アプリをダウンロードする
educalingo
communitaire

"communitaire"辞典での英語の意味

辞典

英語でCOMMUNITAIREの発音

kəˌmjuːnɪˈtɛə


COMMUNITAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でCOMMUNITAIREはどんな意味ですか?

英語辞典でのcommunitaireの定義

辞書のコミュニティーの定義はcommunautaireです。


COMMUNITAIREと韻を踏む英語の単語

Altair · Astaire · astare · Basse-Terre · Basseterre · downstair · Finisterre · memoriter · mousquetaire · notaire · overstare · parterre · protospataire · secretaire · solitaire · stair · stare · tare · uptear · Voltaire

COMMUNITAIREのように始まる英語の単語

communistically · communitarian · communities · community · community action · community antenna distribution · community antenna television · community association · community card · community care · community care programme · community centre · community charge · community chest · community college · community correctional center · community council · community education · community health centre · community home

COMMUNITAIREのように終わる英語の単語

acquis communautaire · affaire · au contraire · Baudelaire · billionaire · Bonaire · commissaire · communautaire · concessionnaire · cordon sanitaire · extraordinaire · luminaire · maire · millionaire · minoritaire · ordinaire · questionnaire · savoir-faire · sepiostaire · zaire

英語の同義語辞典にあるcommunitaireの類義語と反意語

同義語

«communitaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMMUNITAIREの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語communitaireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのcommunitaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«communitaire»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

communitaire
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

communitaire
570百万人のスピーカー
en

英語

communitaire
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

communitaire
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

communitaire
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

Communitaire
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

communitaire
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

communitaire
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

communitaire
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Komuniti
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

communitaire
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

communitaire
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

communitaire
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Komunike
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

communitaire
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

communitaire
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

सामूथा
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

communitaire
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

communitaire
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

communitaire
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

Communitaire
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

ul comunitar
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

communitaire
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

communitaire
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

communautaire
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

communitaire
5百万人のスピーカー

communitaireの使用傾向

傾向

用語«COMMUNITAIRE»の使用傾向

communitaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«communitaire»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、communitaireに関するニュースでの使用例

例え

«COMMUNITAIRE»に関連する英語の本

以下の図書目録からcommunitaireの使いかたを見つけましょう。communitaireに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Politics Today Companion to West European Politics
The entry for Enosis is in this section; that for Papandreou is in Section 2. acquis communitaire The French term: acquis communitaire (sometimes called Community patrimony) refers to the constantly evolving rights and obligations deriving ...
Geoffrey K. Roberts, Patricia Hogwood, 2003
2
The Single Market: wallflower or dancing partner?, inquiry ...
If I could now speak to the whole project of enlargement, of course we have seen the whole process whereby the accession countries have needed to comply with the Acquis Communitaire. Many would have argued that there was somewhat ...
Great Britain: Parliament: House of Lords: European Union Committee, 2008
3
General Clauses and Standards in European Contract Law: ...
This kind of argument, which relies exclusively on the acquis communitaire as the source of principle, appears superior to me, because it recognizes the independence of the Community legal order. Directives are not some compromise or ...
Stefan Grundmann, Denis Mazeaud, 2006
4
The Harmonization of International Commercial Law
These difficulties are also exposed by the way in which such theories justify State interference and regulation in corporate affairs. A. COMMUNITAIRE JUSTIFICATIONS As the company is a product of the State to be used for political and social ...
Silvia Fazio, 2007
5
Islam in Global Politics: Conflict and Cross-Civilizational ...
Citizenship. Versus. CollectiveIdentity. Politics: Islamic. Enclaves. as. Insertion. Communitaire. Citoyennité is a French term adopted in the concept of Euro Islam; itmeansmuch morethan legalcitizenship. In1992at the Institut duMonde Arabe ...
Bassam Tibi, 2012
6
International Law and Domestic Legal Systems: Incorporation, ...
It is also necessary to indicate that after the accession of the Slovak Republic to the European Union the monistic approach with acquis communitaire priority is applied to the relationship between Slovak municipal law and European law in ...
Dinah Shelton, 2011
7
EU ENLARGEMENT
This delay was not simply due to the number of countries involved but also because the acquis communitaire was more complex than ever before while at the same time all these countries were further from EU norms than any previous ...
Aleks Szcerbiak, Paul Taggart, 2013
8
Negotiating Diplomacy in the New Europe: Foreign Policy in ...
This pre-accession strategy provided for the establishment of institutional mechanisms between Brussels and the associate East European states which would assist the latter to incorporate acquis communitaire. The pre-accession strategy ...
Stefanos Katsikas, 2012
9
International Law and Domestic Legal Systems: Incorporation, ...
It is also necessaryto indicate thatafter the accession of the Slovak Republic to theEuropean Unionthe monistic approach with acquis communitaire priority is applied to the relationship between Slovak municipal law and European law in ...
Dinah Shelton, 2011
10
Imagining Europe: Myth, Memory, and Identity
According to Larat (2005: 288),wecan even speak ofan “acquis historique communitaire.”Incontrast tothe 80,000 pagesofEU lawsand legislation accumulated sofar, which areusually referred toasthe “acquis communitaire,” the guiding lines ...
Chiara Bottici, Benoît Challand, 2013

用語«COMMUNITAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcommunitaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Greek debt crisis: What next for the European Union dream?
Specifically, the hoops of the dreaded "acquis communitaire", the long list of EU laws and policies which new members are required to ... «BBC News, 7月 15»
2
Fransaskois flag raised at Ecole Ducharme
... to be among the 12 communities that have been recognized,” said Chantal Beaudoin, Association communitaire fransaskoise de Moose Jaw. «Moose Jaw Times-Herald, 6月 15»
3
OPSEU wins developmental services merger vote in northeast Ontario
... Association pour Integration du Nord Est — represents a merger of the former Integration Communitaire Cochrane Community Living and the ... «National Union of Public and General Employees, 6月 15»
4
How to lose an EU referendum
Ten years ago France was in meltdown shock as the country that prided itself on being the most European and communitaire of all had said a ... «Spectator.co.uk, 6月 15»
5
Speaker Urges SE Europe to Meet EU Accession Commitments
... a simpler and more successful accession and understanding of "acquis communitaire" as well as more effective institutional consolidation. «STA - Slovenska Tiskovna Agencija, 5月 15»
6
Huge steps forward in Malta
Malta passed legislation in 2004 prohibiting discrimination in the workplace, part of Malta's Aquis Communitaire on joining the EU. This ... «KaleidoScot, 3月 15»
7
Explained: Turkey's controversial security bill
Government: This change is in line with the European Union acquis communitaire. The person who is subjected to a search will be notified by ... «Hurriyet Daily News, 2月 15»
8
Election revealed decline in political rights in Hungary, says …
Maybe the best solution would be for the EU to monitor whether all countries stick to the acquis communitaire and throw out any that don't abide ... «Politics.hu, 1月 15»
9
SO THERE WE HAVE IT
... that they will be voting for the derogation on spring hunting negotiated when Malta adopted the aqcuis communitaire to remain in existence. «Times of Malta, 1月 15»
10
At last, Europe makes a ruling that would delight Mrs Thatcher
Every judgment it makes forms part of the acquis communitaire – the accumulated legislation, legal acts and court decisions which constitute ... «Telegraph.co.uk, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Communitaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/communitaire>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA