アプリをダウンロードする
educalingo
diffident

"diffident"辞典での英語の意味

辞典

DIFFIDENTの語源

From Latin diffīdere to distrust, from dis- not + fīdere to trust.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でDIFFIDENTの発音

ˈdɪfɪdənt


DIFFIDENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でDIFFIDENTはどんな意味ですか?

内気

恥ずかしがり屋は、特に人が他の人に接近しているときの不安感、慰めの欠如、またはぎこちなさです。 これは、一般的に新しい状況や不慣れな人々に発生します。 恥ずかしがり者は自尊心が低い人の特徴です。 恥ずかしがりの強い形は、通常、社会不安または社会恐怖症と呼ばれます。 恥ずかしがり者の主な特徴は、他の人が自分の行動を考えて、自分の行動を考えることを恐れていることです。否定的な反応、批判 、拒絶、単に社会的な状況を回避することを選択するだけです。 恥ずかしがりの重要かつ最も重要な側面の1つは、社会的スキルの開発です。 学校や多くの保護者は、生徒が効果的な社会的交流を十分に果たすことができると暗黙のうちに想定しています。 ソーシャルスキル訓練には何も優先順位が与えられておらず、その結果、脆弱な生徒に内気が発達する。

英語辞典でのdiffidentの定義

辞書のdiffidentの定義は自信が欠けている。 臆病者。 シャイ。

DIFFIDENTと韻を踏む英語の単語

accident · aidant · antioxidant · avoidant · coincident · confident · didn´t · dissident · evident · incident · occident · overconfident · oxidant · precedent · president · provident · resident · self-confident · superconfident · trident

DIFFIDENTのように始まる英語の単語

differentiation · differentiator · differently · differentness · difficile · difficult · difficulties · difficultly · difficulty · diffidence · diffidently · diffluent · difform · difformity · diffract · diffraction · diffraction grating · diffraction pattern · diffractive · diffractively

DIFFIDENTのように終わる英語の単語

cerebral vascular accident · cerebrovascular accident · class president · co-president · dead president · ex-president · Executive Office of the President · executive president · hit-and-run accident · ident · improvident · independent · life president · nonresident · permanent resident · rident · road accident · road traffic accident · self-evident · shooting incident · vice president

英語の同義語辞典にあるdiffidentの類義語と反意語

同義語

英語で«DIFFIDENT»の同義語

次の英語の単語は、«diffident»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«diffident»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIFFIDENTの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diffidentを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのdiffidentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«diffident»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

羞怯的
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

tímido
570百万人のスピーカー
en

英語

diffident
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

संकोची
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

تستحي
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

неуверенный в себе
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

tímido
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

আত্মবিশ্বাসহীন
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

qui manque d´assurance
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Cacat
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

zurückhaltend
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

内気な
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

소심한
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Diffident
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

thiếu tự tin
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

அதைரியமுள்ள
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

विचित्र
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

çekingen
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

schivo
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

niepewny
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

невпевнений у собі
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

timid
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

άτολμος
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

bedeesd
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

diffident
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

diffident
5百万人のスピーカー

diffidentの使用傾向

傾向

用語«DIFFIDENT»の使用傾向

diffidentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diffident»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、diffidentに関するニュースでの使用例

例え

英語での«DIFFIDENT»の引用

diffidentという言葉で有名な引用文や文章
1
Jesse Harris
In the past, I've been a bit diffident about my own albums, almost excusing them for some reason, even though deep down I felt strongly about them.
2
Albert J. Nock
I am said to be difficult of acquaintance, unwilling to meet any one half way, and showing a social manner which is easy, not diffident, but formal and unresponsive, tending constantly to hold people off.
3
Karl Rove
I hate to sound sort of diffident about it but it strikes me that a lot of people on the right have got active lives and are doing other things.

«DIFFIDENT»に関連する英語の本

以下の図書目録からdiffidentの使いかたを見つけましょう。diffidentに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Diffident Doctor
A testament to the persevering American spirit, "A Diffident Doctor" tells of Dr. Hugh L. Moffet's fascinating journey from a small town to Yale Medical School to his studies in infectious diseases, and, eventually, to a practice of ...
Hugh L. Moffet, 2012
2
The Diffident Naturalist: Robert Boyle and the Philosophy of ...
The roots of his philosophy in his early life and education, in his religious ideals, and in the work of his predecessors—particularly Bacon, Descartes, and Galileo—are fully explored, as are the possible influences of his social and ...
Rose-Mary Sargent, 1995
3
The Diffident Movement: Disintegration, Ingenuity and ...
This book, on the one hand, tells the story of the Chilean shantytown organizations during Pinochet's rule.
Ton Salman, 1997
4
All the Year Round
A diffident burglar would never retire upon his savings. He would even run the risk of being driven in the end to earn his living honestly. We may be diffident in well-doing, and that is a pity ; or we may be diffident in evil-doing, and that may ...
Charles Dickens, 1891
5
Wise Choices, Apt Feelings: A Theory of Normative Judgment
of narrow morality. Whenever strong motives are in play, our morality works to channel and coordinate them, not to push against their full weight. Diffident morality coordinates exchange; it coordinates bargaining; it coordinates enforcement.
Allan Gibbard, 1992
6
Living Age ...
A diffident person would never have won for himself favorable notice in De Quincey's "Essay on Murder." If he had begun a murder well, he would have become panic-struck as it proceeded, and huddled it up at the close. A diffident burglar ...
Eliakim Littell, Robert S. Littell, Making of America Project, 1892
7
The Living Age
A diffident person would never have won for himself favorable notice in De Quincey's "Essay on Murder." If he had begun a murder well, he would have become panic-struck as it proceeded, and huddled it up at the close. A diffident burglar ...
8
The Imperial Encyclopaedic Dictionary: A New and Exhaustive ...
South: Sermons, vol. v., ser. 2. dir-fl-den$e, Mlf-fl-den-ey, 8. [Lat. diffident ia, from diffidens, pr. par. of diJ?ldo=to distrust : di/=dt*=apart, away, and fides=taith, confidence; Ital. diffidenzia; Sp. dijidencia.] *l. Distrust ; want of faith or confidence in ...
Robert Hunter, 1901
9
The Anglo-American Encyclopedia and Dictionary: Dictionary ...
Bacon : Of the Interpretation of Nature, ch. xix. 3. Distrust of one's self, or of one's powers ; bash- fulness, reserve. It is good to speak on such questions with diffidence.1 it. Eng Hist. Eng., ch. ill. dlf-f I-dent, a. [Lat. diffident, pr. par. of dif- fido; Sp.
10
The New American Encyclopedic Dictionary: An Exhaustive ...
[hat. diffi- dentia, from diffident, pr. par. of diffido— to distrust: dt/=dts=apart, away, and rtde8=faith, confidence ; Ital. diffidenzia; Sp. difidencia.~] *1 . Distrust ; want of faith or confidence in others ; suspicion. " Thou dost shame thy mother, And ...
Edward Thomas Roe, Le Roy Hooker, Thomas W. Handford, 1907

用語«DIFFIDENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiffidentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ashes 2015, England v Australia, first Test - Joe Root scores superb …
... Cup in Starc's case to the diffident quick of the Oval in 2013, but if England see them off someone's going to have to do Harris's donkey work. «Telegraph.co.uk, 7月 15»
2
Ashes 2015, England v Australia, first Test - live: Adam Lyth out early …
... Cup in Starc's case to the diffident quick of the Oval in 2013, but if England see them off someone's going to have to do Harris's donkey work. «Telegraph.co.uk, 7月 15»
3
Asif Kapadia, Amy (2015) | David McAlmont - Huffington Post UK
It sets up the third act in which the diffident diva unravels as her peers and the media flay her. People close to her come to blows. We hear the ... «Huffington Post UK, 7月 15»
4
Mixed Feelings About The Business Of Mining — And Manipulating …
Diffident, ostracized, disliked by all, Uncertainty is the one emotion that no advertiser wants to cast TWEET . Too bad. She's got stamina and a ... «WBUR, 7月 15»
5
Volkswagen Phaeton: Guilty Pleasures | PistonHeads
Reserved, diffident and subtle is just fine actually, which is why the VW Phaeton appeals so much. Well it's one of many reasons actually, but ... «Pistonheads.com, 7月 15»
6
This fun production of Ayckbourn play definitely had a chorus of …
But the arrival of a diffident newcomer and widower Guy Jones (David Reed) sets up a new dynamic within the group when the play's earnest ... «The Cornishman, 7月 15»
7
Irish aviation firm Acumen teams up with India's Air Works | Business …
The turbulence in the aviation sector has had all major aircraft leasing companies and financers becoming diffident about placing their pricey ... «Hindu Business Line, 7月 15»
8
The prairie Prime Minister and his renegade biographer
He had been impressed by Walter Gordon, the diffident but passionate nationalist from the old Canadian establishment who was Pearson's first ... «The Prince Arthur Herald, 7月 15»
9
Inside Write - Don't cry for Messi, cry for Argentina
As an incredibly shy, diffident soul, he is never going to be a rabble-rousing leader or have the presence that Maradona had to intimidate, ... «The Sun Daily, 7月 15»
10
Caldwell's honorary historian: Chuck Randolph
Despite his obvious passion for local lore, Randolph is diffident about being called the city's honorary historian. “There's no one book or one ... «Idaho Press-Tribune, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Diffident [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/diffident>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA