アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agrapha"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

AGRAPHAの語源

Greek: things not written, from a-1 + graphein to write.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でAGRAPHAの発音

agrapha  [ˈæɡrəfə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGRAPHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でAGRAPHAはどんな意味ですか?

英語辞典で«agrapha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アグラフ

Agrapha

Agraphaは、正式な福音書にはないイエスの言葉です。 この用語は、J.G. ケルナーは、1776年にドイツの聖書学者です。 Agrapha are sayings of Jesus that are not found in the canonical Gospels. The term was used for the first time by J.G. Körner, a German Bible scholar in 1776.

英語辞典でのagraphaの定義

辞書のagraphaの定義は、正式な福音書に記録されていないイエスの言葉です。

The definition of agrapha in the dictionary is sayings of Jesus not recorded in the canonical Gospels.

英語辞典で«agrapha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGRAPHAと韻を踏む英語の単語


autobiographer
ˌɔ:təʊbaɪˈɒɡrəfə
bibliographer
ˌbɪblɪˈɒɡrəfə
biographer
baɪˈɒɡrəfə
cartographer
kɑːˈtɒɡrəfə
choreographer
ˌkɒrɪˈɒɡrəfə
cinematographer
ˌsɪnɪməˈtɒɡrəfə
demographer
dɪˈmɒɡrəfə
ethnographer
ɛθˈnɒɡrəfə
geographer
dʒɪˈɒɡrəfə
lexicographer
ˌleksɪˈkɒɡrəfə
lithographer
lɪˈθɒɡrəfə
oceanographer
ˌəʊʃəˈnɒɡrəfə
photographer
fəˈtɒɡrəfə
pornographer
pɔːˈnɒɡrəfə
radiographer
ˌreɪdɪˈɒɡrəfə
sonographer
səˈnɒɡrəfə
stenographer
stəˈnɒɡrəfə
topographer
təˈpɒɡrəfə
typographer
taɪˈpɒɡrəfə
videographer
ˌvɪdɪˈɒɡrəfə

AGRAPHAのように始まる英語の単語

agr.
Agra
agrafe
agraffe
Agram
agrammatical
agranulocyte
agranulocytosis
agranulosis
agraphia
agraphic
agrarian
agrarianism
agravic
agree
agree to differ
agreeability
agreeable
agreeableness
agreeably

AGRAPHAのように終わる英語の単語

alpha
Apocrypha
epha
Hagiographa
hypha
jatropha
nympha
pentalpha
Pseudepigrapha
synalepha
synaloepha
the Apocrypha
yarpha

英語の同義語辞典にあるagraphaの類義語と反意語

同義語

«agrapha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGRAPHAの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agraphaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのagraphaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«agrapha»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

agrapha
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

agrapha
570百万人のスピーカー

英語

agrapha
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

agrapha
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

لل agrapha
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Agrapha
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

agrapha
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

agrapha
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

agrapha
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Agrapha
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

agrapha
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

アグラファ
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

agrapha
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Agrapha
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

agrapha
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

agrapha
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

एज्राफा
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Agrapha
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

agrapha
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Agrafa
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Agrapha
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

agrapha
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

άγραφα
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

agrapha
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

agrapha
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

agrapha
5百万人のスピーカー

agraphaの使用傾向

傾向

用語«AGRAPHA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«agrapha»の使用頻度を示しています。
agraphaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agrapha»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGRAPHA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«agrapha»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«agrapha»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、agraphaに関するニュースでの使用例

例え

«AGRAPHA»に関連する英語の本

以下の図書目録からagraphaの使いかたを見つけましょう。agraphaに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fabricating Jesus: How Modern Scholars Distort the Gospels
he so-called agrapha (or extracanonical sayings) were popularized many years ago in a small book by Joachim Jeremias. Of the hundreds of candidates, Jeremias isolated eighteen sayings "whose authenticity admits of serious consideration.
Craig A. Evans, 2008
2
The Apocryphal New Testament: A Collection of Apocryphal ...
Collections of agrapha have included words of Jesus that are found elsewhere in the New Testament canon (e.g. at Acts 20: 35) in individual manuscripts of the Greek New Testament (e.g. the longer text after Luke 6: 4 in Codex Bezae; the ...
J. K. Elliott, 2005
3
The Open Court
THE AGRAPHA. BY THE REV. BERNHARD PICK, PH. D., D. D. AGRAPHA is the name of the traditional sayings of Jesus reported by authors who did not derive them from the Gospels but from oral tradition. The term "agrapha " was first "used  ...
Paul Carus, 1897
4
The new Schaff-Herzog encyclopedia of religious knowledge: ...
AGRAPHA, ag'ro.-fa ("Unwritten"): Name given to so-called sayings of Jesus not recorded in the Gospels, but reported by oral tradition. The term was first used by J. G. Korner in his De ser- monibus Christi dypactoir (Leipsic, 1776), in which he  ...
Johann Jakob Herzog, Philip Schaff, Albert Hauck, 1908
5
The Expository Times
Hefte 3 and 4, of the new series of the T. U. We have met with people to whom the term 'Agrapha' is a mystery. Hence it may be well to explain that this word, as origin- 1 ' II n'y a peut etre pas dans toute la literature juive ilc cette epoque d'ecrit  ...
James Hastings, Ann Wilson Hastings, Edward Hastings, 1906
6
A Dictionary Of The Bible: Supplement -- Articles
Method and Results of criticism of the Agrapha. Iv. List of Agrapha. (a) 1-16 : Agrapha from the NT or from some NT manuscript*. (() 16-25 : from Gospel according to the Hebrews ; 28 : from Gospel according to the Egyptians. (c) 27-83 : the ...
James Hastings, 2004
7
Dictionary of the Bible: Extra volume, containing articles, ...
Reach, especially, has in a number of cases been led by his theory about the origin of the whole body of Agrapha to assume without sufficient ground that a quotation of unknown origin is from the words of Jesus. Examples of this will be found ...
James Hastings, John Alexander Selbie, Andrew Bruce Davidson, 1912
8
Studying the Historical Jesus: Evaluations of the State of ...
If Crossan is correct, then Jesus Research cannot make genuine and meaningful progress apart from careful study of the agrapha and apocryphal gospels. If Meier is correct, then the potential contribution of the agrapha and apocryphal ...
Bruce David Chilton, Craig Alan Evans, 1998
9
The Apocryphal Gospels: Texts and Translations
term “agrapha” has traditionally been applied to a group of“unrecorded” sayings allegedly delivered by the historical Jesus. The term is not altogether apt, since technically speaking these sayings have indeed been recorded—otherwise we ...
Bart Ehrman, Zlatko Plese, 2011
10
The Other Gospels: Accounts of Jesus from Outside the New ...
The term “agrapha” has traditionally been applied to a group of “unrecorded” sayings allegedly delivered bythe historicalJesus. The term is not altogether apt, since technically speaking these sayings have indeed been recorded—otherwise  ...
‎2013

用語«AGRAPHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagraphaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Muslim Jesus
Sayings that did not find their way into the canonical text continued to float free as agrapha, “unwritten,” or unrecorded. We know them because ... «Aleteia, 6月 14»
2
The Noncanonical Sayings of Jesus
The Greek noun agraphon or agrapha in the plural means “something unwritten.” in the field of biblical studies, this term denotes sayings or ... «Meridian Magazine, 2月 14»
3
Rick Brannan Apocryphal Gospels for Logos
Rick Brannan's edition of the Greek Apocryphal Gospels, Fragments, and Agrapha for Logos offers an important new resource that anyone ... «Patheos, 2月 13»
4
Textual Diversity in the Proto-orthodox Churches
Second, evidence of further openness to “other” Jesus traditions is attested by the presence of agrapha in proto-orthodox sources. «Patheos, 11月 12»
5
Book Notice: Matthean and Lukan Special Material
I wish someone would do something similar with the agrapha (i.e. “unwritten sayings” of Jesus) found outside of the Gospels. Filed Under: ... «Patheos, 5月 12»
6
The Historical Jesus: Four Theses
The church fathers were more than aware of other legitimate traditions (oral traditions, agrapha, sayings in non-canonical Gospels) that relayed ... «Patheos, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Agrapha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/agrapha>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z