"Voodoo"辞典でのドイツ語の意味

VOODOOの語源

kreolisch voudou, aus dem Westafrikanisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でVOODOOの発音

Voodoo  [vuˈduː]  , [ˈvuːdu] 

ドイツ語でVOODOOはどんな意味ですか？

ブードゥー教

Voodoo

Voodun、Voudou、VoudouまたはWoduは、主にクレオール宗教であり、ハイチ、アメリカおよびアフリカの他の地域にあります。 西洋諸国では、宗教は白と黒の魔法の犠牲と実践のために主に知られています。 奴隷制を通じて、西アフリカの信仰は西インド諸島にもたらされ、他の宗教の要素も受け入れられました。 世界的なブードゥーには約6,000万人の信者がいます。

Voodoo, auch Vodun, Voudou oder Wodu, ist eine überwiegend kreolische Religion, die in Haiti und anderen Teilen Amerikas und in Afrika beheimatet ist. Die Religion ist in westlichen Ländern vor allem durch Opferdarbringungen und Praktizierung von weißer und schwarzer Magie bekannt. Durch die Sklaverei kam der Glaube von Westafrika auf die Westindischen Inseln, wobei Elemente anderer Religionen aufgenommen wurden. Weltweit hat Voodoo etwa 60 Millionen Anhänger.

ドイツ語辞典でのVoodooの定義

西アフリカ、シンクレティック、カトリックの要素が散在した、魔法の宗教的な秘密のカルトを起源とする。

aus Westafrika stammender, synkretistischer, mit katholischen Elementen durchsetzter, magisch-religiöser Geheimkult.

VOODOOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のVoodooを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVoodooの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Voodoo»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 巫毒教
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: vudú
• ドイツ語翻訳家 - 英語: voodoo
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: जादू का
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: شعوذة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: шаман
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: vodu
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: জাদু করা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: vaudou
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: guna-guna
• ドイツ語: Voodoo
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ブードゥー教
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 부두교
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: voodoo
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: thư
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பில்லி சூனியம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: च्यावर जादूटोणा करणे
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: büyü
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: vudù
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: wiara w czary
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: шаман
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Voodoo
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: βουντού
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: voodoo
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: voodoo
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: voodoo

«VOODOO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVoodooの使いかたを見つけましょう。Voodooに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Voodoo: Götter, Zauber, Rituale

Worauf man jedoch hinzufügen müsste, dass die Engel des Voodoo keinerlei Ähnlichkeit mit jenen pausbäckigen Kindergestalten aufweisen, zu denen der Katholizismus die abendländischen Himmelsscharen herabgewürdigt hat.“ Andreas ...

Andreas Gößling, 2013

John Sinclair - Folge 1720: Die Nacht der Voodoo-Queen

2. Teil: Erry Bigham verließ die Deckung des Baumstamms.

Jason Dark, 2011

Projekt-Voodoo®: Wie Sie die Tücken des Projektalltags ...

Das Projekt-Voodoo vereint zudem ein emotionales und kooperatives Projektmanagement mit klassischen Führungsmethoden. Darüber hinaus sind Kompetenzen in dem Thema emotionale Intelligenz wichtige Erfolgsfaktoren.

‎2013

White Trash Voodoo

Stiff Chainey nennt White Trash Voodoo schlicht und ergreifend seine > Menschenverachtungsbibel<. In der Tat ist es ein äußerst kontroverses Buch, über das seit seinem Erscheinen viel diskutiert wurde und immer noch wird. Von der Presse ...

Stiff Chainey, 2009

Der National Geographic Traveler New Orleans.

Wann der Voodoo- Kult aufkam, vermag niemand zu sagen, doch entstand er mit Sicherheit bei den Fon, Yoruba, Kongo und anderen afrikanischen Stämmen am Golf von Benin. Sie alle hingen dem Animismus an, einem bei den Fon vodun ...

‎2004

Hühner Voodoo

Panik setzt ein, als sie erfährt, dass sich ihre Nichte Britta in Frederick verliebt hat. Nun muss sie mit allen Mitteln verhindern, dass Frederick Britta einen Heiratsantrag macht – zur Not auch mit Hühner-Voodoo .

Hortense Ullrich, 2013

Voodoo - Schwarze Magie oder Hokuspokus?

Am Anfang unserer Arbeiten zur Seminarfacharbeit hatten wir zahlreiche Ideen für Themen.

Anna Buhler, Alexandra Bonitz, Karolin Liebig, 2011

Jerry Cotton - Folge 2965: Manhattan Voodoo

Phil und ich blickten auf die beiden Leichen, die in einem Abbruchhaus gefunden worden waren.

Jerry Cotton, 2014

Dunkler Tanz: Ein Voodoo-Thriller

Jetzt als eBook: „Dunkler Tanz“ von Andreas Gößling. dotbooks – der eBook-Verlag.

Andreas Gößling, 2013

Anderswelten - Ethnologische Perspektiven

Einleitung 2. Begriff: Voodoo 3. Forschungsstand 4. Geschichtlicher Überblick 5. Aufbau der Voodoogemeinden 6. Die Götterwelt und die Rada- / Pedro- Aufteilung 7. Die Rolle der schwarzen und weißen Magie 8. Umgang mit Stereotypen 9.

Roland Mischung, 2009

用語«VOODOO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVoodooという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Chrome Molly HOODOO VOODOO

Verstärkt um Gitarrist Andy Barrott (dafür wiederum minus Antcliffe), wird mit dem Album HOODOO VOODOO nun nachgelegt, für welches man erneut Jepson an ... «Metal Hammer, 1月 17»

Die schönsten Männer von Wien

Voodoo Jürgens und Der Nino aus Wien singen am Sonntag Lieder über Gemeindebau, Bauchstich-Café und Stereo-Watsch'n - und das Stuttgarter Merlin fühlt ... «Stuttgarter Zeitung, 1月 17»

Stiglitz: Trumps Voodoo-Ökonomie

Trump wolle die Gesetze der Volkswirtschaftslehre aufheben, während er seine eigene Voodoo-Version verfolgt. „Aber es wird ihm nicht gelingen.“ Es sei zwar ... «Finanzen.net, 1月 17»

Voodoo Vegas: Video zu 'Killing Joke' online

Die britischen Hard-Rocker VOODOO VEGAS haben ein Video zum Song 'Killing Joke' vom zweiten Album "Freak Show Candy Floss“ veröffentlicht. Dem Titel ... «Rock Hard Megazine, 1月 17»

Voodoo Vince: Remastered angekündigt

Seit mehreren Monaten arbeitet das Team nun an dem Projekt, die Veröffentlichung ist für Anfang 2017 auf Xbox One und PC geplant. «Eurogamer.de, 10月 16»

Voodoo Jürgens

Ansa Woar („Einserware“) heißt das erste Album von Voodoo Jürgens, dem neuen Schützling von Wanda-Entdecker Stefan Redelsteiner. Auch wegen seines ... «Musikexpress, 9月 16»

Mafia 3: Voodoo Queen Cassandra im neuen Inside-Look-Trailer

In einem weiteren Inside-Look-Video zu Mafia 3 bringen uns die Entwickler von Hangar 13 den Nicht-Spieler-Charakter Cassandra - auch als Die Voodoo ... «PC Games, 8月 16»

Musik: Volbeat: Voodoo-Priesterin und spirituelle Mächte

In einem der neuen Songs geht es um die mythenumrankte Voodoo-Priesterin Marie Laveau, die im 18. Jahrhundert in New Orleans wirkte. „Ich bin einfach ... «FOCUS Online, 6月 16»

Angst vor Voodoo: Frau tötet ihren Mann mit Messer

Beide hätten Voodoo praktiziert. Die Staatsanwaltschaft wirft der Frau Mord aus Heimtücke vor. Die Ehe sei völlig zerrüttet gewesen, der Mann habe sie oft ... «Berliner Morgenpost, 4月 16»

Familiendrama in Kabelhorst: Ehefrau fürchtete Voodoo-Zauber

Seine Mandantin habe auch berichtet, dass ihr Mann Hexerei und Voodoo-Zauber praktiziert habe, sagte er. Die Angeklagte habe keinen anderen Weg ... «shz.de, 4月 16»