アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Skorbut"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SKORBUTの語源

neulateinisch scorbutus, Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSKORBUTの発音

Skorbut  [Skorbu̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SKORBUTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSKORBUTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Skorbut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Skorbut

壊血病

Skorbut

壊血病は、2〜4ヶ月後に食品中にビタミンCが存在しない場合に発生するビタミン欠乏症です。 幼児では、トーマス・バロー(Thomas Barlow)とジュリウス・オットー・ルートヴィヒ・モーラー(Julius Otto Ludwig Moller)によれば、この病気はメラー・バロー病またはメラー・バロウ症候群とも呼ばれています。 Der Skorbut ist eine Vitaminmangelkrankheit, die bei anhaltendem Fehlen von Vitamin C in der Nahrung nach zwei bis vier Monaten auftritt. Bei Säuglingen wird die Erkrankung auch als Möller-Barlow-Krankheit oder Möller-Barlow-Syndrom bezeichnet, nach Sir Thomas Barlow und Julius Otto Ludwig Möller.

ドイツ語辞典でのSkorbutの定義

特に出血しやすいビタミンC欠乏症、特に歯肉や皮膚の病気。以前は多くの船員が壊血病で病気になった。 auf einem Mangel an Vitamin C beruhende Krankheit, bei der es besonders zu Blutungen vor allem des Zahnfleisches und der Haut kommtBeispielfrüher erkrankten vor allem viele Seeleute an Skorbut.
ドイツ語辞典で«Skorbut»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SKORBUTと韻を踏むドイツ語の単語


Attribut
Attribu̲t 
Genitivattribut
Ge̲nitivattribut
Marabut
Marabu̲t
Präpositionalattribut
Präpositiona̲lattribut
Tribut
Tribu̲t

SKORBUTのように始まるドイツ語の単語

Skontro
Skontrobuch
Skooter
Skop
Skopje
Skopolamin
Skopophilie
Skopus
Skopze
Skopzin
skorbutisch
Skordatur
Skore
skoren
Skorpion
Skorpionsfliege
Skorzonere
Skote
Skotin
Skotodinie

SKORBUTのように終わるドイツ語の単語

Armut
Astronaut
Atout
Check-out
Connecticut
Cut
Haut
Input
Institut
Layout
Log-out
Nut
Output
Put
Statut
Surtout
absolut
gut
out
ut

ドイツ語の同義語辞典にあるSkorbutの類義語と反意語

同義語

«Skorbut»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SKORBUTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Skorbutを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSkorbutの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Skorbut»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

坏血病
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

escorbuto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

scurvy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पाजी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وضيع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

цинга
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escorbuto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মামড়ি-পড়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

scorbut
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

skurvi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Skorbut
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

壊血病
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

괴혈병
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

scurvy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đê hèn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்கர்வி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नीच
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aşağılık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scorbuto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szkorbut
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

цинга
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scorbut
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκορβούτο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skeurbuik
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skörbjugg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skjørbuk
5百万人のスピーカー

Skorbutの使用傾向

傾向

用語«SKORBUT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«Skorbut»の使用頻度を示しています。
Skorbutの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Skorbut»で最も広く使用されている表現です。

用語«SKORBUT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Skorbut»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Skorbut»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Skorbutに関するニュースでの使用例

例え

«SKORBUT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSkorbutの使いかたを見つけましょう。Skorbutに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orthopädie und orthopädische Chirurgie: Fuß : 45 Tabellen / ...
Das Vitamin С ist für verschiedene Syntheseprozesse wichtig, z.B. auch bei der Kollagensynthese. Beim kindlichen Skorbut kommt es in der Regel in der ersten Hälfte des 1. Lebensjahres zum Auftreten von Symptomen. Hauptsächlich ist das  ...
Carl-Joachim Wirth, 2002
2
Indienfahrer 2: Seeleute und Leben an Bord im ersten ...
Skorbut - eine Geißel der Seefahrt Wenn im 15-, 16. und 17. Jahrhundert die portugiesische Indienflotte in mühseligen sechs bis acht und mehr Monaten mit Handelsgütern, Nachschubmaterial, neuen Mannschaften für ihre Stützpunkte und ...
Eberhard Schmitt, 2008
3
Folsäure
Skorbut - mit Vitamin C heilbar Im 18. Jahrhundert wurde eine der bahnbrechendsten Entdeckungen der Medizingeschichte gemacht und gleichzeitig in katastrophaler Weise eine der größten Chancen vertan. Über Jahrhunderte wütete die ...
Emmo Müller, 2003
4
Die Sudokuh: Satiren. Gedichte - Lieder - kleine Prosa
Lied vom Skorbut Am Morgen um zehn, wenn die Schiffsglocke läutet, die Piraten hatten ein Schiff schon erbeutet, dann rief der Käpt'n: „An Deck alle Mann, zur Stärkung ́nen Löffel Lebertran. Der ist gut, gut gegen Skorbut, der ist prima, prima  ...
Hans Buring, 2009
5
Vorlesungen über praktische Arzneiwissenschaft: Enthaltend ...
Enthaltend die Gelbsucht, Wassersucht, Windgeschwulst, den Skorbut, die Fleckenkrankheit, Skrofelkrankheit, Rhachitis, Syphilis und Wurmkrankheit Karl August Wilhelm Berends. Wieru5, Zermanor. niellicoi'. oli5er?«t. nactenuz incoßnit.
Karl August Wilhelm Berends, 1828
6
Anstaltskost im Rationalisierungsprozess: die Ernährung in ...
Jahrhundert eine ungeheure Ausdehnung erfuhr. Noch 1835 erschien das Buch „Vegetative Krankheiten" aus der Feder eines gewissen Eisenmann, in dem der Skorbut eine eigene Krankheitsfamilie darstellte und fünffach differenziert wurde.
Ulrike Thoms, 2005
7
Hypovitaminose: Skorbut, Rachitis, Beriberi, Perniziöse ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
8
Handbuch der praktischen Arzneiwissenschaft oder der ...
Skorbut,. Scharbock. («corbuw«). Lionter, riro^r. in Monooi-»t. »onrdut. nntiyu,itut. In d. oriu«c. »c»6. Lott. I^in«. 1780. l3 r u n e r , «ngleot. nä »ntilzuit. «v6!o. Vr»ki«I »v. 1774. Sprengel, Geschichte der Medizin, u. s. w. Halle. ^Vieru«, ^ermunor.
Karl August Wilhelm Berends, Karl Sundelin, 1830
9
Fallstricke: die häufigsten Denkfehler in Alltag und ...
Lind sah also keinen Mangel, sondern eine positive Ursache (Klima, Raumnot), deren Wirkung (Skorbut) durch die Säure von Zitronensaft und Gemüse abgeschwächt bzw. aufgehoben werden konnte.16 In den nächsten Jahrzehnten wurde ...
Ulrich Frey, Johannes Frey, 2009
10
Die Weltumsegelung der Novara 1857-1859: Österreich auf ...
Wir legten den Kranken einen Verband an, welcher das Licht abhalten sollte und schickten sie in den „Raum“. MADRAS (CHENNAI) Skorbut und Nachtblindheit Unterdessen hatte die Novara am 16. Jänner die Anker gelichtet, Segel gesetzt ...
Renate Basch-Ritter, 2008

用語«SKORBUT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSkorbutという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Rückkehr der Seefahrerkrankheit
Skorbut dezimierte Schiffsbesatzungen in alarmierendem Ausmass. Vasco da Gama verlor 1499 auf der Fahrt von Europa nach Indien zwei Drittel seiner ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 16»
2
Skorbut: Die unnötigste Krankheit der Welt
Was hilft gegen Skorbut? Sauerkraut und, wie auf diesem Bild, Zitrusfrüchte, bekämpfen die Krankheit, unter der früher Seefahrer gelitten haben. Der Arzt James ... «DIE WELT, 12月 16»
3
Skorbut: Bolezen, za katero so nekoč zbolevali mornarji se vrača
Skorbut povzroča pomanjkanje vitamina C, bolezen pa je pogosto vodila v smrt. Posebej pogost je bi med mornarji, ki so več mesecev potovali, pri čemer niso ... «zurnal24.si, 11月 16»
4
U Australiji se pojavio skorbut
Jenny Gunton, voditeljica Centra za istraživanja dijabetesa, pretilosti i endokrinologije pri Institutu Westmead u Sydneyu, rekla je da se skorbut ponovno pojavio ... «Tportal, 11月 16»
5
Ernährung: Australische Ärzte stellen Wiederkehr der ...
In Australien sind mehrere Fälle der alten Seemannskrankheit Skorbut diagnostiziert worden. Das Wiederaufkommen von Skorbut sei auf falsche ... «DIE WELT, 11月 16»
6
Skorbut bei Diabetikern: Kehrt die alte Seemanskrankheit zurück?
Ein Vitamin-C-Mangel gilt in wohlhabenden Staaten als fast unmöglich. Jetzt hat eine Ärztin in Australien aber bei mehreren Diabetespatienten Skorbut entdeckt ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
7
Junge Rosie war bereits Mutter und starb an schwerem Skorbut
Rosie war vielmehr krank, litt durch chronischen Mangel an Vitamin C an Skorbut, der bereits nach kurzer Zeit an der Knochensubstanz Spuren hinterlässt. «Thüringer Allgemeine, 8月 16»
8
Nahrungsergänzungsmittel - Brauchen wir wirklich Vitaminpräparate?
Die Seefahrerkrankheit Skorbut zeigt, was passiert, wenn wir nicht ausreichend Vitamine zu uns nehmen. Weil sich Seefahrer in früheren Zeiten auf Reisen nur ... «Frankfurter Rundschau, 8月 16»
9
Ein Shanty-Fest direkt am See
Den Shantychor Neuengörs gibt es bereits seit 1977; seitdem tritt er bei zahlreichen Festivals auf. „Skorbut“ ist bekannt für raue Sprache und kräftige Harmonien ... «Lübecker Nachrichten, 7月 16»
10
Vitamin C: Retter der Seeleute
So wählte er 12 an Skorbut erkrankte Besatzungsmitglieder der «Salisbury» aus und verordnete ihnen in Gruppen von je zwei Mann unterschiedliche Diäten. «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Skorbut [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/skorbut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z