アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"billet-doux"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

BILLET-DOUXの語源

From French, literally: a sweet letter, from billet (see billet1) + doux sweet, from Latin dulcis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でBILLET-DOUXの発音

billet-doux  [ˌbɪlɪˈduː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BILLET-DOUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でBILLET-DOUXはどんな意味ですか?

英語辞典で«billet-doux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
billet-doux

ラブレター

Love letter

ラブレターは、書かれた形で愛の感情を表現するロマンチックな方法です。 手紙、郵便、運送鳩、恋人のような場所に置かれていても、短くて簡単な愛のメッセージから感情の長い説明まで何でもよい。 愛の手紙は、「献身、失望、悲しみと怒り、自信、野心、焦り、自己侮辱と辞任」といった感情の最も広い範囲を動くかもしれません。 A love letter is a romantic way to express feelings of love in written form. Whether delivered by hand, mail, carrier pigeon, or romantically left in a secret location, the letter may be anything from a short and simple message of love to a lengthy explanation of feelings. Love letters may 'move through the widest range of emotions - devotion, disappointment, grief and indignation, self-confidence, ambition, impatience, self-reproach and resignation'.

英語辞典でのbillet-douxの定義

辞書の中のビレット・ダックスの定義は、(旧式の(ユーモラスな)愛の手紙です。

The definition of billet-doux in the dictionary is (old-fashioned (or humorous) a love letter.

英語辞典で«billet-doux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BILLET-DOUXと韻を踏む英語の単語


ado
əˈduː
clabby-doo
ˌklæbɪˈduː
clappy-doo
ˌklæpɪˈduː
cock-a-doodle-doo
ˌkɒkəˌduːdəlˈduː
cushie-doo
ˌkʊʃɪˈduː
didgeridoo
ˌdɪdʒərɪˈduː
didjeridoo
ˌdɪdʒərɪˈduː
didjeridu
ˌdɪdʒərɪˈduː
fondu
fɒnˈduː
fordo
fɔːˈduː
how-do-you-do
ˌhaʊdəjəˈduː
Kathmandu
ˌkætmænˈduː
Katmandu
ˌkætmænˈduː
outdo
ˌaʊtˈduː
overdo
ˌəʊvəˈduː
redo
riːˈduː
Skidoo
skɪˈduː
tendu
tɑːnˈduː
to-do
təˈduː
undo
ʌnˈduː

BILLET-DOUXのように始まる英語の単語

bill of quantities
Bill of Rights
bill of sale
billable
billabong
billboard
billbook
billbug
biller
billet
billetee
billeter
billeting
billeting officer
billets-doux
billfish
billfold
billhead
billhook
billiard

BILLET-DOUXのように終わる英語の単語

bateaux
beaux
Benelux
bijoux
billets-doux
Bordeaux
bureaux
choux
efflux
faux
flux
Giraudoux
linux
lux
morceaux
nouveaux
roux
Sioux
tableaux
Theroux

英語の同義語辞典にあるbillet-douxの類義語と反意語

同義語

«billet-doux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BILLET-DOUXの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語billet-douxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのbillet-douxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«billet-doux»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

钢坯DOUX
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

carta de amor
570百万人のスピーカー

英語

billet-doux
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

फौजों - Doux
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

البليت - DOUX
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

заготовка - Doux
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

billet- doux
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

প্রেমপত্র
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

billet-doux
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Billet-doux
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Liebesbrief
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

ビレット·ドゥー
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

빌렛 - 나의 집
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Billet-doux
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

phôi thép - doux
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

டிக்கட்-doux
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

बिलेट-डूक्स
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

aşk mektubu
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

lettera d´amore
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

wałek - doux
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

заготовка - Doux
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

piese - doux
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

billet - doux
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

billet - doux
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

billet - doux
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

billet - doux
5百万人のスピーカー

billet-douxの使用傾向

傾向

用語«BILLET-DOUX»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«billet-doux»の使用頻度を示しています。
billet-douxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«billet-doux»で最も広く使用されている表現です。

用語«BILLET-DOUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«billet-doux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«billet-doux»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、billet-douxに関するニュースでの使用例

例え

«BILLET-DOUX»に関連する英語の本

以下の図書目録からbillet-douxの使いかたを見つけましょう。billet-douxに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Beckett Canon
The other, The Smeraldina's Billet-Doux, is longer and more ambitious. The story evidently exploits the imperfect English of Beckett's cousin Peggy Sinclair, who lived (and died) in Kassel, Germany. "A mixture of fact and fiction," Beckett told ...
Ruby Cohn, 2001
2
A Ballad for Allison Porter
Towards the end of the hour of combat, Allison, as she had done many times before, stepped to the microphone. “Allison, your word is billet doux [bil ay DOO], b-I-l-l-e-t (dash) d-ou-x. For the first time in the entire year of contests, Allison froze.
Gary Solomon, 2012
3
The Mysteries of Paris: A Novel
Ma foi,' it is true, it has the air of a ' billet doux ;' say now, monsieur, a billet doux ! ah ! well ! for instance — a billet doux ! who is then the blackguard who dares ?" " And if Alfred was here, Madame Pipelet?" "Don't speak of it, or I shall faint in ...
Eugène Sue, 1843
4
The Works of the Celebrated Mrs. Centlivre ...: With a New ...
Sir William, I beg the Favour you'd meet me Ay, as I said, Gendemen Pr'ythee Toper read out. [While he reads, Sir William capers ahout. Top. A Billet-doux do you call it ? 'Tis the most masculine one I ever saw, and invites to rougher Entertain^ ...
Susanna Centlivre, 1761
5
Plotting the Coquette: Gender and Genre in the ...
Thus, the billet-doux strewn about Belinda's table will reappear in the next Canto where “with tender Billet-doux [the Baron] lights the Pyre” (ROL 2.41). Not only does this link the Baron and Belinda (presumably the billet-doux might be written  ...
Anna Viele, 2007
6
The Works of the Celebrated Mrs. Centlivre: The life of the ...
A Billet-doux, do you call it r Why 'tis a Challenge. Sir Will. Ha ? {Taking the Letter , and looking upon it.'] 'Tis so, impair my Vigour ; now blister me, if I did U8t think it as plain a Billet doux as ever I read in all my Life. Where did the Porter fay he ...
Susanna Centlivre, 1761
7
THE Gentleman's Magazine, AND Hiftorical Chronicle. Volume ...
Say, wilt thou read, and ah ' interpret too, Should heav'n and love convey thia billet-doux ? Late tho* the day, and tho' I'd miles to ride, *Twu gain I thought to amble by thy fide ; Nay, thought it gain to wander from my road, Tho' late the day and ...
SYLVANUS URBAN, Gent., 1743
8
The Gentleman's Magazine, and Historical Chronicle
Say, wilt thou read, and ah ' interpret too, Should heav'n and love convey this billet-doux ? Late tho' the day, and tho' I'd miles to ride, ' Twaa gain I thought to amble by thy side j Nay, thought it gain to wander from my road, Tho' late the day  ...
9
Gentleman's Magazine and Historical Review
Say, wilt thou read, aTM) ah! interpret too, Should heav'n and love convey this billet-doux ? Late tho" the dajr, and tho' I'd miles to ride, 'Twu gain I thought to amble by thy fide j Nay, thought it gain to wander from my toad, . t Tho' late the day ...
10
Hidden Account of the Romanovs
“Precisely, Sir like a hotel billet-doux and . . .” “Billet-doux? There's not been much time for love letters on this wretched retreat.” 'Oh, no, Sir. Please excuse my appalling French pronunciation. I did not mean billet-doux, but billet-deux.” “What ?
John Browne, 2013

用語«BILLET-DOUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbillet-douxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Times Daily Quiz
What type of missive is a billet-doux? 2. Known for its winged hourglass logo, which Swiss watchmaker was founded by Auguste Agassiz in ... «The Times, 6月 15»
2
Food Sleuth: Jim's Smokehouse, Goosegate
Even so, it soothed my sense of frustration... and the fear that I would return to my car to find on the windscreen a billet-doux, sealed with a ... «Nottingham Post, 6月 15»
3
MUSIC: Meet Polly and the Billets Doux before they play the Chapel …
A Billet-Doux is a love letter; I understand that in 17th Century France it was particularly regarded as an encoded secret love letter. We've got a ... «Bath Chronicle, 6月 15»
4
Choice Summer Festivals
... and the digital dark ages gets its own table, including movie posters, Beaux Arts billet-doux, lascivious pin-ups, and forgotten civic esoterica. «SF Weekly, 6月 15»
5
General Election 2015: With so much disillusionment, who can …
Their clever manifesto is a billet-doux to disenchanted Labour voters in the North and Tories in the South. They would feed Tiddles all right, but ... «The Independent, 5月 15»
6
Poldark, series 1, episode 7, review: 'infidelity and chest hair'
But it wasn't hunky Ross Poldark (Aidan Turner) who was riding out to hide a billet-doux in a wall for Demelza (Eleanor Tomlinson) to fetch. «Telegraph.co.uk, 4月 15»
7
Sheer terror in Sandra Bullock's frantic 911 call; she hides in closet …
Who could resist this guy's charm? Doug. The art of seduction is always advanced by a clever billet-doux. R T Deco. Too bad that it can't trump ... «BizPac Review, 4月 15»
8
Election 2015: Ashcroft poll says Clegg on course to lose his seat …
... Osborne just happened to find himself dropping in on two of the companies whose head honchos had been signatories of the billet-doux. «The Guardian, 4月 15»
9
We can't live, if living is without George Osborne
... Osborne just happened to find himself dropping in on two of the companies whose head honchos had been signatories of the billet-doux. «The Guardian, 4月 15»
10
Business letter row and lottery winners
... Osborne just happened to find himself dropping in on two of the companies whose head honchos had been signatories of the billet-doux. «BBC News, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Billet-Doux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/billet-doux>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z