliert
conjugation
Futur II
ich würde sibiliert haben
du würdest sibiliert haben
er/sie/es würde sibiliert haben
wir würden sibiliert haben
ihr würdet sibiliert haben
sie/Sie würden sibiliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
sibilieren
Infinitiv Perfekt
sibiliert haben
Partizip Präsens
sibilierend
Partizip Perfekt
sibiliert

SIBILIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

SIBILIERENのように始まるドイツ語の単語

siamesisch
Siamkatze
Siamosen
Sibelius
Sibilant
Sibirer
Sibirerin
Sibirien
Sibirier
Sibirierin
sibirisch
Sibiu
Sibljak
Sibylla
Sibylle
sibyllenhaft
Sibyllinen
sibyllinisch

SIBILIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるsibilierenの類義語と反意語

同義語

«sibilieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIBILIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sibilierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsibilierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«sibilieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

sibilieren
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sibilieren
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sibilieren
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

sibilieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

sibilieren
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

sibilieren
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sibilieren
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

sibilieren
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sibilieren
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sibilieren
190百万人のスピーカー

ドイツ語

sibilieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

sibilieren
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

sibilieren
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sibilieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sibilieren
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

sibilieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

sibilieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sibilieren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sibilieren
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sibilieren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

sibilieren
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sibilieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

sibilieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sibilieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sibilieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sibilieren
5百万人のスピーカー

sibilierenの使用傾向

傾向

用語«SIBILIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«sibilieren»の使用頻度を示しています。
sibilierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sibilieren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、sibilierenに関するニュースでの使用例

例え

«SIBILIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsibilierenの使いかたを見つけましょう。sibilierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das innere Zimmer: Erzählungen
Hören Sie mich Sie sie sibilieren rufen? Wie schon die Worte, wenn ich von ihnen als lebendigen rede, sich verräterisch Silbe für Silbe an Sibelius drängen. Das i in ihren Stimmen, das i in Sibelius, das i in ihnen selbst. Denn schon damals ...
Walter Foelske, 1995
2
JAHRBUCHER
Eine stiebe würde suchen müssen festzustellen, ob das sibilieren der Den- iskn und Gutturalen im Lateinischen nur durch den Einflusz eines fol- znin i bedingt ist , oder ob es wie im Umbrischen zwischen zwei Yottlei äberhaupt und ...
Alfred Fleckeisen, 1858
3
Anfangsgründe der deutschen Grammatik zunächst für die ...
... aber beide schon ahd., scr und sc im Auslaute (visch) mhd. die Aspiration angenommen hatten, gestatten diesem (ibellautenden Sibilieren fast allgemeinen Eingang: sl, sm, sn, sw sind in Aussprache und Schrift von demselben ergriffen, sp, ...
August Friedrich Christian Vilmar, Christian Wilhelm Michael Grein, G. Th Dithmar, 1871
4
Anfangsgründe der deutschen Grammatik zunächst für die ...
... scr, sp, st, sw, von denen see, sei schon früher, sca, scu später, aber beide schon ahd., scr und sc im Auslaute (visch) mhd. die Aspiration angenommen hatten, gestatten diesem übellautenden Sibilieren fast allgemeinen Eingang: sl, sm, sn, ...
August Friedrich Christian Vilmar, 1864
5
Lautlehre und Flexionslehre nebst gothischen und ...
... scr, sp, st, sw, von denen sce, sci schon früher, sca, scu später, aber beide schon ahd., scr und sc im Auslaute (visch) mhd. die Aspiration angenommen hatten, gestatten diesem übellautenden Sibilieren fast allgemeinen Eingang: sl, sm, sn, ...
August Friedrich Christian Vilmar, 1864
6
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
Eine solche würde suchen müssen festzustellen, ob das sibilieren der Dentalen und Gutturalen im Lateinischen nur durch den Einflusz eines folgenden i bedingt ist, oder ob es wie im Umbrischen zwischen zwei Vocale* überhaupt und ...
7
Neue Jahrbücher für Philologie und Pädagogik
Eine solche würde suchen müssen festzustellen, 0b das sibilieren der Dentalen und Gutturalen im Lateinischen nur durch den Einflusz eines folgenden z' bedingt ist, oder 0b es wie im Umbrischen zwischen zwei Vocalen überhaupt und  ...
8
Jahrbücher für classische Philologie
Kino solche würde suchen müssen festzustellen, ob das sibilieren der Dentalen und Gutturalen im Lateinischen nur durch den Einflusz eines folgenden t bedingt ist, oder ob es wie im Umbrischen zwischen zwei Vocalen überhaupt und ...
9
Zeitschrift für die historische Theologie
Das war nun die Sorgfelttigkeyt Der Leutt, so difs wesen nit frewt; Vnnd musten doch nur sibilieren, Verdacht zu meiden bey den Iren, Alfs die nit gut Christburgisch weren, Oder dem feindt nit wolten wehren, Oder sonst fürchten lerer Hautt.
10
Zeitschrift fur die Historische Theolgie
Das war nun die Sorgfelttigkeyt Der Leutt, so difs wesen nit frewt ; Vnnd musten doch nur sibilieren, Verdacht zu meiden bey den Iren, Alfs die nit gut Christburgisch weren, Oder dem feindt nit wollen wehren, Oder sonst förchten lerer Hautt.
D. Christian Friedrich Illgen, 1836

参照
« EDUCALINGO. sibilieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sibilieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z