アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ahimsa"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

AHIMSAの語源

Sanskrit, from a-1 + himsā injury.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でAHIMSAの発音

ahimsa  [ɑːˈhɪmsɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AHIMSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でAHIMSAはどんな意味ですか?

英語辞典で«ahimsa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ahimsa

アヒンサ

Ahimsa

Ahimsaは「傷つけない」という意味です。 この言葉は、サンスクリットの根元から来たものです。 hiṃsāは負傷または害であり、a-hiṃsāはこれとは逆であり、すなわち負傷を引き起こさず、害を及ぼさない。 Ahimsaは非暴力とも呼ばれ、多くのインドの宗教によれば動物を含むすべての生き物に適用されます。 Ahimsaは主要な美徳の1つであり、主要なインドの宗教の重要な教義です。 Ahimsaは多次元概念であり、すべての生命体が神の霊的エネルギーの火花を持ち、別の存在を傷つけることは自分自身を傷つけることを前提としています。 アヒムサはまた、あらゆる暴力がカルマの結果をもたらすという概念に関連している。 ヒンズー教の古代学者が先駆け、時間の経過とともにアヒムサの原則を完成させたが、このコンセプトはジャイナ教の倫理哲学において特別な地位に達した。 最も一般的には、Mahatma Gandhiはahimsaの原則を強く信じていました。 アヒンサの「傷つけない」という戒めには、自分の行為、言葉、思考が含まれます。 Ahimsa is a term meaning 'to not injure'. The word is derived from the Sanskrit root hiṃs – to strike; hiṃsā is injury or harm, a-hiṃsā is the opposite of this, i.e. cause no injury, do no harm. Ahimsa is also referred to as nonviolence, and it applies to all living beings including animals according to many Indian religions. Ahimsa is one of the cardinal virtues and an important tenet of major Indian religions. Ahimsa is a multidimensional concept, inspired by the premise that all living beings have the spark of the divine spiritual energy, to hurt another being is to hurt oneself. Ahimsa has also been related to the notion that any violence has karmic consequences. While ancient scholars of Hinduism pioneered and over time perfected the principles of Ahimsa, the concept reached an extraordinary status in the ethical philosophy of Jainism. Most popularly, Mahatma Gandhi strongly believed in the principle of ahimsa. Ahimsa's precept of 'cause no injury' includes one's deeds, words, and thoughts.

英語辞典でのahimsaの定義

辞書の中のahimsaの定義は、あらゆる形の人生に対する畏敬の念と非暴力の法則です。

The definition of ahimsa in the dictionary is the law of reverence for, and nonviolence to, every form of life.

英語辞典で«ahimsa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AHIMSAと韻を踏む英語の単語


collapsar
kɒˈlæpsɑː
commissar
ˈkɒmɪˌsɑː
Katharevousa
ˌkɑːθəˈrɛvəˌsɑː
Katharevusa
ˌkɑːθəˈrɛvəˌsɑː
Manisa
ˈmɑːnɪˌsɑː
musar
mʊˈsɑː
osar
ˈəʊsɑː
paisa
ˈpaɪsɑː
presa
ˈprɛsɑː
pulsar
ˈpʌlˌsɑː
Saar
sɑː
senza
ˈsɛntsɑː

AHIMSAのように始まる英語の単語

ahchoo
ahead
ahead of
ahead of the curve
ahead of time
aheap
aheight
ahem
ahemeral
Ahern
AHHA
ahi
ahigh
ahind
ahint
ahistoric
ahistorical

AHIMSAのように終わる英語の単語

bursa
camisa
casa
causa
contessa
impresa
masa
Massa
Mensa
mesa
Orissa
Pisa
Rosa
sa
salsa
Teresa
Theresa
thrymsa
vanessa
visa

英語の同義語辞典にあるahimsaの類義語と反意語

同義語

«ahimsa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AHIMSAの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ahimsaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのahimsaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«ahimsa»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

不杀生
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

ahimsa
570百万人のスピーカー

英語

ahimsa
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

अहिंसा
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

أهمسا
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

ахимса
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

ahimsa
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

অহিংসা
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

ahimsa
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Ahimsa
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Ahimsa
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

不殺生
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

아힘사
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Ahimsa
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

không bạo lực
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

அகிம்சை
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

अहिंसा
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

ahimsa
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

ahimsa
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

ahimsa
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

ахімса
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

ahimsa
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

ahimsa
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

ahimsa
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

ahimsa
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

ahimsa
5百万人のスピーカー

ahimsaの使用傾向

傾向

用語«AHIMSA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«ahimsa»の使用頻度を示しています。
ahimsaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ahimsa»で最も広く使用されている表現です。

用語«AHIMSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ahimsa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ahimsa»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、ahimsaに関するニュースでの使用例

例え

«AHIMSA»に関連する英語の本

以下の図書目録からahimsaの使いかたを見つけましょう。ahimsaに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Living AhimsaDiet: back and front cover
The sequel to Tiwari's work "Ayurveda: A Life of Balance" is grounded in ancient Vedic principles--the first "food" book that sheds light on how to cultivate a truly harmonious life through the practice of eating, living, and loving in ...
Maya Tiwari, 2011
2
Living Ahimsa Diet: Nourishing Love ...
Chapter. Two. AHIMSA: THE. MIND. OF. PEACE. He who offers a leaf, flower, fruit or water with devotion, that devout offering of the pure-minded one do I accept. — Lord Krishna The Bhagavad Gita ...
Maya Tiwari
3
Ahiṃsā, Anekānta and Jainism
Essays in this volume offer fesh insights into Jain principles of Ahimsa and Anekanta by examining their meaning and historical significance, and demonstrate their relevance and role in addressing contemporary issues of intolerance, ...
Tara Sethia, 2004
4
Gandhi and King: The Power of Nonviolent Resistance
The Relationship between Ahimsa and Satyagraha Gandhi's notion of truth was relativistic in nature, since he did not believe anyone can know the absolute truth. Gandhi acknowledged the possibility of equally correct versions of the truth.
Michael J. Nojeim, 2004
5
Nonviolence to Animals, Earth, and Self in Asian Traditions
Mahabharata XIII: 115:22 Ahimsa is the dharma. It is the highest purification. It is also the highest truth from which all dharma proceeds. Mahabharata XIII: 125:25 Ahimsa is the highest dharma. Ahimsa is the best austerity (tapas). Ahimsa is the  ...
Christopher Key Chapple, 1993
6
Contemporary Indian Philosophy
coin, or rather a smooth unstamped metallic disc. Who can say, which is the obverse, and which the reverse ? Ahimsa is the means; Truth is the end. Means to be means must always be within our reach, and so ahimsa is our supreme duty .
Basant Kumar Lal, 1978
7
Critical Companion to George Orwell
Ahimsa means “non-killing.” This is a concept that seems to emerge in late Vedic times (c. 800 B.C.E.) and is primarily associated with the Jain (see JAINISM) and Buddhist traditions at that time. It gradually is taken into the Brahminical tradition  ...
Edward Quinn, 2009
8
A Historical-developmental Study of Classical Indian ...
10.18 IS AHIMSA AN INTRINSIC VALUE? We find statements in Jaina literature to the effect that ahimsa is the highest goal of life. K.C. Sogani, while talking about ahimsa as a goal, refers to Samantabhadra's statement that ahimsa of all living ...
Rajendra Prasad, 2009
9
Encyclopedia of Global Justice: A - I
The reason for violence and harm is because one thinks of oneself as a separate and permanent individual, clinging to one's ego in order to gain advantage over the other. Virtues such as ahimsa help one to realize that there is no separate or  ...
Deen K. Chatterjee, 2011
10
Tradition and Reflection: Explorations in Indian Thought
CHAPTER 4 Vedic Apologetics, Ritual Killing, and the Foundations of Ethics Introduction: Ahimsa and Dharma 1. "Ahimsa is one of the central ideas of Indian religions, and though the doctrine of 'non-violence' — literally 'non-injury (to living  ...
Wilhelm Halbfass, 1991

用語«AHIMSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からahimsaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Unique Journey—a Spiritual Voyage and a Quest for Freedom
... Aung San Sui Kyi—“Where had this lone woman found so much courage, and how had she learnt the principles of ahimsa and Satyagraha? «Mainstream, 7月 15»
2
Essay writing contest for students tomorrow
An essay writing competition will be conduct ed on the theme of Himsa (violence) and Ahimsa (non-violence) for schoolchildren on Gandhi Hill ... «The Hindu, 7月 15»
3
2 held for 'drugging couple, stealing Rs 10 lakh' | Mumbai NYOOOZ
The complainants, businessman Vinay Chandak (55) and his wife Sneha Chandak (47), live in a highrise on Ahimsa Marg in Malad West. «NYOOOZ, 7月 15»
4
Pakistan lost 4 major wars to India, analyzing the 1965 war victory of …
Shastri Ji was a votary of AHIMSA but once it came to killing the enemy to defend the motherland, he was second to none. Both Ayub and later ... «Merinews, 7月 15»
5
MauiTime Weekly's Maui Calendar of Events | July 2nd-9th, 2015
Call for reservations. $25, $20 kama'aina. 6-8pm. Ahimsa Sanctuary Farm (4505 Hana Hwy., Haiku); 808-283-8057; Ahimsasanctuaryfarm.com. «MauiTime Weekly, 7月 15»
6
Breaking free
... if we follow ahimsa, if we are free from attachments, and if we are not attached to our body. Then, we will realise that the atma is not the body ... «The Hindu, 6月 15»
7
Faith Forum: What is the worst evil?
The complex subject of "intentional harming" reveals worst evils caused by ignorance of life's wholeness. Ahimsa (non-harming) is Buddhism's ... «Reno Gazette Journal, 6月 15»
8
A Meat-Eating Yogi: Is a Veggie Diet the Only Option for a Spiritual …
In yoga we are taught that a vegetarian diet is a way of practicing ahimsa (nonviolence) for all beings everywhere. Animals products which ... «Peru this Week, 6月 15»
9
Site-specific shows at Toronto Fringe Festival offer an immersive …
Ahimsa Yoga Centre, 440 Bloor St. By Shana Sandler and Howard Pressburger. Audience members experience a unique yoga class that fuses ... «Toronto Star, 6月 15»
10
Modern markets are based on greed
This is a simplistic, convenient, even romantic view of the doctrine of ahimsa that overlooks the reality of violence inherent in business. A more ... «Economic Times, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ahimsa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/ahimsa>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z