アプリをダウンロードする
educalingo
estranged

"estranged"辞典での英語の意味

辞典

英語でESTRANGEDの発音

ɪˈstreɪndʒd


ESTRANGEDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でESTRANGEDはどんな意味ですか?

英語辞典でのestrangedの定義

辞書で疎遠にされた定義は、分離され、配偶者から離れて生きている。 疎外された他の定義はもはや友好的ではありません。 疎外された


ESTRANGEDと韻を踏む英語の単語

challenged · deranged · disarranged · flanged · fringed · hinged · lozenged · manged · prearranged · unarranged · unavenged · unchallenged · unchanged · unhinged · unrevenged · untinged

ESTRANGEDのように始まる英語の単語

estrade · estradiol · estragon · estral · estramazone · estrange · estrangedness · estrangelo · estrangement · estranger · estranghelo · estrapade · estray · estreat · Estrela mountain dog · Estremadura · estrepe · estrepement · estributor · estrich

ESTRANGEDのように終わる英語の単語

awninged · bewinged · delta-winged · earringed · fanged · legginged · monged · multipronged · nonwinged · prolonged · pronged · ringed · stockinged · stringed · thonged · unhanged · unpanged · unwinged · well-arranged · winged

英語の同義語辞典にあるestrangedの類義語と反意語

同義語

英語で«ESTRANGED»の同義語

次の英語の単語は、«estranged»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«estranged»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESTRANGEDの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estrangedを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのestrangedの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«estranged»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

分居的
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

ex
570百万人のスピーカー
en

英語

estranged
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

पराया
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

المبعدة
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

отчуждены
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

separado
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্গে পারিবারিকভাবে বিছিন্ন
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

dont on est séparé
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Berpisah
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

getrennt lebend
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

別居している
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

별거 중인
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Estranged
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

xa lạ
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

பிரிந்து
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

दुर्लक्षित
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

uzaklaşmış
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

separato
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

obcy
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

відчужені
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

înstrăinat
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

αποξενωμένο
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

vervreemde
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

främmande
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

fraseparerte
5百万人のスピーカー

estrangedの使用傾向

傾向

用語«ESTRANGED»の使用傾向

estrangedの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estranged»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、estrangedに関するニュースでの使用例

例え

英語での«ESTRANGED»の引用

estrangedという言葉で有名な引用文や文章
1
Goodman Ace
Politics makes estranged bedfellows.
2
Uzo Aduba
I loved 'Ghana Must Go' by Taiye Selasi. It's about a first-generation African family living in America that has to return home to Nigeria when their estranged father passes away.
3
Bill Hader
I just did this movie with Kristin Wiig called 'The Skeleton Twins.' That's a straight drama. We play estranged twins, and I end up moving in with her and her husband, played by Luke Wilson. But it's a drama, and the Duplass Brothers produced it and this great guy, Craig Johnson, directed it. And that was great, you know?
4
LaToya Jackson
I can't say it's not painful being estranged from most of my family. I wish it could be otherwise.
5
Ruth Prawer Jhabvala
Everyone is so estranged; no one is rooted. That's what I like to write about more than anything else. Everything being so mixed up. Racially mixed up, people moving from place to place, everything shifting.
6
Jeffrey Kluger
Certainly, people can get along without siblings. Single children do, and there are people who have irreparably estranged relationships with their siblings who live full and satisfying lives, but to have siblings and not make the most of that resource is squandering one of the greatest interpersonal resources you'll ever have.
7
Jesse Metcalfe
I'm estranged from my father and that relationship, as a young man, is incredibly important. It's probably responsible for the man I've become.
8
Miroslav Volf
Some of the worst violence in the world today between estranged religious and ethnic groups happens not on the battlefields. It happens smack in the middle of living rooms and between people who share a lot, who have a lot in common.
9
William T. Vollmann
A common measure of poverty is how much money you have in relation to other people - that is useful as far as it goes, but that excludes the case of, say, a hunter in the rainforest who has no money but is not poor. And there can be a number of people with money but who can consider themselves unwanted or invisible or estranged from society.

«ESTRANGED»に関連する英語の本

以下の図書目録からestrangedの使いかたを見つけましょう。estrangedに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
India and the United States: Estranged Democracies, 1941-1991
An analysis of the entire five-decade relationship between the U.S. & India, including India's close ties with the former Soviet Union.
Dennis Kux, 1992
2
Brothers Estranged: Heresy, Christianity and Jewish Identity ...
In this book Ariel Schremer attempts to shift the scholarly consensus away from this paradigm, instead privileging the rabbinic attitude toward Rome, the destroyer of the temple in 70 C.E., over their concern with the nascent Christian ...
Adiel Schremer, 2009
3
On Extinction: How We Became Estranged from Nature
On Extinction is an account of Challenger's journey that brings together ideas about cultural, biological and industrial extinction in a beautiful, thought-provoking and ultimately hopeful book.
Melanie Challenger, 2011
4
Word and Self Estranged in English Texts, 1550–1660
Introduction Word and Self Estranged: Topographies of Meaning in Early Modern England Philippa Kelly and L.E. Semler "I do desire we may be better strangers" ( Orlando, As You Like It, 3.2.256) From its first recorded definition in 1280 ...
Dr Philippa Kelly, Dr Liam Semler, 2013
5
Rogue Financier: The Adventures of an Estranged Capitalist
Until his recklessness caught up with him in a hard beat. It’s the story of a brilliant financial juggler, a runaway, a fugitive, the notorious enfant terrible of the European financial world.
Florian Homm, 2012
6
The Estranged Affair: A Love Story
Join Daniel on his journey through marriage, fatherhood, and the heart-warming outcome of his estranged affair... This novel is approved for persons aged seventeen (17) and older, for minor language and adult content.
J. L. Foster, 2007
7
Freud's Blind Spot: 23 Original Essays on Cherished, ...
Relationships with our siblings stretch, as an old saying has it, all the way from the cradle to the grave.
Elisa Albert, 2010
8
Estranged bedfellows: Britain and France in the Middle East ...
Index. Bibliography: p.299-304.
Aviel Roshwald, 1990
9
Parties Long Estranged: Canada and Australia in the ...
Introduction. Francine. McKenzie. and. Margaret. MacMillan. The great northern land and the huge southern island; the Big Dipper and the Southern Cross; pine trees and eucalyptus; beavers and kangaroos; the mental images reflect a ...
Margaret MacMillan, Francine McKenzie, 2003
10
Estranged twins: education and society in the two Germanys
This book, a fascinating comparison of the educational systems of East and West Germany, demonstrates how, since 1949, education has been used to create different and competing societies: East Germany has tried to create an ideal socialist ...
Sterling Fishman, Lothar R. Martin, 1987

用語«ESTRANGED»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestrangedという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brave Emma Murphy's estranged partner says he 'is not a violent …
Brave Dublin mum Emma Murphy took a stand against her partner's physical abuse because she "needed to be a role model" for her children. «Irish Independent, 7月 15»
2
Man jailed for life after admitting murdering his estranged wife
Man jailed for life after admitting murdering his estranged wife ... Crown Court, Neil Winn has admitted murdering his estranged wife Lisa Winn. «Avon and Somerset Constabulary, 7月 15»
3
Man jailed for blowing roof off his own house in explosion to get …
A man who blew up his own home as an act of revenge towards his estranged wife has been jailed for six years. Garage manager Richard ... «Mirror.co.uk, 7月 15»
4
Estranged wife of fire victim arrested in earlier arson
Although the investigation into a fire that killed three last month remains open, State Fire Marshal investigators arrested the estranged wife of ... «Monroe News Star, 7月 15»
5
Brisbane mother's heartbreaking plea for estranged husband to …
A Brisbane mother has told of her heartbreak after her estranged husband abducted their two children and took them to Lebanon. Six weeks ... «9news.com.au, 7月 15»
6
Bath Man Allegedly Plotted To Have Estranged Wife Killed
BATH, N.Y. (18 NEWS) - A 70-year-old Town of Bath man is behind bars after authorities say he allegedly conspired to have his estranged wife ... «My Twin Tiers.com, 7月 15»
7
Robert Soros sells stake in $21m New York townhouse to estranged
Billionaire investor Robert Soros has sold his stake in a $21million New York townhouse to his estranged wife for just $10, it has been reported. «Daily Mail, 7月 15»
8
Hagerstown man charged with striking estranged wife with Jeep
A Hagerstown man was charged with first-degree assault after police observed him in a videotape striking his estranged wife with a vehicle ... «Herald-Mail Media, 7月 15»
9
Woman killed when handling gun with estranged husband
Deputies were told that a woman and her estranged husband were handling a gun when it accidentally discharged, striking the woman, who ... «The Daily Advertiser, 7月 15»
10
Sheriff: Bath man took out hit on estranged wife
A Town of Bath resident was arrested Monday after allegedly conspiring to have his estranged wife killed, the Steuben County Sheriff's Office ... «Steuben Courier, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Estranged [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/estranged>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA