アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"গ্রহণ"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でগ্রহণの発音

গ্রহণ  [grahana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でগ্রহণはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«গ্রহণ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

受信(天文学)

গ্রহণ (জ্যোতির্বিজ্ঞান)

天文学における受容とは、bオブジェクトのために別のオブジェクトの一部または完全に隠されたオブジェクトであることを指します。 3つのbオブジェクトが同じ直線に存在する場合、2つのオブジェクトの一方から他方に移動することができます。 オブジェクトの後ろに隠れている人、隠されている人だと言う人 その背後にあるものは、b-objectと呼ばれています。 例えば、太陽と... জ্যোতির্বিজ্ঞানে গ্রহণ বলতে একটি খ-বস্তুর কারণে অন্য একটি খ-বস্তুর আংশিক বা পূর্ণরূপে আড়াল হওয়াকে বোঝায়। যখন তিনটি খ-বস্তু একই সরলরেখায় অবস্থান করে, তখন তাদের মধ্যে একটি খ-বস্তু থেকে বাকী দুইটি খ-বস্তুর মধ্যে সংঘটিত গ্রহণ পর্যবেক্ষণ করা যায়। যে খ-বস্তুটি আড়াল করে, তাকে বলে গ্রহণকারী খ-বস্তু। আর যে খ-বস্তুটি আড়ালে চলে যায়, তাকে বলে গ্রহণকৃত খ-বস্তু। যেমন - যখন সূর্য ও...

ベンガル語辞典でのগ্রহণの定義

受け入れる[grahaṇa] b。 1領収書、取引(乞う); 2つの保持(手書き); 3(受諾)を受け入れます。 4リゾート、避難所(sannyasin); 5回の訪問(ゲストにようこそ); 6.受け入れ(カウンセリング、カウンセリング)。 7知覚(お金); 8名誉(迫害); 9食べる、飲む(授乳する)。 1アトラクション、ドラッグ(持ち上げ); 11プラネタリウムか消えて(月食、日食)。 [C. √λ+オン]。 受け入れ 容認され、受け入れられる。 受け入れb 受け入れる意思 受け入れ 受け入れて欲しい。 গ্রহণ [ grahaṇa ] বি. 1 প্রাপ্তি, আদান (ভিক্ষাগ্রহণ); 2 ধারণ (হস্তগ্রহণ) ; 3 স্বীকার (নিমন্ত্রণগ্রহণ); 4 অবলম্বন, আশ্রয় (সন্ন্যাসগ্রহণ); 5 বরণ (অতিথিকে সাদরে গ্রহণ); 6 মেনে নেওয়া (উপদেশগ্রহণ, পরামর্শগ্রহণ); 7 উপলব্ধি (অর্থগ্রহণ) ; 8 সমাদর (গুণগ্রহণ); 9 আহার, পান (অন্নগ্রহণ, জলগ্রহণ); 1 আকর্ষণ, টেনে নেওয়া (কেশগ্রহণ); 11 গ্রহাদির গ্রাস বা অদৃশ্য হওয়া (চন্দ্রগ্রহণ, সূর্যগ্রহণ)। [সং. √গ্রহ্ + অন]। গ্রহণীয় বিণ. গ্রহণযোগ্য, গ্রহণ করার মতো। গ্রহণেচ্ছা বি. গ্রহণের ইচ্ছা। গ্রহণেচ্ছু বিণ. গ্রহণ করতে ইচ্ছুক।
ベンガル語辞典で«গ্রহণ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

গ্রহণと韻を踏むベンガル語の単語


গ্রহণのように始まるベンガル語の単語

গ্রন্হ
গ্রন্হন
গ্রন্হাগার
গ্রন্হাবলি
গ্রন্হি
গ্রন্হিক
গ্রন্হী
গ্রস-মান
গ্রসন
গ্রহ
গ্রহণ
গ্রহণীয়
গ্রহদেবতা
গ্রহাচার্য
গ্রহাণু
গ্রহীতা
গ্রাবু
গ্রাম
গ্রামো-ফোন
গ্রাম্য

গ্রহণのように終わるベンガル語の単語

অভ্যর্হণ
অশ্বারোহণ
গর্হণ
পরি-বহণ
পরি-বাহণ
প্রবহণ
বিগর্হণ
বৃংহণ
সমা-রোহণ

ベンガル語の同義語辞典にあるগ্রহণの類義語と反意語

同義語

«গ্রহণ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

গ্রহণの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語গ্রহণを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのগ্রহণの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«গ্রহণ»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

toma
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Taking
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

ले रहा है
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

مع الأخذ
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

принятие
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

levando
270百万人のスピーカー

ベンガル語

গ্রহণ
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

prise
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

mengambil
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Einnahme
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

取得
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

취득
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

njupuk
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

Taking
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

எடுத்து
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

घेऊन
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

alma
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

presa
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

biorąc
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

ухвалення
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

luare
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

λήψη
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

neem
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Intag
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

tar
5百万人のスピーカー

গ্রহণの使用傾向

傾向

用語«গ্রহণ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«গ্রহণ»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、গ্রহণに関するニュースでの使用例

例え

«গ্রহণ»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からগ্রহণの使いかたを見つけましょう。গ্রহণに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
ইসলাম গ্রহণ করেন। ইসলাম গ্রহণের পর উভয় ভাই নিজ গোত্র বনী গিফারে ফিরে যান। সে গোত্রের লোকেরা হারামাইন শরীফাইনের মধ্যবর্তী স্থলে বসবাস করতেন। এরপর বিশ্বনবীর (সা.) সান্নিধ্যে মদীনায় আসেন। রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর ইন্তিকালের সময় ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা57
গুণ গ্রহণ না করিয়া অন্যের ধর্ম বা গুণ-গ্রহ, অন্যের ধর্মাবল স্বন-রু, আপনার ঘাড়ে কোন ভার-গ্রহ, অাপনার উপরি ঝুকি -লও, অাপনহইতে কোন ভারগ্রহণ-কৃ, স্বকর্মে-লাগ বা নিযে! জন-কৃ, গব্ব-কৃ, দপ-কৃ, নিপুমাণপূর্ব্বক অনুভব-কৃ প্রমাণব্যতি রেকে অাপনার বলিয়া বোধ-কৃ, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
ইসলাম শিক্ষাকে অবৈতনিক করেছে : নবী করিম (সা) এর বিভিন্ন ভূমিকা দ্বারা প্রমাণিত হয় যে, ইসলামে শিক্ষা বিনামূল্যে এবং কেউ মূল্য গ্রহণ করলে কঠোর হুশিয়ারী রয়েছে। ইতিহাস প্রমাণ দেয়, নবী (সা) শিক্ষা ও দাওয়াতে দ্বীনের কাজে কোন বিনিময় গ্রহণ করতেন ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
4
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
কিন্তু যারা প্রতিশোধ গ্রহণ করার ক্ষমতা রাখতো, তারা ক্ষমা করে দিতো। এটাই হলো সেই বৈশিষ্ট্য যার দ্বারা আল্লাহ তা'আলা তাঁর মহান সত্তাকে বৈশিষ্ট্যমণ্ডিত করেছেন। এ প্রসঙ্গে আল্লাহ তা'আলা ইরশাদ করেছেন, “আর আল্লাহ অত্যন্ত ক্ষমাশীল, একটি প্রসিদ্ধ ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
5
সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:
সকলকে নইরা তিনি ইসলাম গ্রহণ =1111=1'1 এমনি ভাবে বনী আসাদ, বনী মুহারিব, হামদান, গ!সৃসান প্রভূতি গোত্রের প্রতিনিধি দলের কেহ উপস্থিত হইরা কেহব! উহার পুর্বেই ইসলাম গ্রহণ করেন ! হিমইরারের সরদারগণকে নিজ নিজ গোত্রের বাদশাহ মনে কা! * হইত ! তাহাদের পক্ষ - হইতে ...
হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992
6
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা215
দায়গ্রহণ সিদ্ধান্ত রেখাচিত্র৪: দায়গ্রহণ সিদ্ধান্ত সাধারণ হারে গ্রহণ বাভিল বা অতিরিক্তসহ মূলভুরি গ্রহণ ... আমরা এখন বিভিন্ন প্রকার সিদ্ধান্ত বিবেচনা করব যেগুলো দায়গ্রহণের ক্ষেত্রে প্রস্তাব হিসেবে দায়গ্রহণকারী গ্রহণ করেন। ক) সাধারণ হারে গ্রহণ ...
InsureGuru, 2014
7
ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...
কিন্তু সত্যের আদর্শ ইসলামকে গ্রহণ করার জন্য তিনি কখনো মানুষকে বাধ্য করেননি। জোর করে আল্লাহর বিধান মানব সমাজে চাপিয়ে দেননি কিংবা চরমপন্থায় ইসলামী শাসন কায়েম করেননি। এটা আল্লাহরই নির্দেশ ছিল যে, তিনি তাঁর নবীকে দারোগা করে পাঠাননি।
মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011
8
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
আবার অনেকে সুদকে অপছন্দ করেন কিন্তু সুদী প্রতিষ্ঠানেই বীমা পলিসি গ্রহণ করছেন তাদের কথা হলো তারা সুদের টাকা নেবেন না, অর্থাৎ তারা সুদ নেন না, ভাল। কিন্তু তাদের প্রতিও আমার প্রশ্ন-কেন আপনি ঐ সুদী প্রতিষ্ঠানে পলিসি গ্রহণ করে তাদেরকে হারাম ব্যবসা ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
9
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
তখন বাংলায় মুসলিম শাসকদের রাজত্বকাল, কুশারি ব্রাহ্মণদের কিছু কিছু পুরুষ তৎকালীন রাজ্য সরকারের অধীনে উচ্চপদে চাকরি গ্রহণ করেছিলেন। ওই সমাজ ব্যবস্থায় যারাই মুসলমানদের সঙ্গে চলাফেরা, ওঠাবসা করত, তৎকালীন কুলীন ব্রাহ্মণ সমাজে তাদেরকে নীচু চোখে ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
10
পান্থ ছায়া (কবিতা) / Panthochaya (Bengali):
এই কালিয়াকৈর গ্রামের সন্ত্রান্ত এক মুসলিম পরিবারে জন্ম গ্রহণ করেন “বিশ্ব নবীর (সা.) জীবনালোকে”-এর প্রখ্যাত লেখক মুহাম্মদ আব্বাস আলী সরকার। তার জন্ম সাল ১লা মার্চ, ১৯৩৬ ঈসায়ী। পিতা মরহুম আক্কেল আলী সরকার, মাতা আতবজান খাতুন। আব্বাস আলী সরকারের ...
আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar, 2012

用語«গ্রহণ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からগ্রহণという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
মিশরের নতুন প্রধানমন্ত্রীর শপথ গ্রহণ
মিশরের নতুন প্রধানমন্ত্রী হিসেবে শপথ গ্রহণ করেছেন সাবেক জ্বালানিমন্ত্রী শরীফ ইসমাইল। শনিবার দেশটির রাষ্ট্রীয় গণমাধ্যম এই তথ্য জানিয়েছে। নতুন সরকারের শপথ পাঠ করিয়েছেন প্রেসিডেন্ট আব্দেল ফাত্তাহ আল সিসি। শরীফ ইসমাইলের সঙ্গে শপথ নিয়েছেন দেশটির ১৫ জন নতুন মন্ত্রী। গত ১২ সেপ্টেম্বর পদত্যাগ করেন সাবেক প্রধানমন্ত্রী ইব্রাহীম মাহলাব ... «সময়নিউজ.টিভি, 9月 15»
2
গ্রিসের নির্বাচনে ভোট গ্রহণ শুরু
এরপর জুলাইতে ইউরোপীয় ইউনিয়নের (ইইউ) নতুন বেইলআউট চুক্তি ও কৃচ্ছ্রতার পরিকল্পনা গ্রহণ করা নিয়ে গণভোট অনুষ্ঠিত হয়েছিল। ক্ষমতার আট মাসের মধ্যে সিরিজা সরকার পার্লামেন্টে সংখ্যাগরিষ্ঠতা হারালে চাপে পড়ে নির্বাচনের ডাক দিয়ে পদত্যাগ করেন প্রধানমন্ত্রী সিপ্রাস। নির্বাচনপূর্ব জরিপগুলোতে সিপ্রাস সামান্য ব্যবধানে জয় পাবেন এমন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
3
ইসলাম গ্রহণ করেছেন জ্যানেট জ্যাকসন!
গুঞ্জন উঠেছে, ৪০ বছর বয়সী মানাকে বিয়ের পরই ইসলাম ধর্ম গ্রহণ করেন জ্যানেট। আর এরপর থেকেই কনসার্টে খোলামেলা পোশাক পরিধান এবং যৌন আবেদনময় ভঙ্গিতে নাচাও কমিয়ে দিয়েছেন তিনি। এক সূত্র বলছে, "নতুন ধর্মের মধ্যে জ্যানেট যেন আপন ঘর খুঁজে পেয়েছেন। তিনি এরই মধ্যে তার পরিবার ও বন্ধুদের জানিয়েছেন, তারা সবাই জ্যানেটের সিদ্ধান্তকে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
4
আরও দুজনের সাক্ষ্য গ্রহণ
বিএনপির চেয়ারপারসন খালেদা জিয়ার বিরুদ্ধে করা জিয়া চ্যারিটেবল ট্রাস্ট-সংক্রান্ত দুর্নীতির মামলায় আরও দুজনের সাক্ষ্য গ্রহণ করা হয়েছে। গতকাল বৃহস্পতিবার ঢাকার বিশেষ জজ ... বিএনপির নেতা মওদুদ আহমদের ছেলে আমান মওদুদের জানাজার জন্য এ দুই মামলার সাক্ষ্য গ্রহণ স্থগিত রাখার আবেদন করা হয়। আদালত দুজনের সাক্ষ্য গ্রহণ শেষে নতুন ... «প্রথম আলো, 9月 15»
5
মন্ত্রীসভার পদত্যাগপত্র গ্রহণ করেছেন মিশরের রাষ্ট্রপতি
ঢাকা: মিশরের রাষ্ট্রপতি আব্দেল ফাত্তাহ আল-সিসি দেশটির প্রধানমন্ত্রী ইব্রাহিম মেহলেবসহ তার মন্ত্রীসভার সদস্যদের পদত্যাগপত্র গ্রহণ করেছেন। শনিবার এ পদত্যাগপত্র ... খবর আল জাজিরার। মন্ত্রীসভার পদত্যাগপত্র গ্রহণ করলেও নতুন মন্ত্রীসভা গঠিত না হওয়া পর্যন্ত বর্তমান মন্ত্রীসভা তত্ত্বাবধায়কের ভূমিকা পালন করবে বলে জানিয়েছেন সিসি। «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, 9月 15»
6
মাদকদ্রব্যের বিস্তার রোধে স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় পদক্ষেপ গ্রহণ করেছে …
মন্ত্রী বলেন, মাদকদ্রব্য নিয়ন্ত্রণ বোর্ডের গৃহীত সিদ্ধান্ত মোতাবেক শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে ছাত্র-ছাত্রীদের মধ্যে মাদক বিরোধী সচেতনতা ও উদ্বুদ্ধকরণ কর্মসূচি গ্রহণ করা হয়েছে। এছাড়া বিভিন্ন শ্রেণীর পাঠ্য পুস্তকে মাদকদ্রব্য নিয়ন্ত্রণ অধিদপ্তরের প্রচেষ্টায় মাদকাসক্তি এবং মাদকের ভয়াবহতা ও ক্ষতিকর বিষয় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। «কালের কন্ঠ, 9月 15»
7
খালেদা জিয়ার উপস্থিতিতে সাক্ষ্য গ্রহণ, হট্টগোল
জিয়া চ্যারিটেবল ট্রাস্ট-সংক্রান্ত দুর্নীতির মামলায় গতকাল বৃহস্পতিবার হট্টগোলের মধ্যে আরও একজনের সাক্ষ্য গ্রহণ করা হয়েছে। তবে এর আগে তিন সাক্ষীকে জেরা শেষ করেন বিএনপির চেয়ারপারসন খালেদা জিয়াসহ তিন আসামির পক্ষের আইনজীবীরা। খালেদা জিয়া গতকাল আদালতে উপস্থিত ছিলেন। সাক্ষ্য গ্রহণ শেষে আদালত পরবর্তী সাক্ষ্য গ্রহণের জন্য ... «প্রথম আলো, 9月 15»
8
ছেঁড়াফাটা ও ময়লাযুক্ত নোট গ্রহণ করতে হবে
গ্রাহকদের অভিযোগ, বিভিন্ন ব্যাংক অনেক সময় সাধারণ মানুষের কাছ থেকে নিম্ন মূল্যমান, ছেঁড়াফাটা ও ময়লাযুক্ত নোট গ্রহণ করে না। যার কারণে গ্রাহকেরা এসব নোটের বিনিময়মূল্যও পান না। এ ছাড়া ব্যাংকগুলো গ্রাহকের কাছ থেকে ধাতব মুদ্রা গ্রহণ এবং বিতরণেও অনীহা দেখায়। ভুক্তভোগী অনেক গ্রাহক বাংলাদেশ ব্যাংককে এসব অভিযোগ জানিয়েছে। «প্রথম আলো, 9月 15»
9
সিরিয়ার উদ্বাস্তু গ্রহণ বাড়াবে অস্ট্রেলিয়া : টনি অ্যাবট
অস্ট্রেলিয়ার প্রধানমন্ত্রী টনি অ্যাবট বলেছেন, বিশ্ব সংকটের পরিপ্রেক্ষিতে মানবিক কারণে সিরিয়া থেকে উদ্বাস্তু গ্রহণ বাড়ানো হবে। তবে অস্ট্রেলিয়ায় প্রতিবছর অভিবাসী গ্রহণের মোট সংখ্যার কোনো পরিবর্তন হবে না। স্থানীয় সময় আজ রোববার সন্ধ্যায় অস্ট্রেলিয়ার ক্যানবেরায় এক সংবাদ সম্মেলনে অ্যাবট এ কথা বলেন। সিডনি মর্নিং ... «এনটিভি, 9月 15»
10
খুলনায় রাকিব হত্যায় আদালতে অভিযোগপত্র গ্রহণ
এ সময় তাঁদের উপস্থিতিতেই আদালত খুলনা থানার মামলা তদন্তকারী কর্মকর্তা কাজী মোশতাক আহমেদের দেওয়া অভিযোগপত্র গ্রহণ করেন। এর আগে তদন্তকারী কর্মকর্তা আদালতে উপস্থিত থেকে তাঁর বক্তব্য পেশ করেন। আদালত তদন্তকারী কর্মকর্তার বক্তব্য শুনে ১৯০ পৃষ্ঠার অভিযোগপত্র গ্রহণ করেন। তিনি মামলার বিচারিক কার্যক্রম শুরু করতে নথিপত্র মহানগর ... «এনটিভি, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. গ্রহণ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/grahana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう