アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sienese"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSIENESEの発音

Sienese  [Siene̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIENESEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSIENESEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sienese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSieneseの定義

住民の指定。 Einwohnerbezeichnung.

ドイツ語辞典で«Sienese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIENESEと韻を踏むドイツ語の単語


Abiogenese
Abiogene̲se
Anagenese
Anagene̲se
Biogenese
Biogene̲se
Blankenese
Blankene̲se
Diagenese
Diagene̲se
Embryogenese
Embryogene̲se
Ethnogenese
Ethnogene̲se
Genese
Gene̲se
Histogenese
Histogene̲se
Morphogenese
Morphogene̲se
Ontogenese
Ontogene̲se
Organogenese
Organogene̲se
Orogenese
Orogene̲se
Osteogenese
Osteogene̲se
Parthenogenese
Parthenogene̲se
Pathogenese
Pathogene̲se
Phylogenese
Phylogene̲se
Psychogenese
Psychogene̲se
Salutogenese
Salutogene̲se
Spermatogenese
Spermatogene̲se

SIENESEのように始まるドイツ語の単語

Sielzeug
Siemens
Siemens-Martin-Ofen
Siemens-Martin-Verfahren
Siemensstadt
siena
Siena
Sienaerde
sienafarben
sienafarbig
Sieneser
Sienesin
Sienkiewicz
Sierra
Sierra Leone
Sierra Leoner
Sierra Leonerin
Sierra Nevada
sierra-leonisch
Siesta

SIENESEのように終わるドイツ語の単語

Aktualgenese
Anthropogenese
Blastogenese
Epigenese
Epirogenese
Gametogenese
Gynogenese
Metagenese
Onkogenese
Oogenese
Ovogenese
Palingenese
Paragenese
Petrogenese
Polygenese
Soziogenese
Spermiogenese
Taphrogenese
Vitellogenese
Zyklogenese

ドイツ語の同義語辞典にあるSieneseの類義語と反意語

同義語

«Sienese»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIENESEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sieneseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSieneseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sienese»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

锡耶纳
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Siena
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sienese
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Sienese
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Sienese
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Sienese
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Siena
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Sienese
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

siennoise
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sienese
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sienese
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シエナ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Sienese
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sienese
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sienese
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Sienese
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Sienese
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sienese
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

senese
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sienie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Sienese
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sienez
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Σιένα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Siena
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Siena
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Siena
5百万人のスピーカー

Sieneseの使用傾向

傾向

用語«SIENESE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Sienese»の使用頻度を示しています。
Sieneseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sienese»で最も広く使用されている表現です。

用語«SIENESE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sienese»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sienese»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sieneseに関するニュースでの使用例

例え

«SIENESE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSieneseの使いかたを見つけましょう。Sieneseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
1308: Eine Topographie historischer Gleichzeitigkeit
At that time, faced with almost certain defeat at the hands of archrival Florence, the Sienese people had marched in procession through the streets of Siena to the Duomo. They assembled there in front of the beloved image of the ,Madonna  ...
Andreas Speer, David Wirmer, 2010
2
Geschichte des Drama's
Kein Sienese dürfe seitdem Ferrara betreten, ohne die höchste Gefahr. ... und macht dem Sienesen begreiflich, dass er die wichtigen Geschäfte immerhin in Ferrara erledigen könne, wenn nicht als Sienese, so doch als Si- cilianer.
Julius Leopold Klein, 1866
3
Geschichte des Drama's: -7. Bd. Das italienische Drama. 5 v. ...
Dulippo, Meister in der Verstellung, nimmt sich der wichtigen Geschäfte an, und macht dem Sienesen begreiflich, dass er die wichtigen Geschäfte immerhin in Ferrara erledigen könne, wenn nicht als Sienese, so doch als Si- cilianer.
Julius Leopold Klein, 1866
4
Geschichte des Drama's: -2. Bd. Das griechische und römische ...
Dulippo, Meister in der Verstellung, nimmt sich der wichtigen Geschäfte an, und macht dem Sienesen begreiflich, dass er die wichtigen Geschäfte immerhin in Ferrara erledigen könne, wenn nicht als Sienese, so doch als Si- cilianer.
Julius Leopold Klein, 1866
5
Geschichte des Drama's. [With] Register-band, bearb. von T. ...
Dulippo, Meister in der Verstellung, nimmt sich der wichtigen Geschäfte an, und macht dem Sienesen begreiflich, dass er die wichtigen Geschäfte immerhin in Ferrara erledigen könne, wenn nicht als Sienese, so doch als Si- cilianer.
Julius Leopold Klein, Theodor Ebner, 1866
6
Geschichte des Dramas von J. L. Klein: Geschichte des ...
Kein Sienese dürfe seitdem Ferrara betreten, ohne die höchste Gefahr. Der Fremde ... und macht dem Sienesen begreiflich, dass er die wichtigen Geschäfte immerhin in Ferrara erledigen könne. wenn nicht als Sienese, so doch als Sicilianer.
Julius Leopold Klein, 1866
7
Italia et Germania: Liber Amicorum Arnold Esch
The Sienese firm of Spannocchi had been important in papal financial administration since 1455, when Rodrigo Borgia's uncle, Pope Calixtus III, had made Ambrogio Spannocchi Apostolic Depositary, the official responsible for running the ...
Hagen Keller, Werner Paravicini, Wolfgang Schieder, 2001
8
'Textus' im Mittelalter: Komponenten und Situationen des ...
Visually and thematically, Simone Martini certainly referred to that model in the cathedral when he executed his wall painting with the same theme, for the secular setting of the largest room in the Sienese city hall around 131724. In other words ...
Ludolf Kuchenbuch, Uta Kleine, 2006
9
Zeitschrift für Kunstgeschichte
Includes sections "Literaturbericht" and "Bibliographie", Jan./Mar. 1932-
Wilhelm Waetzoldt, Ernst Gall, 2002
10
Gutenberg Jahrbuch
Not only is it now proved that Scinzenzeler printed at least six books with a Sienese imprint in addition to his « Venetian » products, but we have evidence that one so-called Sienese incunable really came from the press of Francesco ...
Aloys Ruppel, 1958

用語«SIENESE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSieneseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Monte dei Paschi di Siena: a brief guide to the world's oldest bank
The Sienese bank asked the government for €4bn amid a scandal over loss-making derivatives contracts and alleged fraud. The Italian government already has ... «The Guardian, 12月 16»
2
Weaker supply means lesser names provide highlights at Sotheby's ...
But with the artist now believed to be the Sienese master Sano di Pietro, it drew interest from five separate parties including art dealers Robin Katz and Fabrizio ... «antiquestradegazette.com, 12月 16»
3
The Quiet Of A Tuscan Winter
The Palio, a longtime Sienese tradition, pits one contrada (neighborhood) against another in a weeklong pageant that culminates with the roar of steeds through ... «The Jewish Week, 11月 16»
4
Mit dem Zug durch die Toskana
So geht es über den Brennerpass durch Südtirol nach Siena und von dort weiter in die Crete Sienese bis nach Rimini. In Italien kümmern sich verschiedene ... «rtv online, 11月 16»
5
Palio di Siena: 'It's not a horse race; it's a way of life' - photo essay
The culmination of the Palio di Siena is a 90-second horse race, held twice a year. But for Sienese, it is so much more than that: it is an embodiment of civic pride ... «The Guardian, 8月 16»
6
Siena faces life after 500 years of Monte dei Paschi largesse
But Mr Riccaboni, like Mr Clarich an outsider appointed in a shake-up of city leaders after the scandals hit, argues that the Sienese are starting to regroup. «Financial Times, 8月 16»
7
Hull's Lorenzetti masterpiece comes under the microscope
The Ferensway theatre will host a talk on the 14th Century painting Christ Between Saints Paul And Peter, by Sienese artist Pietro Lorenzetti, on Wednesday, ... «Hull Daily Mail, 2月 16»
8
Palio: Fascinating doc highlights horse-race corruption
For the Sienese, on the other hand, it is a very real, contemporary and notoriously corrupt battle to determine both athletic prowess and neighbourhood prestige. «The Globe and Mail, 1月 16»
9
“Palio”: An Insider View into the World's Oldest (And Most Corrupt ...
For outsiders, the Palio may just be an ancient horse race, but, to the Sienese, it is much more than that: the Palio is life, they say. Hopes, dreams, passions ... «L'Italo Americano, 11月 15»
10
Movies|Review: In 'Palio,' Sights and Sounds of This Sienese Horse ...
Chariots don't careen around the Colosseum anymore, but the Italian city of Siena still holds a competition from the Middle Ages that evokes a gladiatorial spirit. «New York Times, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sienese [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sienese>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z