アプリをダウンロードする
educalingo
acceptation

"acceptation"辞典での英語の意味

辞典

英語でACCEPTATIONの発音

ˌæksɛpˈteɪʃən


ACCEPTATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でACCEPTATIONはどんな意味ですか?

英語辞典でのacceptationの定義

辞書における受諾の定義は、単語、フレーズなどの受け入れられた意味です。


ACCEPTATIONと韻を踏む英語の単語

accreditation · adaptation · alimentation · citation · consultation · documentation · excitation · hesitation · implementation · interpretation · invitation · limitation · meditation · orientation · presentation · rehabilitation · representation · reputation · rotation · transportation

ACCEPTATIONのように始まる英語の単語

acceptability · acceptable · acceptable daily intake · acceptable quality level · acceptableness · acceptably · acceptance · acceptance house · acceptance speech · acceptances · acceptancy · acceptant · accepted · acceptedly · acceptee · accepter · acceptilation · accepting house · acceptingly · acceptingness

ACCEPTATIONのように終わる英語の単語

action · administration · animation · application · association · certification · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · duration · education · evaluation · federation · formation · foundation · generation

英語の同義語辞典にあるacceptationの類義語と反意語

同義語

«acceptation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACCEPTATIONの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acceptationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのacceptationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«acceptation»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

词义
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

aceptación
570百万人のスピーカー
en

英語

acceptation
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

acceptation
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

قبول
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

принятое значение
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

aceitação
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

গ্রহণ
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

acception
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Penerimaan
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

Annahme
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

語義
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

이받을
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Nrima
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

acceptation
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

அங்கிகரிப்புக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

स्वीकृती
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

acceptation
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

accezione
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

akceptacja
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

прийняте значення
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

accepțiune
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

αποδοχής
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

aangeneem
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Mottagare
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

acceptation
5百万人のスピーカー

acceptationの使用傾向

傾向

用語«ACCEPTATION»の使用傾向

acceptationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acceptation»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、acceptationに関するニュースでの使用例

例え

英語での«ACCEPTATION»の引用

acceptationという言葉で有名な引用文や文章
1
Charles Babbage
The difference between a tool and a machine is not capable of very precise distinction; nor is it necessary, in a popular explanation of those terms, to limit very strictly their acceptation.
2
Matthew Henry
It is good news, worthy of all acceptation; and yet not too good to be true.

«ACCEPTATION»に関連する英語の本

以下の図書目録からacceptationの使いかたを見つけましょう。acceptationに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iustitia Dei: A History of the Christian Doctrine of ...
God has ordained, however, that such a habit of charity is required for acceptation and justification. But this necessity arises, not through the nature of divine acceptation itself (ex natura rei), but merely on account of the laws which God has ...
Alister E. McGrath, 2005
2
Treaty Series 2326 I: 41688-41690 - Annex A
Multilatéral : Convention sur les aspects civils de l'enlèvement international d' enfants. La Haye, 25 octobre 1980 Acceptation d'adhésion du Bélarus: Bahamas 139 Acceptation d'adhésion du Brésil: Bahamas 139 Acceptation d'adhésion de la ...
Bernan Assoc, 2007
3
An International Restatement of Contract Law: The Unidroit ...
2) Cependant, l'offre ne peut être révoquée: a) si elle indique, en fixant un délai déterminé pour l'acceptation ou autrement, qu'elle est irrévocable; ou b) si le destinataire était raisonnablement fondé à croire que l'offre était irrévocable et s'il a ...
Michael Joachim Bonell, 2009
4
Principles of European Contract Law
ARTICLE 2:204: ACCEPTATION (1) Constitue une acceptation toute declaration ou comportement du destinataire indiquant qu'il acquiesce a 1'offre. (2) Le silence ou 1'inaction ne peuvent a eux seuls valoir acceptation. ARTICLE 2:205.
Ole Lando, Commission on European Contract Law
5
Statement of Treaties and International Agreements ...
Date de prise d'effet : 1 er aout 2004 Enregistrement aupres du Secretariat des Nations Unies : Pays-Bas, 26 aout 2004 Acceptation d'adhesion de la Lituanie Turquie Reception de la notification par te Gouvemement neerlandais 26 mars ...
‎2004
6
Treaty series 2253 I: 40154-40168 Annexes A, C.
La Haye, 18 mars 1970 Acceptation d'adhesion du Belarus: Bulgarie 305 Acceptation d'adhesion du Koweit: Argentine 305 Acceptation d'adhesion du Koweit: Bulgarie 306 Acceptation d'adhesion de la Roumanie: Etats-Unis d' Amerique 306 ...
United Nations, United Nations Publications, 2006
7
United States Treaties and Other International Agreements
a) signature sans réserve quant à la ratification, l'acceptation ou l'approbation; ou □ • • . r' b) signature sous réserve de ratification, d'acceptation ou d'approbation, suivie de ratification, d'acceptation ou . d'approbation; ou . i-. c) adhésion. 2.
8
Philologia Anglicana: or, a Philological and synonymical ...
And surely the signification of words is no less ordained and constituted by custom and acceptation', than by grammar and etymologies.” I I Clarendon's Survey“3. “ The word BODY, in the most general acceptation, signifieth that which filleth or ...
Benjamin DAWSON (Rector of Burgh, Suffolk.), 1806
9
French Faux Amis: The Combined Book
In French, the noun acceptation is a formal word meaning the acceptance. une acceptation sous condition – a conditional acceptance In English, acceptation is also a formal literary word but it has a different meaning. The acceptation refers to  ...
Saul H. Rosenthal, 2009
10
Ballast Water Management Convention
Article 17 Signature, ratification, acceptation, approbation et adhesion 1 La presente Convention est ouverte a la signature de tout Etat, au Siege de I' Organisation, du 1er juin 2004 au 31 mai 2005 et reste ensuite ouverte a I' adhesion.
‎2005

用語«ACCEPTATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacceptationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Thousands denounce racism, xenophobia
“In connection with the possible acceptation of refugees, a wave of hatred is spreading in our country,” Stop Hatred spokeswoman Apolena ... «Prague Post, 7月 15»
2
Cameroun: Durant sa tournée africaine, François Hollande a tancé …
«La stabilité des institutions, c'est la stabilité du pays. Le respect de la constitution, c'est le respect du citoyen. Et l'acceptation du verdict des ... «Cameroon-info.net, 7月 15»
3
Référendum grec : démocratique ou pas ?
au maintien de la Grèce dans l' Union Européenne ? à son maintien dans la zone euro ? à leur acceptation ou leur refus des dernières propositions de la troïka ... «Marianne, 7月 15»
4
Antananarivo. Le projet Ramadan 2015 du Secours Islamique de …
... volonté du SIF à s'inscrire ses actions dans une démarche de développement, favorise une meilleure acceptation du projet au niveau local. «Hebdomadaire d'actualités, 7月 15»
5
Gold And Silver - Monthly, Quarterly Ending Analysis
Money, in the ordinary acceptation, means gold or silver. It can be paper currency as a medium of exchange IF the paper is backed by gold or ... «The Market Oracle, 7月 15»
6
Joseph Kabila muet sur son avenir politique
... Joseph Kabila reconnait les expériences malheureuses du passé, l'intolérance politique et la non acceptation des résultats des élections par ... «Direct.cd, 7月 15»
7
Would you want a demobilized FARC guerrilla as neighbor?
... Colombia would be facing. The poll showed high levels of victimization in these areas and a limited acceptation of demobilized fighters. «Colombia Reports, 6月 15»
8
Incendie de forêt près de Tchernobyl
... de l'utilisateur sur les sites web Sputnik par le biais de l'un de ses comptes sur les réseaux sociaux indique l'acceptation de ces règles. «Sputnik France, 6月 15»
9
Patrick Odier propose de voter à nouveau sur la libre circulation
Or, depuis l'acceptation de l'initiative sur l'immigration de masse de l'UDC, la situation est bloquée, déclare M. Odier. (ats / 28.06.2015 12h40). Les dernières ... «Romandie.com, 6月 15»
10
UN Human Rights Council: Adoption of the outcome of the Universal …
We welcome Spain's acceptation of a number of recommendations to ensure the full enjoyment of the rights to freedom of expression, assembly ... «Human Rights Watch, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Acceptation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/acceptation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA