アプリをダウンロードする
educalingo
batik

"batik"辞典での英語の意味

辞典

BATIKの語源

Via Malay from Javanese: painted.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でBATIKの発音

ˈbætɪk


BATIKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でBATIKはどんな意味ですか?

バティック

バティックは、この技術を用いて作られた布全体または布に手動ワックスレジスト染色法を適用する技術です。 バティックは、カッティング(canting)と呼ばれる噴出したツールでレジストのドットとラインを描くことによって、またはキャップと呼ばれる銅のスタンプでレジストを印刷することによって作成されます。 適用されたワックスは染料に抵抗するので、布を1色に浸し、沸騰水でワックスを除去し、複数の色が望ましい場合には繰り返すことによって職人が選択的に着色することができる。 バティックを作る伝統は、ナイジェリア、中国、インド、マレーシア、スリランカなど、さまざまな国々で見られる。 しかし、インドネシアのバティックは、最もよく知られています。 ジャワ島で作られたインドネシアのバティックは、様々な文化の影響を受けた多様なパターンを持つ長い文化的変容の歴史を持ち、パターン、技法、技量の面で最も発展しています。 2009年10月、ユネスコは、インドネシアのバティックを人類の口頭・無形遺産の傑作に指定しました。

英語辞典でのbatikの定義

辞書のバティックの定義は、染色されない部分がワックスで覆われた布を印刷するプロセスです。 バティックの他の定義は、このようにしてファブリックプリントされる。

BATIKと韻を踏む英語の単語

acrobatic · adiabatic · aerobatic · anabatic · aquabatic · automatic · battik · catabatic · celibatic · democratic · dramatic · hydrostatic · hyperbatic · katabatic · metabatic · nonadiabatic · sabbatic · simatic · static · stereobatic

BATIKのように始まる英語の単語

bathymeter · bathymetric · bathymetrical · bathymetrically · bathymetry · bathypelagic · bathyscape · bathyscaph · bathyscaphe · bathysphere · Batista · batiste · batler · Batley · batlike · batman · batmen · batological · batologist · batology

BATIKのように終わる英語の単語

Dubrovnik · komatik · machtpolitik · maik · malik · naik · Nalchik · Pernik · realpolitik · Reykjavik · schtik · sheik · shtik · sik · Sputnik · Tajik · tik · tik-tik · tughrik · Weltpolitik

英語の同義語辞典にあるbatikの類義語と反意語

同義語

«batik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BATIKの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語batikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのbatikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«batik»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

蜡染
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

batik
570百万人のスピーカー
en

英語

batik
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

Batik
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

الباتيك
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

батик
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

batik
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

বাটিক
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

batik
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Batik
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

Batik
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

ろうけつ染め
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

바틱
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Batik
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

batik
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

பட்டிக்
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

बाटिक
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

batik
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

batik
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

batik
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

батик
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

batic
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

μπατίκ
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

batik
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

batik
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

batikk
5百万人のスピーカー

batikの使用傾向

傾向

用語«BATIK»の使用傾向

batikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«batik»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、batikに関するニュースでの使用例

例え

«BATIK»に関連する英語の本

以下の図書目録からbatikの使いかたを見つけましょう。batikに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Batik
Explains the ancient craft of batik and gives instructions for creating a variety of designs.
Mary Reis, 1973
2
Batik Gems: 29 Dazzling Quilt Projects
Laurie makes it easy to create your own masterpiece with complete how-to instructions and lots of tips on fabrics, tools, and techniques.
Laurie Shifrin, 2010
3
Introduction to Batik
Describes useful equipment, materials, and techniques, explains each step in the batik process, and suggests a variety of projects
Heather Griffin, Margaret Hone, 1990
4
Batik and Tie Dye Techniques
History and Tradition in Batik Figure 6 A section of slandang, a long, narrow strip of cloth worn as a shawl or scarf. The strong linear quality in the diagonal rows is obtained by scratching through the surface of the wax prior to dyeing.
Nancy Belfer, 2012
5
Start to Batik
Introduces the traditional technique of decorating fabric using wax and dyes, and provides step-by-step instructions for four projects.
Rosi Robinson, 2009
6
Batik: Modern Concepts and Techniques
The work of the author and international batik artists and historical pieces will be used to illustrate the techniques and materials covered in the book.
Noel Dyrenforth, 2003
7
Batik for Artists and Quilters
Given in honor of Regan Grace Swartzlander by John Palmer.
Eloise Piper, 2000
8
Batik Design
BATIK DESIGN traces the origins and developments of the motifs and patterns used in the design of batik, illustrated with a large selection of masterpieces. CD with designs included.
Pepin Van Roojen, 2013
9
Building on Batik: The Globalization of a Craft Community
Examining the experiences of the international community of batik producers, this book studies individual and collective activities and the emergence of a global craft consciousness, in the light of increasing demand from fashion and ...
Michael Hitchcock, Wiendu Nuryanti, University of North London, 2000
10
Batik: Drawn in Wax : 200 Years of Batik Art from Indonesia ...
This book focuses on this communication, on batiks as visual witnesses of cultural encounter within the East but also between the East and the West. This book will appeal to anyone interested in Indonesian arts and textiles.
Itie C. Hout, Tropenmuseum (Amsterdam, Netherlands), 2001

用語«BATIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbatikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hari Raya bazaar packs goodies, old and new
"The best-selling design here is the plain black one, but we also carry fanciful designs with batik print. Hopefully, the younger generation will ... «AsiaOne, 7月 15»
2
Films make stamps post perfect
Clad in a batik punjabi and a lungi, De runs his fingers through his greying beard as he points at the stamp folders and says, "India was the first ... «Times of India, 7月 15»
3
Nottingham mosaic artist Julie Vernon showcases giant Shaun the …
After trying a number of different mediums, including watercolour painting, batik and oils, Julie hit-on mosaics and never looked back. She says: ... «Nottingham Post, 7月 15»
4
SE Asia Report: Permit chaos will affect Indo beef prices | US feeder …
Willem Westra van Holthe (white shirt) and NT Indonesian Consul Pak Andre Siregar(red and blue bull rider batik rodeo shirt) having a photo ... «Beef Central, 7月 15»
5
Tromarama Explores Impact of Digital Revolution in Indonesia
Tromarama's working method is hybrid in so far as the collective combines old techniques such as wood cut, batik or etching with digital ... «Jakarta Globe, 7月 15»
6
UNN Solo Exhibition Showcases Potentials in Textile Art
The exhibition, titled, TJANTING Lives On had on display over 100 woven and knitted designs such as knitted blankets, batik prints and shirts, ... «AllAfrica.com, 7月 15»
7
Conservative but colorful
These include the ikat made from a resist dyeing process on the warp or weft fibers to form unique patterns; batik from wax-resist dyeing ... «The Manila Times, 7月 15»
8
Alton Holman Heritage Arts Inc. three-day camp offers lessons in …
Barkwell, who grew up in Cedartown, attended classes in egg batik when she was younger and grew to love the art so much, she agreed to ... «Northwest Georgia News, 7月 15»
9
Contours of creativity
Youngman Chuah Thean Teng, seeing his father's trading company face the terrible times, opened a batik factory towards the end of the 1940s ... «The Hindu, 7月 15»
10
Duro Olowu Sports a Graphic Passport Case by MZ Wallace
... collection, the designer's kaleidoscopic yellow-orange-and-blue motif is printed on leather in a riff on wax-dyed West African batik prints. «Architectural Digest, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Batik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/batik>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA