"Skopje"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSKOPJEの発音

Skopje  [Skọpje]

ドイツ語でSKOPJEはどんな意味ですか？

スコピエ

Skopje

スコピエはマケドニアの首都であり、53万人以上の住人を抱えています。 マケドニア人口の約4分の1がこの都市に住んでいます。 スコピエは2千年以上にわたり定住してきた歴史を持つため、現在も国内で最も古い都市のひとつです。 ヴェルダール川の街は議会の座席と政府の両方です。 それはまた、国の文化と経済の中心、正教会の司教座席とグランドムフティの座席です。

Skopje ist die Hauptstadt Mazedoniens und mit über 530.000 Einwohnern zugleich die größte Stadt des Landes. Etwa ein Viertel der Bevölkerung Mazedoniens lebt in der Großstadt. Skopje weist eine mehr als zwei Jahrtausende zurückreichende Besiedlungsgeschichte auf und gehört somit zu den ältesten noch bestehenden Städten des Landes. Die Stadt am Fluss Vardar ist sowohl Sitz des Parlamentes als auch der Regierung. Sie ist ebenso das kulturelle und wirtschaftliche Zentrum des Landes, orthodoxer Bischofssitz und Sitz des Großmufti.

ドイツ語辞典でのSkopjeの定義

マケドニアの首都。

Hauptstadt von Mazedonien.

SKOPJEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSkopjeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSkopjeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Skopje»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 斯科普里
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Skopje
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Skopje
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: स्कोप्जे
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: سكوبي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Скопье
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Skopje
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: স্কোপজে
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Skopje
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Skopje
• ドイツ語: Skopje
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: スコピエ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 스코 페
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Skopje
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Skopje
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஸ்கோப்ஜி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: स्कोप्जे
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Üsküp
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Skopje
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Skopje
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Скоп´є
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Skopje
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Σκόπια
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Skopje
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Skopje
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Skopje

«SKOPJE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSkopjeの使いかたを見つけましょう。Skopjeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Das Sicill aus Skopje: kritische Edition und Kommentierung ...

Das Kopialbuch der in Skopje amtierenden osmanischen Kadis aus den Jahren 1792 bis 1794 ist eines der wenigen historischen Zeugnisse zur weitgehend unbekannten Geschichte dieser Stadt und ihrer Umgebung im 18. Jahrhundert.

Marlene Kurz, 2003

Sprachliche Aspekte des nation-building in Mazedonien: die ...

I. Archivalien Arhiv pri Institut za nacionalna istorija - Skopje: k. 102 (Inv. br. 3255- 3258). Arhiv na Makedonija - Skopje: Fond NOB - vesnici na politicki organizacii k. 35, 80, 81, 87, 88, 89. FondCKKPM k. 1. Vesnici IV: Nova Makedonija (1944).

Torsten Szobries, 1999

Identitäten zwischen Ethnos und Kosmos: Studien zur ...

Es ist nicht übertrieben, dieses Vorwort als eine Art Glaubensbekenntnis an die Adresse seiner Geburtsstadt zu lesen: Skopje e mojot pepel od koj se ragam i povtorno vo nego isceznuvam (...) Od negoviot prav i pepel se oplemeniv, da ja ...

Gérald Kurth, 2008

Zugzwang

Skopje stieg aus und begleitete ihn zu einer der leer stehenden Hallen. Sie durchquerten den riesigen Raum, der durch verdreckte Scheiben diffus erleuchtet wurde. Die wenigen Sonnenstrahlen vermischten sich mit der staubigen Luft zu ...

Erwin Kohl, 2009

Osmanische Bibliographie: mit besonderer Berücksichtigung ...

Skopje 1951 HMc Zografski, D. : Izvestaj od 1903-04 g. na avstriskite pretstavnici vo Makedonija. Skopje 1955 HMc, We Zografski, D. : Jugoslovenskite Socijalisti za makedonskoto prasanje. Skopje 1962 HMc,Ju Zografski, D. : Makedonskiot ...

Jutta Kornrumpf, 1973

Ort in Mazedonien: Skopje, Ohrid, Bitola, Struga, Liste Der ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 47. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Sephardisch: Judeo-español, Djudezmo

Juden im Widerstand 4.1 Zamila Kolonomos: Lus Djidyos in la rezistensye a la Makedoniya La partisipasyon a la rezistensye 1941-1945 di la parti di lus Djudyos fuey muy sinifikante a Monastir (Bitola), Skopje i Stip (Xtip). Vamus a notar solu ...

Armin Hetzer, 2001

Historische bulgarische Hauptstadt: Skopje, Ohrid, Widin, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 41. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Sinti, Roma und wir anderen: Beiträge zu problembesetzten ...

Dort wurden sie festgenommen und nach Skopje transportiert. Sie wurden von der Gestapo verhaftet und in das Konzentrationslager Crevni Krst deportiert. Von dort wurden sie nach Auschwitz-Birkenau verschleppt, wo der größte Teil der ...

Roland Schopf, 1994

Zeitschrift der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin

Gornji-Vakuf oder Gornji-Skopje, in dem Schematismus der Franziskaner als Parochie schlechthin unter dem Namen Skopje aufgeführt, wird zum Unterschied von dem nördlichen, thalabwärts gelegenen Dolnji Skopje, welches einstmals Sitz ...

Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin, 1867

用語«SKOPJE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSkopjeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Politische Hängepartie in Skopje

Auch nach Auszählung von 85 Prozent der Stimmen konnte die Wahlkommission am Montagmorgen noch keinen eindeutigen Sieger der Parlamentswahl ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 12月 16»

Handball: Rhein-Neckar Löwen erkämpfen Sieg in Skopje

Skopje. Der deutsche Handball-Meister Rhein-Neckar Löwen hat in der Champions League mit einer kämpferischen Leistung einen wichtigen Sieg errungen. «RP ONLINE, 11月 16»

HC Leipzig verliert 22:45 gegen Skopje

Gegen den mazedonischen Meister Varadar Skopje unterlag das ersatzgeschwächte Team von Trainer Norman Rentsch am Samstag mit 22:45 (9:22), ... «Wetter.de, 11月 16»

Rhein-Neckar Löwen chancenlos im Topspiel gegen Skopje

Frankfurt (dpa) Die Rhein-Neckar Löwen haben in der Champions League einen herben Rückschlag im Kampf um den Gruppensieg hinnehmen müssen. «Ruhr Nachrichten, 11月 16»

HC Leipzig kassiert Niederlage im Duell gegen Favoriten Skopje

Niederlage für Leipzigs Handballerinnen: Der HCL musste sich im Champions-League-Auswärtsspiel dem Favoriten Vardar Skopje mit fast 20 Toren Rückstand ... «Leipziger Volkszeitung, 10月 16»

19 Jahre nach ihrem Tod heiliggesprochen: Mutter Teresa. (picture ...

Eine Woche nach der Heiligsprechung von Mutter Teresa haben in ihrer Heimatstadt Skopje hunderte Menschen eine Messe zu Ehren der Ordensfrau gefeiert. «Deutschlandfunk, 9月 16»

Sechs Tote bei Flugzeugabsturz nahe Skopje

SKOPJE. Bei einem Flugzeugabsturz in Mazedonien sind sechs Ausländer getötet worden. Alle Insassen der Privatmaschine seien gestorben, erklärte die ... «nachrichten.at, 9月 16»

Mazedonien: Tote und Verletzte bei Gewittersturm in Skopje

Ein schweres Unwetter ist über die Stadt Skopje hinweggefegt: Binnen fünf Stunden regnete es so viel wie sonst in einem halben Monat. Mehr als 20 Menschen ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»

Prunkbau in Skopje mit Farbbeuteln beworfen

MAZEDONIEN ⋅ Demonstranten haben in der mazedonischen Hauptstadt Skopje einen Prunkbau der Regierung mit Farbbeuteln beworfen. Der 2012 unter ... «Neue Luzerner Zeitung, 5月 16»

Mehrere tausend Albaner demonstrierten in Skopje

Skopje – Mehrere tausend Anhänger außerparlamentarischer albanischer Parteien haben am Montagabend im Stadtzentrum von Skopje demonstriert. Verlangt ... «derStandard.at, 5月 16»