アプリをダウンロードする
educalingo
duenna

"duenna"辞典での英語の意味

辞典

DUENNAの語源

From Spanish dueña, from Latin domina lady, feminine of dominus master.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でDUENNAの発音

djuːˈɛnə


DUENNAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でDUENNAはどんな意味ですか?

シャペロン(社交)

シャペロンとは、通常、不適切な社会的または性的なやりとりや禁止された活動を防止するという特定の目的で、社会的な機会に、未婚の若い未婚の男性または女性に同行または監督する大人のことです。 シャペロンは通常、第三者、通常は付随する若者のいずれかの親に責任があります。 その言葉は、一般的に男性と女性が着用したフードを指していたフランスのシャペロンという言葉から比喩的に派生しています。 シャペロンはガーターの騎士団の衣装の一部で、完全な服装をしていて、おそらく騎士団が裁判官だったので、シャペロンという言葉は護衛を意味するように変更されました。 別の説明は、鷹狩りのスポーツから来ています。ここで、フードは鳥の餌の頭の上に置かれ、飛行するという欲求を止めることを意味しました。 シャペロンとなる英語の動詞シャペロンは、1796年にElinor and Marianneというスケッチとして始まったJane Austenの「Sense and Sensibility」に初めて収録されています。 伝統的に、シャペロンは、若い女性に男が出席するときに同伴する、高齢の既婚女性または未亡人の女性でした。

英語辞典でのduennaの定義

辞書の中のデュエナの定義は、若い女の子のためにガバナンスとシャペロンとして行動するために家族によって保持されている高齢の女性です。

DUENNAと韻を踏む英語の単語

antenna · Avicenna · Cervena · countertenor · Gehenna · henna · Jenner · kenner · McKenna · penna · penner · plena · Ravenna · senna · Siena · sienna · tenner · tenor · transenna · Vienna

DUENNAのように始まる英語の単語

duel · dueler · duelist · duelled · dueller · duelling · duelling pistol · duellist · duello · duelsome · duende · dueness · duennaship · Duero · dues · duet · duetted · duetting · duettino · duettist

DUENNAのように終わる英語の単語

Alexandrian senna · Arabian senna · beam antenna · bladder senna · burnt sienna · communal antenna · Congress of Vienna · dish antenna · horn antenna · raw sienna · slot antenna

英語の同義語辞典にあるduennaの類義語と反意語

同義語

«duenna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DUENNAの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語duennaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのduennaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«duenna»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

duenna
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

dueña
570百万人のスピーカー
en

英語

duenna
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

duenna
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

duenna
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

Дуэнья
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

aia
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

দিদিমণি
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

duègne
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Duenna
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

Duenna
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

duenna
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

입주 여자 가정 교사
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Duenna
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

người giúp việc
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

சிறு பெண்களுக்காக நியமிக்கப்பட்டுள்ள வயதான செவிலி
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

दुआना
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

dadı
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

governante
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

Duenna
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

дуенья
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

duenna
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

duenna
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

chaperonne
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

duenna
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

DUENNA
5百万人のスピーカー

duennaの使用傾向

傾向

用語«DUENNA»の使用傾向

duennaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«duenna»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、duennaに関するニュースでの使用例

例え

«DUENNA»に関連する英語の本

以下の図書目録からduennaの使いかたを見つけましょう。duennaに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unconventional Duenna
Two young women, up from Steepwood to London for the Season, immediately attract the attention of two highly eligible young men.
Paula Marshall, 2008
2
School for Scandal and the Duenna
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Richard Brinsley Sheridan, 2008
3
The Duenna: a Comic Opera. In Three Acts. As Performed at ...
Duenna. Nay, you fhail not (land (he Jits) i do not wonder, fir, that you aie luipnz'd at my affability— I awn, SignoF, that I was valtly piepotleifed againll you, and heing teiz'd hy ray lather, 1 tlio give fome encouragement to Antonio, Hut then, fir,  ...
Richard Brinsley Sheridan, 1794
4
The duenna, an opera. Oxberry's ed
THE. DUENNA. ACT I. SCENE I.— A Street. Enter Lopez, r.h. with a dark Lanthoru. Lopez. Past three o'clock ! soh ! a notable hour for one of my regular disposition, to be strolling like a bravo through the streets of Seville ! Well, of all services, ...
Richard Brinsley B. Sheridan, 1818
5
St. Patrick's Day Or the Scheming Lieutenant & the Duenna, a ...
Bri. No, give me a husband that knows where his limbs are, though he want the use of them--and if he should take you with him--to sleep in a baggage cart, and stroll about the camp like a gipsey, with a knapsack and two children at your ...
Richard Brinsley Sheridan, 2006
6
The Duenna (Webster's Chinese Traditional Thesaurus Edition)
This edition is written in English. However, there is a running Chinese Traditional thesaurus at the bottom of each page for the more difficult English words highlighted in the text. There are many editions of The Duenna.
Inc Icon Group International, Richard Brinsley Sheridan, 2009
7
The School for Scandal and Other Plays
DUENNA Signor Isaac, won't you sit? The Duenna sits ISAAC Pardon me, madam, I have scarce recovered my astonishment at—your condescension, madam. (Aside) She has the devil's own dimples, to be sure. DUENNA Nay, you shall not ...
Richard Brinsley Sheridan, 1998
8
The American Shorthorn Herd Book
DUENNA DUCHESS EIGHTEENTH, Roan, calved Jan. 26, 1880, bred and owned by F. C. Cornell, Ituaca, N. Y., got by Oxford Geneva 24221, out of Duenna Duchess 15th (vol. 18) by 2d Duke of Vinewood 19630 — Duenna Duchess 8th by ...
9
No Man's Land: A History of El Camino Real
The duenna (chaperone) of Victoria Gonzalez must have assisted the two lovers, reasoning that the duties of a duenna, are to look after her charge's morals and religious training and to teach her things she must know concerning her social ...
Louis Raphael Nardini, 1961
10
The life and exploits of the ingenious gentlemen Don Quixote ...
In which is declared who were the enchanters and executioners, that whipped the Duenna, and pinched and scratched Don Quixote ; with the success of the page-, who carried the Utter to Teresa Panca, San- cho\t wife. CID HA MET, the most ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Gregorio Mayans y Siscar, 1747

用語«DUENNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からduennaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
27 June Last Night of The Proms Concert
... pieces including nursery rhyme pastiches, opera choruses, Leopold Mozart's Toy Symphony, Overture , 'The Duenna' by Thomas Linley Jnr., ... «AboutMyArea, 6月 15»
2
N.S.A. And Other Matters Leave McConnell's Senate In Disarray
Miss McConnell has always been a weak sister, a sort of duenna for the 1%. He has no purpose in life or in the senate other than to increase ... «Huffington Post, 5月 15»
3
Sally Forrest: Performer who made her name as a dancer, but found …
... dancing moments was in The Pirate (1948), in which Gene Kelly, singing "Nina", is slapped by the fan of a duenna when he flirts with Forrest. «The Independent, 4月 15»
4
Nina Harmer wins Monterey County Spelling Bee
She also spelled: cinnamon, dross, refugee, Olympian, homburg, mahatma, duenna, bureaucracy, allegro, marzipan, mayonnaise, and altruism ... «KSBW The Central Coast, 3月 15»
5
Monterey County's queen bee of spelling
Nina correctly spelled the following words: cinnamon, dross, refugee, Olympian, homburg, mahatma, duenna, bureaucracy, allegro, marzipan, ... «The Salinas Californian, 3月 15»
6
'Amphibious' keeps girl's head above water to win spelling bee
To make it to first place, Nina had to get past “homburg” — a hat — and “bureaucracy” and “duenna.” Spellers are allowed to ask the meaning ... «Monterey County Herald, 3月 15»
7
St. Mary's student wins county spelling bee
Duenna. Chimichanga. Perfidy. Pneumatic. Cossack. Batik. Ersatz. Bolshevik. Novillo. Copyright © 2015, Capital Gazette. Related Content. «CapitalGazette.com, 2月 15»
8
Faribault Bethlehem Academy student advances to state spelling bee
The word she misspelled was “duenna” — which Merriam-Webster defines as “an elderly woman serving as governess and companion to the ... «Southernminn.com, 2月 15»
9
Live coverage: The Jersey Journal's 56th Annual Hudson County …
Some examples: "salve," "duenna," "perfidy" and "sevruga." 11:23 a.m.: Tiara Fales of the Robert Fulton School in North Bergen nails the word ... «NJ.com, 2月 15»
10
'Cyrano' brings nose, language to stage
... because "It's a play from a different era, it's not contemporary," said senior Maddie Wieging, who portrays the Duenna and Mother Marguerite. «ThisWeekNews, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Duenna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/duenna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA