アプリをダウンロードする
educalingo
Vorwärtsentwicklung

"Vorwärtsentwicklung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVORWÄRTSENTWICKLUNGの発音

Vo̲rwärtsentwicklung


VORWÄRTSENTWICKLUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORWÄRTSENTWICKLUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVorwärtsentwicklungの定義

開発; 高度な開発。


VORWÄRTSENTWICKLUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abwicklung · Bevölkerungsentwicklung · Entwicklung · Fortentwicklung · Geräuschentwicklung · Geschäftsentwicklung · Marktentwicklung · Neuentwicklung · Organisationsentwicklung · Preisentwicklung · Produktentwicklung · Projektentwicklung · Rauchentwicklung · Rückabwicklung · Softwareentwicklung · Sprachentwicklung · Stadtentwicklung · Unternehmensentwicklung · Weiterentwicklung · Wicklung

VORWÄRTSENTWICKLUNGのように始まるドイツ語の単語

Vorwarnstufe · Vorwarnung · vorwärts · Vorwärtsbewegung · vorwärtsbringen · Vorwärtsdrall · vorwärtsdrängen · vorwärtsentwickeln · vorwärtsfahren · Vorwärtsgang · vorwärtsgehen · vorwärtskommen · vorwärtslaufen · vorwärtsmachen · vorwärtsschreiten · Vorwärtsschritt · vorwärtsstreben · vorwärtstreiben · Vorwärtsverteidigung

VORWÄRTSENTWICKLUNGのように終わるドイツ語の単語

Auftragsabwicklung · Aufwärtsentwicklung · Auseinanderentwicklung · Eigenentwicklung · Einkommensentwicklung · Embryonalentwicklung · Fehlentwicklung · Gasentwicklung · Hitzeentwicklung · Konjunkturentwicklung · Kostenentwicklung · Kursentwicklung · Persönlichkeitsentwicklung · Umwicklung · Unterentwicklung · Verdunklung · Verkehrsentwicklung · Verwicklung · Wertentwicklung · Wärmeentwicklung

ドイツ語の同義語辞典にあるVorwärtsentwicklungの類義語と反意語

同義語

«Vorwärtsentwicklung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VORWÄRTSENTWICKLUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vorwärtsentwicklungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVorwärtsentwicklungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vorwärtsentwicklung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

跨越式发展
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

el desarrollo hacia adelante
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

forward development
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आगे विकास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التنمية إلى الأمام
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поступательное развитие
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desenvolvimento para a frente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এগিয়ে উন্নয়ন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

développement avant
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembangunan ke hadapan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Vorwärtsentwicklung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

前方の開発
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

앞으로 개발
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pembangunan maju
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phát triển về phía trước
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முன்னோக்கி வளர்ச்சி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुढे विकास
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ileri gelişme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lo sviluppo in avanti
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozwój naprzód
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поступальний розвиток
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dezvoltare înainte
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προώθηση της ανάπτυξης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vorentoe ontwikkeling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

framåt utveckling
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fremover utvikling
5百万人のスピーカー

Vorwärtsentwicklungの使用傾向

傾向

用語«VORWÄRTSENTWICKLUNG»の使用傾向

Vorwärtsentwicklungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vorwärtsentwicklung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Vorwärtsentwicklungに関するニュースでの使用例

例え

«VORWÄRTSENTWICKLUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVorwärtsentwicklungの使いかたを見つけましょう。Vorwärtsentwicklungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kicker Fussball Jahrbuch 2013
Vorwärtsentwicklung in Richtung Abgrund Die Erinnerungen an den Sommer vor vier lahren kamen zwangsläufig auf. Zu vieles erinnerte im kühlen und verregneten Hamburger Mai 2013 an jene Tage nach dem Saisonfinale 2009, in denen ...
Kicker Sportmagazin, 2013
2
Der Yogi Sri Aurobindo zu Transformation und Spiritueller ...
Jahrhundert eine sprunghafte Vorwärtsentwicklung derinnerenwieder äuße​ ren Bewusstwerdung inderEvolution erkennen können. Ähnlichwie vor 5000 Jahrenwird dieser Sprung, diese Vorwärtsentwicklung, auf der inneren Seite begleitet ...
Michel Montecrossa
3
Lehrbuch der psychoanalytischen Entwicklungspsychologie
Von einer Vorwärtsentwicklung sprechen wir auch aufgrund spezifischer entwicklungsbedingter Integrationsleistungen. Verschiedene, unabhängig voneinander entstehende Komponenten und Funktionen werden verknüpft und in Beziehung ...
Phyllis Tyson, Robert L. Tyson, 2009
4
Einheit: Zeitschrift für Theorie und Praxis des ...
Das neue ökonomische System der Planung und Leitung ist ein Ausdruck der gesamten gesellschaftlichen Vorwärtsentwicklung beim umfassenden Aufbau des Sozialismus in der DDR. Es ist untrennbar verbunden mit der Entwicklung der ...
5
Kunst und Literatur
Deshalb hat bei ihnen der Begriff „künstlerischer Fortschritt" stets eine spezifische Färbung und gibt in keiner Weise die tatsächlichen Gesetzmäßigkeiten der Vorwärtsentwicklung der Kunst wieder. Der Begriff „ Fortschritt" wird oft nicht in seiner ...
6
Schadrawan Sayyed Ahmad Kasravi aus Tabriz als Denker und ...
Kasravi faßt seine Studien über den fortschreitenden Gang der Erscheinungen der Welt in folgenden Formeln zusammen: "Die Welt ist immer in einer Vorwärtsentwicklung. "*• ' "Die Zukunft der Welt wird glänzender und wertvoller ( 11) als ihre ...
Huschang Paya, 1978
7
Geschichte der Nationalökonomie
d. h. in Schematismus und Formalismus auslaufen muß. ein fchwerer Hemmfchuh für jede Vorwärtsentwicklung? Kamen die Machtmittel des abfoluten Fürftenftaates aber in die Hände von unfähigen und unehrlichen Beamten. wie in  ...
Adolf Damaschke, 2014
8
Mozarts grosse Reise: sein Durchbruch zum Genie 1777-1779
Da viele Mozart-Biographen diese Reise als ein „Fiasko" betrachteten, muss eine Erklärung für diese Vorwärtsentwicklung auf einem biographisch kaum oder noch nicht genügend beachteten Gebiet gesucht werden. Kommen wir deshalb ...
Ulrich Drüner, 2006
9
Versagen ohne Ende?: Kreativität, Bildung und Gesellschaft ...
Auf dem Gebiet der Physik und der Naturwissenschaften wurden seit 1900 mehr Fortschritte erzielt als in den 5000 Jahren davor. Diese Vorwärtsentwicklung ist jedoch weder von einem ethischen Fortschritt noch von wachsender Einsicht in ...
Frederick Mayer, 1994
10
Zwischen gestern und morgen: Wiens frühe Bourgeoisie an der ...
... Beharrung in Wirtschaft und Gesellschaft genauso geprägt war wie durch eine stürmische Vorwärtsentwicklung, waren Wiens Manufakturunternehmer und Verleger, Großkaufleute und Bankiers Produkt und Träger dieser Prozesse zugleich.
Ingrid Mittenzwei, 1998

用語«VORWÄRTSENTWICKLUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVorwärtsentwicklungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Klare, mentale Ausrichtung
Seine klare mentale Ausrichtung ist ein wichtiger Baustein für Vorwärtsentwicklung und Erfolg. Allen Zauderern, Zögerern und Orientierungslosen sei gesagt: ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»
2
EYESBERG - Masquerade
... darf man dem Vierer mit Steuermann (PPR-Labelboss Oliver Wenzler percusst ein wenig mit) im Gesamtbild eine deutliche Vorwärtsentwicklung konstatieren. «Strombringer.at, 11月 16»
3
„Die haben sich verspekuliert“
Wer Ihren Ausführungen zuhört, die seit Jahren eine explosionsartige Vorwärtsentwicklung in ... Wiessee versprechen ( unter'm Strich ist allerdings nix passiert ) ... «Tegernseer Stimme, 11月 16»
4
FSP sieht sich bestens gerüstet für die Zukunft
FSP-Geschäftsführer Frank Isselborg und Chefsachverständiger Udo Schütt können angesichts der positiven Vorwärtsentwicklung der in Schwielowsee ... «Autohaus, 10月 16»
5
Allied Machine steigt bei Wohlhaupter ein
Im Rahmen der Nachfolgeregelung und zur Sicherung der Vorwärtsentwicklung und Internationalisierung der Wohlhaupter GmbH haben sich die Gesellschafter ... «Produktion - Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, 9月 16»
6
Erst ein Desaster, dann ein Glücksfall für Oberhausen
Wenn man so will, war das die Keimzelle der Vorwärtsentwicklung. Übrigens: Ohne die Vorstände Wiehn von Babcock, Meissner von GHH und Deuster von der ... «Derwesten.de, 7月 16»
7
Neues Logo erinnert an alte Glanzzeiten
So seien Unternehmen entstanden,die den Geislinger Wohlstand ermöglichten. Und diese sich steigernde Vorwärtsentwicklung wollen die Geislinger nicht nur ... «Stuttgarter Nachrichten, 7月 16»
8
Berlins Unternehmen entwickeln zu wenig Neues
... Jobs jedes Jahr, explodierende Immobilienpreise, wachsende Steuereinnahmen: All das sind Indikatoren für eine rasante ökonomische Vorwärtsentwicklung. «Berliner Morgenpost, 7月 16»
9
Schwächen der Boomtown
... Jobs jedes Jahr, explodierende Immobilienpreise, wachsende Steuereinnahmen: All das sind Indikatoren für eine rasante ökonomische Vorwärtsentwicklung. «Berliner Morgenpost, 7月 16»
10
Zukunft gestalten
Für diese Vorwärtsentwicklung braucht es aber auch Stärke und Geschlossenheit innerhalb der Branche und gemeinsame Projekte, wie beispielsweise den ... «Österreichische Bauernzeitung, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Vorwärtsentwicklung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorwartsentwicklung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA