アプリをダウンロードする
educalingo
Sprachsystem

"Sprachsystem"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSPRACHSYSTEMの発音

Spra̲chsystem [ˈʃpraːxzʏsteːm]


SPRACHSYSTEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPRACHSYSTEMはどんな意味ですか?

言語システム

言語システムは、言語を構成する言語単位と規則の集合であり、この言語で表現しコミュニケーションするための前提条件です。 したがって、一方では言語システムと、他方ではあらゆる言語コミュニケーションにおいてこのシステムの使用を区別しなければならない。 おおまかに言えば、言語システムは言語の語彙、その健全なシステム、文法で構成されています。 言語の使用は、言語システムとは対照的です。

ドイツ語辞典でのSprachsystemの定義

反復的な反復的な言語要素と関係のシステム。特定の言語コミュニティーのメンバーが利用できます。

SPRACHSYSTEMと韻を踏むドイツ語の単語

Antiblockiersystem · Baukastensystem · Betriebssystem · Bewertungssystem · Filtersystem · Heizsystem · IT-System · Immunsystem · Kommunikationssystem · Komplettsystem · Navigationssystem · Redaktionssystem · Schulsystem · Sicherheitssystem · Sonnensystem · Start-Stopp-System · Steuersystem · Subsystem · System · Ökosystem

SPRACHSYSTEMのように始まるドイツ語の単語

Sprachschicht · Sprachschnitzer · Sprachschöpfer · Sprachschöpferin · sprachschöpferisch · Sprachschranke · Sprachschwäche · Sprachschwierigkeit · Sprachsilbe · Sprachsoziologie · Sprachspiel · Sprachspielerei · Sprachstamm · Sprachstatistik · Sprachstil · Sprachstörung · Sprachstudium · Sprachstufe · Sprachsynthese · Sprachtalent

SPRACHSYSTEMのように終わるドイツ語の単語

Alarmsystem · Bremssystem · Computersystem · Finanzsystem · Handelssystem · Informationssystem · K.-o.-System · Kamerasystem · Koordinatensystem · Life-Support-System · Managementsystem · Nervensystem · PAL-System · Park-and-ride-System · Periodensystem · Punktesystem · Rechtssystem · Transportsystem · Wirtschaftssystem · Überwachungssystem

ドイツ語の同義語辞典にあるSprachsystemの類義語と反意語

同義語

«Sprachsystem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPRACHSYSTEMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sprachsystemを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSprachsystemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sprachsystem»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

语系
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sistema de la lengua
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

language system
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भाषा प्रणाली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نظام اللغة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

языковая система
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sistema de linguagem
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভাষা সিস্টেম
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

système linguistique
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sistem bahasa
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Sprachsystem
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

言語システム
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

언어 시스템
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sistem basa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hệ thống ngôn ngữ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மொழி அமைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भाषा प्रणाली
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dil sistemi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sistema di lingua
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

System język
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мовна система
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sistem lingvistic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σύστημα γλώσσα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

taalsisteem
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

språksystemet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

språksystem
5百万人のスピーカー

Sprachsystemの使用傾向

傾向

用語«SPRACHSYSTEM»の使用傾向

Sprachsystemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sprachsystem»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Sprachsystemに関するニュースでの使用例

例え

«SPRACHSYSTEM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSprachsystemの使いかたを見つけましょう。Sprachsystemに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprachverwendung, Sprachsystem: Ökonomie und Wandel
Ökonomie und Wandel Elke Ronneberger-Sibold. Elke Bonneberger-Sibold Sprachvcarwendung — Sprachsystem Ökonomie und Wandel Max Niemeyer Verlag ~ Tübingen 1980 ClP-Kurztitelaufnahme der Deutschen Bibliothek ...
Elke Ronneberger-Sibold, 1980
2
Norm und Sprachsystem im Italienischen
Studienarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Romanistik - Italienische u.
Ivano Abetini, 2013
3
Protestantische Theologie der Neuzeit: Das 20. Jahrhundert
Zwar bildet sich das Sprachsystem nur durch die Praxis des Sprechens, aber andererseits wird der Sprachgebrauch doch durch das Sprachsystem strukturiert. Saussure faßt die Sprache als ein Zeichensystem, wobei er allerdings von der ...
Jan Rohls, 1997
4
Grammatik der deutschen Sprache: Sprachsystem und ...
Diese gut lesbare, allgemein verständliche Grammatik der deutschen Sprache ist ein umfassendes Handbuch zum deutschen Sprachsystem und zur richtigen Verwendung unserer Sprache.
Lutz (Philologe) Götze, Ernest W. B. Hess-Lüttich, 2002
5
Deutsch als Fremdsprache: ein internationales Handbuch
IV. Linguistische. Gegenstände. II: Der. Sprachgebrauch. 20. Sprachsystem. und. Sprechhandlungen. 21. Sprechhandlungen und unterrichtsspezifische Sprachtätigkeiten. 1. Mit Sprache handeln 2. Sprechhandlung und Satz 3. Komponenten ...
Gerhard Helbig, 2001
6
Grundzüge deutscher Sprachgeschichte: Einführung, ...
(soweit nicht im Text genannt) Hans-Heinrich Lieb, Sprachstadium und Sprachsystem, Umrisse einer Sprachtheorie, Stuttgart 1970. - Hugo Moser, Deutsche Sprachgeschichte, Mit einer Einführung in die Fragen der Sprachbetrachtung, ...
Stefan Sonderegger, 1979
7
Grammatikmodelle: Positionen und Perspektiven
Strukturalismus: Sprachsystem. und. Sprachstruktur. La grammaire etudie la langue en tant que systeme d'expression [...]. Ferdinand de Saussure, Cours de linguistigue ge'nerale (1915) Die eigentlich wichtige und interessante Aufgabe einer ...
Peter Schlobinski, 2003
8
Die Sprache: ein Phänomen und seine Erforschung
3. Werkstoff,. Werkstatt. und. Wkkweise. der. Sprache. 3.1. Das. Sprachsystem. I. Im Ironie-Beispiel des letzten Abschnitts wurde die essenzielle Unterscheidung zwischen der wörtlichen Bedeutung eines Ausdrucks und dem kontextbehafteten  ...
Jürgen Reischer, 2002
9
Klinische Neuropsychologie
Dafür ist ein „zentrales Sprachsystem" anzunehmen, das mindestens aus > einem Lexikon, > einer syntaktischen Komponente, >• einer phonologischen Komponente besteht (Whitacker 1971). Es hat keine umschriebene anatomische  ...
Wolfgang Hartje, 2006
10
Sprechakte und Sprechaktanalyse im Alten Testament: ...
3.1 Der Ausgangspunkt von Sprechaktanalysen in historischen Einzelsprachen: Die Verklammerung von Sprachsystem und Sprechaktsystem In Kap 2.1.4 habe ich die bisher von der Sprechhandlungstheorie erarbeiteten Grundmöglichkeiten  ...
Andreas Wagner, 1997

用語«SPRACHSYSTEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSprachsystemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wie Sprach-Software die Immobilienverwaltung verändert
ERP-Software, die mit einem solchen Sprachsystem arbeitet, kann den Verwalteralltag sehr erleichtern. Damit entfällt ein Großteil der täglichen Suche nach ... «www.immobilienmanager.de, 12月 16»
2
Sommer-Update für Xbox One | Jetzt auch mit Cortana zocken!
Spieler können aber zwischen dem traditionellen Sprachsystem und Cortana wählen (oder beides abschalten). Freunde lassen sich dank Cortana jetzt auch per ... «BILD, 8月 16»
3
Europa braucht eine gemeinsame Sprache
Der Professor aus Turin entwickelte ein 1931 publiziertes Sprachsystem, das „Latino Sine Flexione“, später „Interlingua“ genannt. Eigentlich Mathematiker ... «www.treffpunkteuropa.de, 6月 16»
4
Sprachgesteuerte Assistenten - Warum die Sprachsteuerung im ...
Da das Sprachsystem in der Regel offline arbeitet, ist der Wortschatz auf einen kleinen Speicherchip beschränkt, der kaum etwas kosten darf. Minimaler ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
5
"Studierende" und "Geflüchtete" - Die Vorteile der Partizipienreiterei ...
Da Partizipien wie "Geflüchtete" keine Änderung im Sprachsystem erforderten, hält Anatol Stefanowitsch sie für eine gute sprachliche Alternative. (picture ... «Deutschlandradio Kultur, 4月 16»
6
Software versteht Sprache besser als ihre Entwickler
Damit ist Deep Speech 2 im Prinzip ein universelles Sprachsystem, das ebenso gut Englisch lernt, wenn man ihm genügend Beispiele vorsetzt. Die meisten ... «Heise Newsticker, 4月 16»
7
Kinder, die mehrsprachig aufwachsen, haben mehr vom Leben
Denn alle Sprachen, die man kennt, werden Teil eines einzigen Sprachsystems, erklärt sie. Spricht man eine, muss das Gehirn die anderen in den Hintergrund ... «DIE WELT, 4月 16»
8
Vom Gebrabbel zu komplexen Sätzen
So beeindruckend diese Unendlichkeit jedoch ist, so lang scheint auch der Weg, den unser Sprachsystem im Gehirn durchläuft, um zu voller Reife zu gelangen. «scinexx | Das Wissensmagazin, 2月 16»
9
Wort des Jahres Flüchtling: Hier endet das Gendern
Es gibt also Fälle, in denen das Sprachsystem die vielleicht verbreitetste Form des Genderns nicht zulässt. Das sollte jeder, der auf diesem Gebiet tätig wird, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»
10
Siri: Apples Sprachsystem beleidigt Angela Merkel
Wie wird das Wetter? Wo finde ich ein gutes Restaurant? Wer ist Angela Merkel?: Apples Sprachassistentin Siri soll Nutzern von iPhone oder iPad seit Oktober ... «STERN, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sprachsystem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sprachsystem>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA