アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arabisation"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でARABISATIONの発音

arabisation  [ˌærəbaɪˈzeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARABISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でARABISATIONはどんな意味ですか?

英語辞典で«arabisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アラビア語

Arabization

アラブ化またはアラブ化は、アラビア語を話す、および/またはアラブ文化とアラブのアイデンティティーを取り入れたものに徐々に変化する、非アラブ地域への文化的影響がますます増大することを示しています。 それは、アラブ人のキリスト教徒やアラビア語を話すユダヤ人ではなく、アラブ人のイスラム教徒が行ったアラブの言語、文化、普及の7世紀のアラブのイスラム教の征服の間に最も顕著に達成されました - イスラームの宗教は彼らが征服しました。 その結果:アラビア語の起源のいくつかの要素は、征服された文明から奪取され、最終的には「アラブ」と呼ばれる要素をさまざまな形態と程度で組み合わせたものです。 エジプト、シリア、パレスチナ、スーダンでは、アラブ人の文化と言語がアフリカ諸国との貿易、アラブ人とアラブ人との征服、交流を通じ広がりました。 アラビア語はこれらの分野で共通になりました。 方言も形成される。 イエメンは伝統的にアラブ人の故郷とされていますが、イエメンの人口の大部分はイスラム教の普及に先立ってアラビア語を話しませんでした。 Arabization or Arabisation describes a growing cultural influence on a non-Arab area that gradually changes into one that speaks Arabic and/or incorporates Arab culture and Arab identity. It was most prominently achieved during the 7th century Arabian Muslim conquests which spread the Arabic language, culture, and—having been carried out by Arabian Muslims as opposed to Arab Christians or Arabic-speaking Jews—the religion of Islam to the lands they conquered. The result: some elements of Arabian origin combined in various forms and degrees with elements taken from conquered civilizations and ultimately denominated "Arab". After the rise of Islam in Hejaz, Arab culture and language spread through trade with African states, conquest, and intermarriage of the non-Arab local population with the Arabs, in Egypt, Syria, Palestine and Sudan. The Arabic language became common among these areas; dialects also formed. Although Yemen is traditionally held to be the homeland of Arabs, most of the Yemeni population did not speak Arabic prior to the spread of Islam.

英語辞典でのarabisationの定義

辞書でのアラビア語の定義は、文化をアラブ文化を取り入れたり、アラビア語を話している文化に徐々に変えることです。

The definition of arabisation in the dictionary is the gradual change of a culture into one that incorporates Arab culture and/or speaks Arabic.

英語辞典で«arabisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARABISATIONと韻を踏む英語の単語


authorization
ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən
characterization
ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃən
civilization
ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən
customization
ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən
globalization
ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən
hospitalisation
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hospitalization
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hybridization
ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃən
localization
ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən
novelization
ˌnɒvəlaɪˈzeɪʃən
optimisation
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
optimization
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
organisation
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
organization
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
realization
ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən
specialization
ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃən
stabilization
ˌsteɪbɪlaɪˈzeɪʃən
synchronization
ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən
utilization
ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən
visualization
ˌvɪʒʊəlaɪˈzeɪʃən

ARABISATIONのように始まる英語の単語

arabica
arabica bean
arabicization
arabicize
arability
arabin
arabinose
arabinoside
arabis
arabise
Arabist
arabization
arabize
arable
arable farmer
arable farming
Araby
araceous
arachidonic
arachidonic acid

ARABISATIONのように終わる英語の単語

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

英語の同義語辞典にあるarabisationの類義語と反意語

同義語

«arabisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARABISATIONの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arabisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのarabisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«arabisation»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

阿拉伯化
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

arabización
570百万人のスピーカー

英語

arabisation
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

Arabization
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

التعريب
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

арабизации
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

arabização
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

arabization
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

arabisation
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Arabisasi
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Arabisierung
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

arabization
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

아랍 화
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Arabisasi
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

arabization
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

arabization
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

हवाईयन
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Araplaştırma
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

arabizzazione
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Arabization
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

арабизации
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Arabization
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

Arabization
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

arabization
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

Arabization
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

arabiseringen
5百万人のスピーカー

arabisationの使用傾向

傾向

用語«ARABISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«arabisation»の使用頻度を示しています。
arabisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arabisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARABISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arabisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arabisation»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、arabisationに関するニュースでの使用例

例え

«ARABISATION»に関連する英語の本

以下の図書目録からarabisationの使いかたを見つけましょう。arabisationに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Multilingualism, Cultural Identity, and Education in Morocco
Arabisation is seen by nationalists as a way of redistributing wealth after decades of colonial rule, and in the aftermath of independence, when Francophones dominated economic and political life. Arabisation also makes it possible to have an ...
Moha Ennaji, 2005
2
Language Contact and Language Conflict in Arabic
comprendre que cette "opération" ait été rendue par le terme ARABISATION, alors même que, dans la pratique, 70 à 80 pour cent de la population algérienne était arabophone lors de cette décision. De cette décision – soutenue par les uns , ...
Aleya Rouchdy, 2013
3
Arabic Sociolinguistics
The nationalist, pan-Arabist Istiqla ̄l party was calling for Arabisation. There had been Berber riots for three years (1957–60) calling for the official recognition of Berber (Faiq 1999). A spokesman for the only Moroccan trade union stated in the  ...
Reem Bassiouney, 2009
4
Language Planning and Policy in Africa
2 institutionswerecreatedtomonitorlanguageplanning:thePermanentCommit- tee for Higher Education (established in 1971), and the National Commission for Arabisation created under the auspices of the FLN party in January 1973 ...
Richard B. Baldauf, Robert B. Kaplan, 2007
5
Shifting Frontiers of France and Francophonie
MOHAMED BENRABAH An Algerian paradox: Arabisation and the French language An exclusive language policy Among the paradoxes that characterise Algeria, there is one which involves the relationship between the official language ...
Yvette Rocheron, Christopher Rolfe, 2004
6
Multilingual Education and Sustainable Diversity Work: From ...
9.5. The. Politics. of. Arabisation. From its inception, Arabisation policies have been a fundamentally political affair and their implementation a matter of political expediency. After independence in 1956, the hegemony of the French language  ...
Tove Skutnabb-Kangas, Kathleen Heugh, 2013
7
The Historical Formation of the Arab Nation (RLE: the Arab ...
could prove to be a first step towards integration or Arabisation, and probably explains how Arab genealogies were given for Berber tribes. It is also likely that the influence of the Arabs, esteem for the language of the Q_ur'ein and ambition all ...
A. A. Duri, 2012
8
Decolonisation and After: The British French Experience
These varied approaches to la Francophonie help us to approach 'Arabophonie' and the Arabisation of the Maghreb within a wider context, although all we want to do here is to touch on a few points. First of all, let us clarify what we mean by ...
Georges Fischer, W. H. Morris-Jones, 2012
9
The Formation of Arab Reason: Text, Tradition and the ...
The launching of the Arabisation of administration started at the time of ʿAbd al- Malik bin Marwˉan (AH 65–86), namely in the same period during which Khˉalid bin Yazi ̄d was preoccupied with the translation of chemistry, medicine and ...
Mohammad Abed al-Jabri, Muḥammad ʻĀbid Jābirī, 2011
10
Sociolinguistics and Contemporary French
The Arabic language itself needed modernising to act as a vehicle for scientific and technological developments. The Arabisation process was decided on, both as an emotional rejection of French after the war of independence, and also as a  ...
D. E. Ager, 1990

用語«ARABISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarabisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sudanese opposition parties trade accusations over “Sudan Appeal”
He accused the Ba'ath party for being shortsighted and focusing only on their Arabisation project, according to Aljareda newspaper. News feed ... «Radio Tamazuj, 7月 15»
2
Illustration by Abro
Fifty-Fifty also became one of the earliest in Pakistan to satirise the influence of 'Arabisation' in Pakistan — especially after hundreds of ... «DAWN.com, 7月 15»
3
Ismail Lagardien
Based on discussions with several people, there are two things that help explain this retreat into an Arabisation of culture in South Africa. «Daily Maverick, 7月 15»
4
En Algérie, comment les pouvoirs des langues sont-ils partagés ?
Même si cette langue est la langue de l'école dite républicaine depuis l'arabisation coranisée des années soixante-dix, elle demeure le jardin ... «Liberté-Algérie, 7月 15»
5
Putrajaya's 'time bombs' bigger threat than separatists, says Jeffrey …
He said recent events in the peninsula showed “a growing talibanisation or misconceived arabisation as former prime minister Tun Dr Mahathir ... «The Malaysian Insider, 7月 15»
6
The 'Arabisation of Islam' in Malaysia: Datin Mahathir
“This is just Arabisation. Our culture – it's colonialism, Arab colonialism,” Marina said to Malay Mail. “Kaftans are easy to wear. But what ... «Aquila Style, 6月 15»
7
Groups whip up debate over renaming haleem
... with the Arabic pronunciation of Ramadan and khudahafiz with Allahafiz - a result of what they termed as "Arabisation". "This debate is being ... «Times of India, 6月 15»
8
Respect means more than a selendang and baju kurung
Others argued that by her actions she was condoning the government's arabisation moves. I think the way Hannah and her staff chose to dress ... «Free Malaysia Today, 6月 15»
9
'No, Indian Muslims aren't copying the Arabs'
It was with great interest that I read the article alluding to what is perceived as the Arabisation of Indian Muslims (“Why are Indian Muslims using ... «Scroll.in, 6月 15»
10
Many pressured to don the veil, says professor
... Universiti Kebangsaan Malaysia (UKM) Associate Professor Madeline Berma said as a non-Muslim, she realised the extensive Arabisation of ... «Daily Express, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Arabisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/arabisation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z