アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sicherungshypothek"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSICHERUNGSHYPOTHEKの発音

Sicherungshypothek  [Sịcherungshypothek] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SICHERUNGSHYPOTHEKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSICHERUNGSHYPOTHEKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sicherungshypothek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

担保住宅ローン

Sicherungshypothek

バックアップモーゲージはモーゲージのサブフォームです。 セキュリティ上の仮説は、土地登記によって請求を保証する。 交通衛生図書館とは対照的に、債権者は土地登記簿に頼ることはできません。 代わりに、彼は保証されたクレームが実際に存在することを証明しなければならない。 Die Sicherungshypothek ist eine Unterform der Hypothek. Die Sicherungshypothek sichert eine Geldforderung durch Grundbucheintrag ab. Im Gegensatz zur Verkehrshypothek kann sich der Gläubiger nicht auf den Grundbucheintrag berufen. Er muss vielmehr beweisen, dass die gesicherte Forderung tatsächlich besteht.

ドイツ語辞典でのSicherungshypothekの定義

抵当権は、債権者が実証する実際の債権によって決定される金額である。 Hypothek, deren Höhe von der eigentlichen und vom Gläubiger ausdrücklich nachzuweisenden Forderung bestimmt ist.
ドイツ語辞典で«Sicherungshypothek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SICHERUNGSHYPOTHEKと韻を踏むドイツ語の単語


Bibliothek
Bibliothe̲k 
Diskothek
Diskothe̲k 
Fachbibliothek
Fạchbibliothek [ˈfaxbiblioteːk]
Fotothek
Fotothe̲k
Glyptothek
Glyptothe̲k
Handbibliothek
Hạndbibliothek
Infothek
Infothe̲k
Landesbibliothek
Landesbibliothek
Mediothek
Mediothe̲k 
Musikbibliothek
Musikbibliothek
Nationalbibliothek
Nationa̲lbibliothek [nat͜si̯oˈnaːlbiblioteːk]
Pinakothek
Pinakothe̲k
Schulbibliothek
Schu̲lbibliothek [ˈʃuːlbiblioteːk]
Spielothek
Spielothe̲k
Staatsbibliothek
Sta̲a̲tsbibliothek [ˈʃtaːt͜sbiblioteːk]
Stadtbibliothek
Stạdtbibliothek [ˈʃtatbiblioteːk]
Stiftsbibliothek
Stịftsbibliothek
Universitätsbibliothek
Universitä̲tsbibliothek [univɛrziˈtɛːt͜sbiblioteːk]
Videothek
Videothe̲k 
Vinothek
Vinothe̲k

SICHERUNGSHYPOTHEKのように始まるドイツ語の単語

Sicherungsabtretung
Sicherungsautomat
Sicherungsbügel
Sicherungsgeber
Sicherungsgeberin
Sicherungsgruppe
Sicherungshaken
Sicherungshebel
Sicherungsinvestition
Sicherungskasten
Sicherungskopie
Sicherungsleuchte
Sicherungsmaßnahme
Sicherungsnehmer
Sicherungsnehmerin
Sicherungsnummer
Sicherungspflicht
Sicherungsseil
sicherungsübereignen
Sicherungsübereignung

SICHERUNGSHYPOTHEKのように終わるドイツ語の単語

Artothek
Fahrbibliothek
Filmothek
Hausbibliothek
Hypothek
Institutsbibliothek
Klosterbibliothek
Leihbibliothek
Lexikothek
Ludothek
Phonothek
Programmbibliothek
Präsenzbibliothek
Schülerbibliothek
Stadtteilbibliothek
Unibibliothek
Universalbibliothek
Volksbibliothek
Zentralbibliothek
Zwangshypothek

ドイツ語の同義語辞典にあるSicherungshypothekの類義語と反意語

同義語

«Sicherungshypothek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SICHERUNGSHYPOTHEKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sicherungshypothekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSicherungshypothekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sicherungshypothek»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

抵押贷款
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hipoteca de garantía
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

collateral mortgage
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जमानत बंधक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الرهن العقاري الجانبية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

залог ипотеки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hipoteca garantia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সমান্তরাল বন্ধকী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hypothèque garantie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gadai janji cagaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sicherungshypothek
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

担保住宅ローン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

담보 모기지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mortgage tambahan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thế chấp tài sản thế chấp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இணை அடமானம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दुय्यम गहाण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kollateral ipotek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mutuo collaterale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zabezpieczenia hipotecznego
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

заставу іпотеки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ipotecare garanție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ασφαλειών ενυπόθηκων δανείων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kollaterale verband
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

säkerheter inteckning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sikkerhet boliglån
5百万人のスピーカー

Sicherungshypothekの使用傾向

傾向

用語«SICHERUNGSHYPOTHEK»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Sicherungshypothek»の使用頻度を示しています。
Sicherungshypothekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sicherungshypothek»で最も広く使用されている表現です。

用語«SICHERUNGSHYPOTHEK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sicherungshypothek»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sicherungshypothek»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sicherungshypothekに関するニュースでの使用例

例え

«SICHERUNGSHYPOTHEK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSicherungshypothekの使いかたを見つけましょう。Sicherungshypothekに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sachenrecht
Die Sicherungshypothek a) Fälle Eine Hypothek kann als Sicherungshypothek bestellt werden. Dann muss nach § 1184 II die Hypothek im Grundbuch als Sicherungshypothek bezeichnet werden. Kraft Gesetzes entsteht eine Hypothek als ...
Jan Wilhelm, 2010
2
Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...
L 42 b) Mit Eintragung des B als Eigentümer entsteht eine Sicherungshypothek kraft Gesetzes außerhalb des GB, sofern die Auflassung unter Beachtung der Vorschriften des § 848 Abs. 2 ZPO und § 925 BGB erfolgt ist (§ 848 Abs. 2 S. 2 ZPO).
‎1999
3
Sachenrecht
Wolfgang Brehm. bildete, wenn darauf die Eintragung der Zwangshypothek im Grundbuch vermerkt ist; ein gesonderter Duldungstitel ist nicht erforderlich. 138 Auch die Arresthypothek nach §932 ZPO ist Sicherungshypothek. §867 Abs. 3 ZPO ...
Wolfgang Brehm, 2006
4
Anh. § 1011: ErbbauVO; §§ 1018-1203; Anh. § 1203: SchiffsRG
In der Rechtsprechung, schon des Reichsgerichts, wird eine sogenannte verdeckte Sicherungshypothek für zulässig gehalten (RGZ 60 243, 247; GruchBeitr. 51 378; WarnRspr. 17 Nr. 19; LG Düsseldorf MittRhNotK 76 421, 422) . Es handelt ...
Dietrich Joswig, Friedrich Mattern, Siegfried Rafle, 1996
5
Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt ...
Grundpfandrechte nach dem Grad der Akzessorietät Sicherungshypothek von Forderung total abhängig (§ 1184) Verkehrshypothek von Forderung abhängig ( §§ 1113, 1153) aber nur beschränkt (§ 1138) Grundschuld von Forderung ...
Kurt Schellhammer, 2009
6
Rechtslexikon für Handwerksbetriebe: unter bes. Berücks. d. ...
Bauhandwerker-Sicherungshypothek. Wenn der Auftragnehmer bewegliche Sachen herstellt oder bearbeitet, kann er sich zur Sicherung seiner Werklohnforderung auf das Unternehmerpfandrecht berufen. Aber auch dem Bauhandwerker, ...
Hans-Joachim Tiete, 1984
7
Immobiliarvollstreckung: Zwangsversteigerung, ...
Rangverhältnis 909 Nach § 128 ZVG ist die Sicherungshypothek im Rang des Anspruchs einzutragen, d. h. die Befriedigungsrangfolge des § 10 ZVG muss bei der Eintragung der Sicherungshypotheken umgesetzt werden. Die nach den ...
Hock/Klein/Hilbert/Deimann, 2011
8
Sachenrecht: Gesetz über die Zwangsversteigerung und die ...
170 (170 Abs. 1, 3)P Soweit für einen Anspruch ein Theil der Forderung gegen den Ersteher übertragen wird, ist eine Sicherungshypothek an dem Grundstücke mit dem Range des Anspruchs für den Erwerber einzutragen. War das Recht ...
Horst Heinrich Jakobs, Werner Schubert, 1983
9
Sachenrecht
Die durch Vollstreckungsakt entstehende Hypothek ist Sicherungshypothek, vgl § §867, 932 ZPO, 128, 130 ZVG, ebenso die sogenannte Surrogationshypothek der §§ 1287 S. 2 BGB, 848II2 ZPO. 5 4. Die fortgeltenden Hypotheken nach dem  ...
Harm Peter Westermann, 2011
10
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Die Sicherungsrechte des Unternehmers 6 3. Der Anspruch des Unternehmers auf eine Sicherungshypothek 3.1 Die Anspruchsgrundlage und ihre Rechtsfolge Nach § 648 I 1 hat der Unternehmer für seine Forderungen aus dem Werkvertrag  ...
Kurt Schellhammer, 2011

用語«SICHERUNGSHYPOTHEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSicherungshypothekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bizarrer Fall für Richter Stefan Galle | Erbschleicher verbrannte 80 ...
Unabhängig davon schlossen die Anwälte einen Vergleich: Die Kinder bekommen eine „Sicherungshypothek“ im Wert von 61 000 Euro eingetragen. «BILD, 12月 16»
2
Düsseldorf: Mann soll 80.000 Euro verbrannt haben
Der Richter am Landgericht entschied gestern: Auf das Häuschen der Eltern soll zugunsten der drei Kinder eine Sicherungshypothek über 61.000 Euro ... «RP ONLINE, 12月 16»
3
Die Angst vor dem Pflege-Ruin
Dafür musste sie eine Sicherungshypothek über 10 860 Euro auf ihr Grundstück eintragen lassen, welches mit 700 Quadratmetern um 200 Quadratmeter zu ... «mittelhessen.de, 12月 16»
4
Ehemaliger Ersteigerer wegen Betrugs angeklagt
Cisch führte aus, das müsse er auch nicht; stattdessen habe er eine Sicherungshypothek eintragen lassen. Neue Verträge mit den Pächtern seien durch ... «General-Anzeiger, 11月 16»
5
Verfallene Häuser: Landkreis Mansfeld-Südharz muss häufig ...
Zur Sicherung der Kosten soll noch eine Sicherungshypothek im Grundbuch eingetragen werden; In Hettstedt am Kupferberg wurde ein Wohnhaus abgerissen ... «Mitteldeutsche Zeitung, 11月 16»
6
Verkauf eines mit Grundschulden belasteten Grundstücks – und die ...
Vielmehr bezweckte die Sicherungshypothek die nachträgliche Besicherung der Darlehensforderung der Käuferin. Die darin liegende inkongruente ... «Rechtslupe, 7月 16»
7
Beratung von Falkenseer Arbeitslosen
Die Hausbesitzer waren aufgefordert, den Landkreis mittels einer Sicherungshypothek als Darlehensgeber ins Grundbuch aufzunehmen. Das sorgte für ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 3月 16»
8
Zwangssicherungshypothek geerbt - nun Forderung von Gläubiger
Die Hauptforderung beläuft sich auf rund 550 Euro, die Zinsen laut 20 Jahre altem Kostenfestsetzungsbeschluss (durch den die Sicherungshypothek ... «123recht.net, 3月 16»
9
Kinder in der Pflicht: Wann muss man Eltern Unterhalt zahlen?
Das Sozialamt könne die Immobilie aber mit einer Grundschuld oder Sicherungshypothek belasten, erklärt der Autor des Buches "Elternunterhalt: Kinder haften ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 12月 15»
10
Zwangssicherungshypothek – und die freihändige Verwertung im ...
Der Gläubiger hat die Sicherungshypothek wirksam im Wege der Zwangsvollstreckung erworben. Dass er dabei andere Zwecke verfolgt hätte als die ... «Rechtslupe, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sicherungshypothek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sicherungshypothek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z