"divertissement"辞典での英語の意味

DIVERTISSEMENTの語源

From French: entertainment.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でDIVERTISSEMENTの発音

divertissement  [dɪˈvɜːtɪsmənt]

英語でDIVERTISSEMENTはどんな意味ですか？

逆転

Divertissement

イタリア語の「divertimento」と同様の意味では、小さなグループの人にとっては軽い曲ですが、フランス語には別の意味があります。 17世紀と18世紀の間に、この用語は、オペラやバレエやその他のステージパフォーマンスに挿入される可能性のある娯楽の付随的側面を暗示していました。 Academie Royale de Musiqueが作ったオペラでは、歌詞とコメディの歌詞の両方が、時にはメインのプロットにリンクされたり、演奏終了時に演奏されたりしました。 オペラの行為の間に与えられた同様の種類の特別なエンターテイメントは、「インターメデス」と呼ばれた。 この用語は、疎結合の舞踊のバレエスイートにも使用されることがあります。 1つの20世紀の例はJacques IbertのDivertissementです。 JeanFrançaixは彼の作曲の4つを選んだDivertissement：▪ストリングトリオとピアノのために▪ストリングトリオとオーケストラのために▪バスーンとストリングクインテットのために▪オーボエ、クラリネットとバスーンのため。

Divertissement is used, in a similar sense to the Italian 'divertimento', for a light piece of music for a small group of players, however the French term has additional meanings. During the 17th and 18th century, the term implied incidental aspects of an entertainment that might be inserted in an opera or ballet or other stage performance. In the operas produced by the Académie Royale de Musique, both tragédies lyriques and comédies lyriques, these 'divertissements' were sometimes linked to the main plot, or performed at the close of the performance. Special entertainments of a similar kind given between the acts of an opera were called 'intermèdes'. The term is also sometimes used for a ballet suite of loosely connected dances. One 20th-century example is Jacques Ibert's Divertissement. Jean Françaix named four of his compositions Divertissement: ▪ for string trio and piano ▪ for string trio and orchestra ▪ for bassoon and string quintet ▪ for oboe, clarinet and bassoon.

英語辞典でのdivertissementの定義

ディクショナリーの最初の定義は、通常は演劇の行為の間の短いエンターテイメントまたは流用である。 divertissementの他の定義は、人気の高いメロディーのファンタジーです。 ポプリ。 また、演劇やオペラなどで演奏されるように書かれた作品もある

DIVERTISSEMENTの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdivertissementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのdivertissementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«divertissement»という単語です。

• 英語翻訳家 - 中国語: 余兴
• 英語翻訳家 - スペイン語: divertimento
• 英語: divertissement
• 英語翻訳家 - ヒンディー語: बहलाव
• 英語翻訳家 - アラビア語: divertissement
• 英語翻訳家 - ロシア語: дивертисмент
• 英語翻訳家 - ポルトガル語: divertissement
• 英語翻訳家 - ベンガル語: divertissement
• 英語翻訳家 - フランス語: divertissement
• 英語翻訳家 - マレー語: Divertissement
• 英語翻訳家 - ドイツ語: Divertissement
• 英語翻訳家 - 日本語: 娯楽
• 英語翻訳家 - 韓国語: divertissement
• 英語翻訳家 - ジャワ語: Divertissement
• 英語翻訳家 - ベトナム語: giải trí
• 英語翻訳家 - タミル語: இன்பமான பொழுது போக்கு
• 英語翻訳家 - マラーティー語: दुटप्पीपणा
• 英語翻訳家 - トルコ語: divertissement
• 英語翻訳家 - イタリア語: divertissement
• 英語翻訳家 - ポーランド語: divertissement
• 英語翻訳家 - ウクライナ語: дивертисмент
• 英語翻訳家 - ルーマニア語: divertisment
• 英語翻訳家 - ギリシャ語: διασκέδασης:
• 英語翻訳家 - アフリカーンス語: vermaaklikheid
• 英語翻訳家 - スウェーデン語: divertissementet
• 英語翻訳家 - ノルウェー語: divertissement

英語での«DIVERTISSEMENT»の引用

divertissementという言葉で有名な引用文や文章

1

Lynn Fontanne

One reason we lasted so long is that we usually played two people who were very much in love. As we were realistic actors, we became those two people. So we had a divertissement: I had an affair with him, and he with me.

«DIVERTISSEMENT»に関連する英語の本

以下の図書目録からdivertissementの使いかたを見つけましょう。divertissementに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Divertissement

DivertissementMadeleine OhJohn Kent wants Ellen, not just as an incredible submissive lover, but as his wife.To do that, he has to convince fiercely independent Ellen Forsythe that giving up her single state will be more than worth the ...

Madeleine Oh, 2010

Répertitres:

with additional reference; + ÷Fr Divertissement] PMartinç: ÷Serenade (n.4). PMozart: 25pces, aka Serenades or Cassations (1769-88); ÷Divertimento No. 15. PProkofiev: ÷Divertissement. PR Strauss: for small ens, op.86 (1940-41), based on ...

François Verschaeve, 2007

Programme of Her Majesty's Theatre. By Authority. Grand ...

Thursday Evening, May 6, 1847, Will be Performed Meyerbeer's Celebrated Opera ... Entitled Roberto Il Diavolo. ... In the Second Act, an Incidental Divertissement, in which Mlle. Rosati Will Appear. To Conclude with a Divertissement, Entitled ...

Her Majesty's Theatre (London, England), Jenny Lind, Carolina Galetti Rosati, 1847

The Classical Music Experience: Discover the Music of the ...

Divertissement. Ibert's Divertissement was composed as incidental music for a comedy, An Italian Straw Hat, produced in 1929. It is witty music, quite fitting for a musical comedy, but it has made its way into the classical repertoire. Ibert is much ...

Julius H. Jacobson, 2008

History of Political Ideas: Crisis and the Apocalypse of Man

Divertissement. and. Happiness. The ressentiment against the continual misery drives man away from himself into external occupations, into the divertissements. The assuaging effect, however, can never be more than temporary; there is no ...

Barry Cooper, David L. Morse, Athanasios Moulakis, Jürgen Gebhardt, James L. Wiser, David Walsh, Thomas A. Hollweck, William M. Thompson, Peter Von Sivers, Eric Voegelin, Eric Voegelin, David Walsh, 1999

French XX Bibliography: A Bibliography for the Study of ...

Castiglione, Agnès: Un roi sans divertissement: Jean Giono. Paris: Univers de Lettres Bordas, 2004. Œuvre au clair, 16. 143 p. [WC] CC4910. • Ford, Edward: Jean Giono's hidden reality. Lewiston, NY: E. Mellen, 2004. Studies in French ...

William J. Thompson, 2006

GEO/GRAPHIES: Mapping the Imagination in French and ...

Late seventeenth-century definitions of the word divertissement are, for the most part, predictable. According to the 1694 edition of the Dictionnaire de 1'Academic francoise, for example, the verb divertir and the noun divertissement had to do ...

Freeman G. Henry, 2003

Ballet 101: A Complete Guide to Learning and Loving the Ballet

3, "The Sylphide Calls the Sylphs") and leads directly into a seven-part divertissement (No. 4, "The Sylph Scene"). The extended segment of dancing that makes up Bournonville's divertissement took the shape we find today a good time after ...

Robert Greskovic, 2005

Oeuvres complettes d'Alexis Piron

DIVERTISSEMENT. VA U D EVI L l E, HJFné femme fait peste & rage ; Un mari maudit son destin ; . Pourquoi tout ce mauvais ménage ? "C'est faute d'un réveil^ matin. tDes Créanciers à notre porte Nous font lever avec chagrin : . Mais de ...

Alexis Piron, Rigoley de Juvigny (Jean Antoine, M.), 1776

The Waking Life

Divestment/Divertissement. As it were by thought alone you are continually where nothing remains but falling bones like rain on the ground femur, tibia the name even departs, freed from the transience of flesh & blood. Anticipating the work of ...

Amie Siegel, 1999

用語«DIVERTISSEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdivertissementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Alessandra Sublet revient sur TF1

... des animateurs de la chaîne pour animer des émissions de prime time et développer de nouveaux formats de divertissement et d'accueil". «Europe1, 7月 15»

Les ambitions nouvelles du tourisme espagnol

... plage et divertissement » bon marché qui a fait de l'Espagne une puissance touristique. Málaga, elle, illustre les efforts menés par le secteur ... «Les Échos, 7月 15»

Centre Bell: rénovations majeures en vue

Le but: maintenir «sa position d'incontournable du divertissement au Québec». L'amphithéâtre de 21 273 places, baptisé Centre Molson ... «LaPresse.ca, 7月 15»

Just Cause 3 preview: Does bigger mean better?

... the game's splendid collisions of systems were enough to make it more than a temporary divertissement. "It's sort of a take-it-or-leave-it thing. «Telegraph.co.uk, 7月 15»

Chicago impose une taxe aux abonnés de services comme Netflix et …

D'autres villes comme New York prélèvent déjà une taxe sur des services de divertissement et d'information, mais pas sur les services ... «Le Huffington Post Quebec, 7月 15»

Polaroid lance les précommandes pour la nouvelle génération de la …

La Polaroid Cube reflète les valeurs centrales de Polaroid en matière de simplicité d'utilisation, d'instantanéité, de partage et de divertissement ... «Business Wire, 7月 15»

Lisez les premières pages de « Voir son steak comme un animal …

... souffrance animales : cuir, fourrure, tests médicaux, divertissement (corrida, zoo), abandon et maltraitance des animaux de compagnie, etc. «Vegemag, 7月 15»

Saint-Quentin : la doyenne des plages fête sa vingtième édition

Les fans du divertissement The Voice pourront, eux, prendre place sur le fauteuil de l'un des coachs. Et surtout auront la possibilité d'être pris ... «L'Aisne Nouvelle, 7月 15»

Platée premièred in a brave joint effort

... “divertissement”; “tragédie”; “ballet”; “fête”; “opéra-ballet”; “pastorale héroïque”; “ballet allégorique”. Rameau brought the “opéra-ballet” — that ... «Buenos Aires Herald, 7月 15»

Sandrine Kuster: «Regarder Downton Abbey avec ses soucis de …

A propos de divertissement de masse, la programmatrice déclare encore sa flamme pour toutes les finales de sport, de Roland-Garros au ... «Le Temps, 7月 15»