アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"roux"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

ROUXの語源

From French: brownish, from Latin russusrusset.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

英語でROUXの発音

roux  [ruː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でROUXはどんな意味ですか?

英語辞典で«roux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
roux

ルー

Roux

Roux /ruː/は、小麦粉と脂肪を調理して作られた物質です。 ベシャメルソース、ベロウテソース、エスパニョールソースの3種類の古典的なフランス料理のマザーソースの増粘剤です。 清潔なバター、植物油、ベーコンのドリップまたはラードは、一般的に使用される脂肪です。 それは肉汁、他のソース、スープおよびシチューの増粘剤として使用される。 典型的には、重量の等しい小麦粉と脂肪から作られる。 イタリアンフードで使用される場合、ルーは伝統的にバターと小麦粉の等しい部分です。 ケージャン料理では、ルーはバターやダークブラウンの代わりにベーコンの脂肪や油で作られています。色は豊かで豊かな風味があります。 中央ヨーロッパの料理は、ルードの調製のために、ラードまたはより最近ではバターの代わりに植物油を使用する。 さらに、日本のカレー、カレー、黄色のカレーの粉、バターや油、一緒に小麦粉を揚げて作られたルーから作られています。 フランス語の用語ルーは、日本語、ルー、またはより具体的にはカラフル語でローン語になっています。 Roux /ˈruː/ is a substance created by cooking wheat flour and fat. It is the thickening agent of three of the mother sauces of classical French cooking: béchamel sauce, velouté sauce, and espagnole sauce. Clarified butter, vegetable oils, bacon drippings or lard are commonly used fats. It is used as a thickener for gravy, other sauces, soups and stews. It is typically made from equal parts of flour and fat by weight. When used in Italian food, roux is traditionally equal parts of butter and flour. In Cajun cuisine, roux is made with bacon fat or oil instead of butter and dark brown in color, which lends much richness of flavor, albeit less thickening power. Central European cuisine uses lard or more recently vegetable oil instead of butter for the preparation of roux. Further, Japanese Curry, or karē, is made from a roux made by frying yellow-curry powder, butter or oil, and flour together. The French term roux has become a loan-word in Japanese, , or more specifically karērū.

英語辞典でのrouxの定義

辞書のrouxの定義は、脂肪と粉の同量の混合物であり、加熱され、ブレンドされ、ソースの基礎として使用される。

The definition of roux in the dictionary is a mixture of equal amounts of fat and flour, heated, blended, and used as a basis for sauces.

英語辞典で«roux»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROUXのように始まる英語の単語

route one
route planner
routeman
routemarch
router
routeway
routh
routhie
routine
routineer
routinely
routing
routinisation
routinism
routinist
routinization
routinize
routous
routously

ROUXのように終わる英語の単語

bateaux
beaux
Benelux
bijoux
billet-doux
billets-doux
Bordeaux
bureaux
choux
efflux
faux
flux
Giraudoux
linux
lux
morceaux
nouveaux
Sioux
tableaux
Theroux

英語の同義語辞典にあるrouxの類義語と反意語

同義語

«roux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROUXの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rouxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのrouxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«roux»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

汤汁
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

roux
570百万人のスピーカー

英語

roux
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

रॉक्स
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

رو
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

Ру
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

roux
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

Roux
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

roux
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Roux
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Mehlschwitze
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

ルー
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Roux
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

Roux
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

ரோக்ஸ்
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

रॉक्स
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

meyane
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

roux
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

Roux
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

Ру
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

Roux
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

ρου
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

Roux
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

roux
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

roux
5百万人のスピーカー

rouxの使用傾向

傾向

用語«ROUX»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«roux»の使用頻度を示しています。
rouxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«roux»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROUX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«roux»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«roux»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、rouxに関するニュースでの使用例

例え

英語での«ROUX»の引用

rouxという言葉で有名な引用文や文章
1
Yolanda Adams
I cook everything from Italian to Cajun food. I have now mastered the roux for gumbo. I love cooking.

«ROUX»に関連する英語の本

以下の図書目録からrouxの使いかたを見つけましょう。rouxに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cut & Run
"Cut & Run Series: Book One" A series of murders in New York City has stymied the police and FBI alike, and they suspect the culprit is a single killer sending an indecipherable message.
Madeleine Urban, Abigail Roux, 2008
2
Eggs
Classic recipes such as Hollandaise Sauce, Eggs Benedict and Lemon Soufflé are given a modern twist, while Michel's original recipes boast new combinations of flavors or a lighter, simpler style of cooking.
Michel Roux, 2007
3
Pastry: Savory and Sweet
For home cooks who want a new bible on the subject of making pie and pastry at home, this book is the answer.
Michel Roux, 2009
4
Paris in the Middle Ages
Centering on the streets of this metropolis, Simone Roux peers into the secret lives of people within their homes and the public world of affairs and entertainments, populating the book with laborers, shop keepers, magistrates, thieves, and ...
Simone Roux, 2009
5
Michel Roux Sauces
Packed with tips (such as "always add cold water to stock"), this updated edition features over one hundred new photographs and twenty-five new recipes with completely revised and updated text.
Michel Roux, 2010
6
Chanel and Her World: Friends, Fashion, and Fame
A pictorial examination of the contributions of Coco Chanel to twentieth-century fashion cites her introduction of bobbed hair, slacks, tanned skin, and the world's first couture perfume, in a volume that features lavish photography ...
Edmonde Charles-Roux, 2005
7
Ancient Iraq
Book provides an introduction to the history of ancient Mesopotamia and its civilizations, incorporating archaeological and historical finds up to 1992
Georges Roux, 1992
8
The Adventures of Roopster Roux: The Monster All-Stars
When Roopster Roux discovers that Tegore has created a basketball team of monsters, he finds an unusual way to win the game against them.
Lavaille Lavette, 1998
9
The African Philosophy Reader
First Published in 2004. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
P.H. Coetzee, A.P.J. Roux, 2004
10
Geometric Data Analysis: From Correspondence Analysis to ...
From Correspondence Analysis to Structured Data Analysis Brigitte Le Roux, Henry Rouanet ... preserving the principles of the GDA construction (Le Roux & Rouanet, 1984). Structured Data Analysis is thus the synthesis between GDA and  ...
Brigitte Le Roux, Henry Rouanet, 2006

用語«ROUX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrouxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
You're hired! Lord Sugar, Mary Berry and Michel Roux 'influence …
MasterChef star Michel Roux Jr took the top honour, with many considering a career in hospitality and catering after watching him in BBC Two cooking shows ... «BT.com, 7月 15»
2
Roux: SARU's plan not a quota system
“The STP is a road map,” said Roux. “We have a destination in mind and know there will be short cuts and at other times we may stray from the path. There are ... «Sport24, 2月 15»
3
Model Kyle Roux, Who Appears On 'Ex-Gay' Virginia Billboard, Says …
Model Kyle Roux, who hails from South Africa, says he was shocked that his image was used in the Virginia-based ad, especially because he identifies as an ... «Huffington Post, 12月 14»
4
Favourable scan for Le Roux
Le Roux picked up a cheekbone injury in last Saturday's 31-28 win over England at Twickenham. His participation for this Saturday's Test against Italy in Padova ... «SPORT24, 11月 14»
5
Michel Roux Jr lets rip about 'hypocritical' and 'two-faced …
HE HAS various Michelin stars but nothing's stopped Michel Roux Jr venting his ... Roux, who owns Le Gavroche in London's Mayfair, says he was outraged by ... «Express.co.uk, 11月 14»
6
Roux slapped on wrist for remark to Nel
Pretoria - Judge Thokozile Masipa on Thursday reproached Oscar Pistorius's lawyer Barry Roux for a sarcastic comment to prosecutor Gerry Nel. When court ... «News24, 10月 14»
7
Israel Folau and Wallabies wary of Willie le Roux in open Test match …
Folau and Le Roux are considered two of the world's premier number 15s, and there is plenty of respect for the Springbok flyer in the Australia camp for his ... «ABC Online, 9月 14»
8
Oscar Pistorius trial: 8 things we learned from defence barrister …
Describing Pistorius' childhood, Roux said: "You're a little boy without legs, you experience daily that you cannot run away. 'I don't have a flight response'. «Mirror.co.uk, 8月 14»
9
Oscar Pistorius trial: Gerrie Nel and Barry Roux set for final court …
As Oscar Pistorius's once bright star has fallen in such ugly and harrowing fashion over the last five months, two have risen. Barry Roux and Gerrie Nel are now, ... «The Independent, 8月 14»
10
La Roux - 'Trouble in Paradise'
It's a counter-intuitive idea taken to its glorious conclusion on La Roux's second album. Elly Jackson and Ben Langmaid's 2009 debut encapsulated the notion of ... «NME.com, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Roux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/roux>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z