アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tschamara"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TSCHAMARAの語源

tschechisch und polnisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTSCHAMARAの発音

Tschamara  [Tschamạra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TSCHAMARAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTSCHAMARAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tschamara»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTschamaraの定義

チェコとポーランドの全国ドレスに属するローネックのレースドジャケット。 zur tschechischen und polnischen Nationaltracht gehörende, geschnürte Jacke mit niedrigem Stehkragen.

ドイツ語辞典で«Tschamara»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TSCHAMARAと韻を踏むドイツ語の単語


Alcantara
Alcanta̲ra [alkanˈtaːra] 
Ankara
Ạnkara
Asmara
Asma̲ra
Barbara
Bạrbara
Carrara
Carra̲ra [kaˈraːra] 
Ferrara
Ferra̲ra
Fiumara
Fiuma̲ra
Gemara
Gema̲ra
Guevara
Gueva̲ra [ɡe…] 
Hara
Ha̲ra
Klara
Kla̲ra
Lara
La̲ra
Mara
Ma̲ra
Mascara
Masca̲ra
Para
Pa̲ra
Sahara
Saha̲ra 
Sara
Sa̲ra, Sa̲rah
Tamara
Tama̲ra
Tara
Ta̲ra [ˈtaːra]
Tupamara
Tupama̲ra

TSCHAMARAのように始まるドイツ語の単語

Tschad
Tschader
Tschaderin
tschadisch
Tschador
Tschadsee
Tschadyr
Tschaikowsky
tschakka
Tschako
Tschakra
Tschan
Tschandu
Tschanoju
Tschapka
Tschapperl
Tscharka
tschau
Tschausch
Tscheche

TSCHAMARAのように終わるドイツ語の単語

Amhara
Angara
Avatara
Baccara
Buchara
Haftara
Honiara
Karrara
Kithara
Multipara
Niagara
Nullipara
Primipara
Samsara
Sansara
Solfatara
Tiara
Usambara
Vihara
trara

ドイツ語の同義語辞典にあるTschamaraの類義語と反意語

同義語

«Tschamara»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TSCHAMARAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tschamaraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTschamaraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tschamara»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

什·阿马拉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lish Amara
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lish Amara
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लिश अमारा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ليش أمارا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лиш Амара
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lish Amara
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

lish Amara,
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

çais Amara
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lish Amara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tschamara
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リッシュ・アマラ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

리시 아마라
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lish Amara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lish Amara
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

lish அமரா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

lish Amara
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

lish Amara
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lish Amara
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ki Amara
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лиш Амара
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lish Amara
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νικά Amara
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lish Amara
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lish Amara
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lish Amara
5百万人のスピーカー

Tschamaraの使用傾向

傾向

用語«TSCHAMARA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«Tschamara»の使用頻度を示しています。
Tschamaraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tschamara»で最も広く使用されている表現です。

用語«TSCHAMARA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tschamara»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tschamara»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tschamaraに関するニュースでの使用例

例え

«TSCHAMARA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTschamaraの使いかたを見つけましょう。Tschamaraに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Globus: illustrierte Zeitschrift für Länder- und Völkerkunde
Der Hauptbcstandthcil derselben, die Tschamara, ist ein Schnurenrock, ähnlich wie ihn bei uns die Studenten hier und da noch tragen: auf dem Haupte sitzt der „ slawische Hut", ein ganz gewöhnlicher runder Hut, an dem hinten ein paar ...
2
Zwei Jahre österreichischer Politik: Aus einem Tagebuch
heute Frack und „Zylinder" statt der tschechischen „Tschamara" trägt. (Die „ Tschamara" ist ganz der polnische Schnürrock, nur daß bei den Tschechen diese „Polonaise", früher auch eine deutsche Studententracht, nun eigentlich ein ...
Friedrich Giehne, 1868
3
Böhmische Novellen (Erweiterte Ausgabe)
... eine Tschamara an, dazu eine rot-weiße Krawatte und über dem rechten Ärmel der Tschamara eine rot-weiße.
Fritz Mauthner, 2012
4
Die Schejnen und die Prosten:
T.S.) 21 VII.5.5.5 Die Tschamara J Die Tschamara wurde zusammen mit der Katinka und dem Filtschmarek schon im 17« Jhdt. erwähnt-' '\ als nämlich Frauen wie Männern verboten wurde, sie zu tragen. Über das Aussehen dieses ...
Tamar Somogyi, 1982
5
Die Mährchensammlung des Somadeva Bhatta aus Kaschmir
Tschamara, der buschige Schweif einer kleinen Vtierart (dn» ßsunnien»), dessen man sich als Fliegenwedel bedient, und der zugleich als ein Emblem königlicher Macht gilt. ») S. 41. Zur Zeit der Brunst fließt aus der Schläfe des Elephanten ...
Somadeva Bhaṭṭa, 1843
6
Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes
Im Skr. tschamara, a Chowrie or long - brush, most usually made of the tail-hairs of the Yak or Boa grunntens, and employed to whisk off insects, flies etc. Stier, toro — kurd. ghdi, nera ghdi, p. j^y *□ bos mas. (Osset. gal Ochse, entweder Skr.
7
Jahresbericht des Vereins von Freunden der Erdkunde zu Leipzig
Tschamara wurde von einem rheinischen Schneider Namens Hassenteufel erfunden. Wo aber Ortsnamen und Tracht uns im Stiche lassen, da hilft an der Sprachgrenze oft die Bauart der Häuser aus, über welche ein tüchtiger Architekt, Prof.
Verein von Freunden der Erdkunde (Leipzig), 1870
8
Meine schönsten Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Da schob sich eine Gruppe von schwarzgekleideten, jungen Männern in dem Nationalrock, der Tschamara, zwischen Luisa und jene beiden Mutterlosen. Es waren größtenteils Studenten, Freunde und Genossen des Wanka, welche an ...
Rainer Maria Rilke, 2012
9
Wachposten und Grenzgänger: deutschsprachige Autoren in Prag ...
An seinem Grab kommt es zu einer beinahe lautlos ausgetragenen Kraftprobe zwischen den beiden Hinterbliebenengruppen: „Da schob sich eine Gruppe von schwarzgekleideten, jungen Männern in dem Nationalrock, der Tschamara, ...
Vera Schneider, 2009
10
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... 'tj'a:rda:j Csärdäs [ungar.; AV 'tjardas) 't_|'a:rda Csärda [ungar.; AV 'tjarda) ' tjaparl Tschapperl 'tjapka Tschapka tja'do:r Tschador (AV —'dar), (FV) Tschadyr [- 'dvr] 'tjatni Chutney 'tj'a'tja'tja Cha-Cha-Cha 'tjako Tschako t[a'ma:ra Tschamara ...
Gustav Muthmann, 1996

参照
« EDUCALINGO. Tschamara [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tschamara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z