アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ex"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

EXの語源

La palabra ex procede del latín ex-.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でEXの発音

ex play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ex»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Ex

La Hermana Menorの最初の公式アルバムは、作曲者の一部がグループにいなくなったことを記録し始めたとき、そして録音したバンドを習得し終えたときに、もはや存在しなくなった 。 レコーディングが終了した直後に、レオ・フェルナンデスはスペインに移住し、ミックス中にフェデリコ・ドイッチ、アレハンドロ・イテ、ホセ・ノーザーを離れました。 マスタリングを終えたRiki Mussoは、NosのQuartet of Nosに完全に専念するために戻ってきて、このディスクはまったく違うバンドで発表されました。 普及のテーマは1 2 3 4 5とEucalyptusでした。 表紙と裏表紙は中国政治宣伝のポスターに属し、化学物質は様々な薬物に対応しています。 最初の版では、項目8と項目9の順番が裏表紙に反転して表示されます。 El primer disco oficial de La Hermana Menor tuvo un largo proceso de composición y grabación que hizo que cuando se comenzara a grabar algunos de sus autores ya no estuvieran en el grupo, y que cuando se terminó de masterizar la banda que lo grabó ya no existiera. Apenas terminada la grabación Leo Fernández emigró a España y durante la mezcla abandonaron la banda Federico Deutsch, Alejandro Itte y José Nosar. Terminado el masterizado, Riki Musso volvió a dedicarse por entero a El Cuarteto de Nos y el disco fue presentado con una banda completamente distinta. Los temas de difusión fueron 1 2 3 4 5 y Eucaliptus. Los dibujos de tapa y contratapa pertenecen a afiches de propaganda política china y la moléculas químicas corresponden a diversas drogas. En la primera edición el orden de los temas 8 y 9 aparecen invertidos en la contratapa.

スペイン語辞典でのexの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のexの最初の定義は、空間や時間に関連して、「外側」または「それを超える」手段です。 拡張、抽出、抽出、偏心。 辞書の中のexの別の意味は剥奪を示す。 リッチ Exは時には特別な意味を付加しないこともあります。 exclaim、exorcise。 La primera definición de ex en el diccionario de la real academia de la lengua española es significa 'fuera' o 'más allá', con relación al espacio o al tiempo. Extender, extraer, exhumar, excéntrico. Otro significado de ex en el diccionario es indica privación. Exánime. Ex es también a veces no añade ningún significado especial. Exclamar, exornar.
スペイン語辞典で«ex»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EXのように始まるスペイン語の単語

evónimo
ex abrupto
ex cáthedra
ex libris
ex librista
ex profeso
exabrupto
exacción
exacerbación
exacerbamiento
exacerbar
exacta
exactamente
exactitud
exacto
exactoa
exactor
exageración
exagerada
exageradamente

スペイン語の同義語辞典にあるexの類義語と反意語

同義語

«ex»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語exを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ex»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ex
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

former
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भूतपूर्व
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

السابق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

бывший
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ex
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রাক্তন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ex
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ex
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ex
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

EX
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

전의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Ex
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முன்னாள்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

माजी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

eski
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ex
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dawny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

колишній
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fără
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πρώην
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ex
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ex
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ex
5百万人のスピーカー

exの使用傾向

傾向

用語«EX»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«ex»の使用頻度を示しています。
exの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ex»で最も広く使用されている表現です。

用語«EX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ex»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ex»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、exに関するニュースでの使用例

例え

«EX»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexの使いかたを見つけましょう。exに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mi ex novia: Cómo actuar luego de una ruptura, cómo ...
¿Quién no estuvo alguna vez en esa situación?
Fabio Fusaro,, 2012
2
101 modos de olvidar a tu ex: ... y encontrar otro enseguida
Federica Bosco ha recopilado en este libro con gran humor sus experiencias amorosas, las de sus amigos y las de muchos de sus lectores, y las ha convertido en un manual para ti con 101 palabras mágicas que ayudarán a hacer frente a la ...
Federica Bosco, 2011
3
Memorias de un Ex paciente psiquiátrico. La salida del laberinto
Fui un paciente psiquiátrico durante muchos años.
Constantino Paniagua, 2008
4
Como Lidiar con los Ex: Hombres, mujeres...y fantasmas del ...
A través de la pesadilla que tuvo que vivir con la ex esposa de su marido, y los muchos otros "ex" de su vida, María Antonieta ayuda una vez más a sus lectores, ofreciéndoles su humor y sus consejos más acertados para aprender a tomar ...
Maria Antonieta Collins, 2012
5
Carta Corregida a Mi Futura Ex Mujer
Uno acaricia mas pensamientos que pieles'.Carta corregida a mi futura ex mujer es una version ampliada y actualizada de la ya mitica Carta abierta a mi futura ex mujer, que lleva vendidos mas de 100.000 ejemplares desde su publicacion.
Dalmiro Sáenz, 1999
6
En la cama de su ex marido
Al acceder a tomarse una última copa con Xavier Knightly, el hombre del que se había divorciado hacía ya cinco años, la vida de la abogada Carli Gresham cambió para siempre.
Melanie Milburne, 2010
7
Del estrado a la pantalla: las imágenes del juicio a los ex ...
Este volumen forma parte de la serie de libros Memorias de la Represión que pone a disposición del público los resultados de un programa desarrollado por el Panel Regional de América Latina (RAP) del Social Science Research Council, con ...
Claudia Feld, 2002
8
¡No quiero ir contigo!: Cómo saber si tu hijo es manipulado ...
Este libro habla del daño que algunos padres y madres separados hacen a sus hijos al no superar su divorcio.
ceac, 2009
9
No te rindas ante la droga
Vil. TESTIMONIOS. DE. EX-DROGADICTOS. Concluimos nuestro trabajo sobre la DROGA con seis testimonios, tres varones y tres mujeres, seleccionados entre los toxicómanos que hemos tratado profesionalmente y a los que solicitamos ...
Rialp, Ediciones, S.A., 1988
10
Ex Roma ius
Ex Roma, ius contiene las primeras lecciones que, como director de la Cátedra Garrigues, me ha correspondido impartir a lo largo de 2004.
Rafael Domingo, 2005

用語«EX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apareció muerto Alejandro Arlía, ex ministro de Daniel Scioli
El ex ministro de Infraestructura bonaerense Alejandro Arlía fue encontrado muerto ayer en los Estados Unidos, aunque aún se desconocían los motivos de su ... «LA NACION, 7月 16»
2
Seis ex ministros del PSOE piden un Gobierno cuanto antes
Seis ex ministros de distintos gobiernos socialistas han firmado hoy un manifiesto junto a ex dirigentes del PP, Ciudadanos, UPyD y ex diputados de varios ... «El Mundo, 7月 16»
3
Revelan que un ex senador kirchnerista intentó salir del país con ...
El programa La Quinta Pata, emitido por la TV Pública, reveló que el ex funcionario kirchnerista intentó salir del país junto a su mujer durante la noche del ... «LA NACION, 7月 16»
4
¿Volverías con tu Ex?: Oriana y Luis, Ganadores en la Gran Final
'¿Volverías con tu ex?' ha llegado a su fin, ¡después de largos meses de tensión, emociones, sentimientos y conflictos diversos! Algunos, muy reprochables ... «El Mundo, 6月 16»
5
La ex de Monserrat Oliver, Barbara Coppel, a punto de dar a luz
La ex modelo y empresaria mexicana Bárbara Coppel está a punto de dar a luz a su primer hijo con el extorero Alejandro Hank Amaya, conocido en el mundo ... «People en Español, 6月 16»
6
Revelan más detalles del asesinato de la ex de Valentín Elizalde
La viuda de Valentín Elizalde, Blanca Vianey Durán Brambila, fue atacada cuando hacía compras para la fiesta de 15 años de una de las hijas que tuvo con el ... «La Opinión, 6月 16»
7
¿A quién le teme el ex prófugo del triple crimen?
Deslizó que se trataría de ex funcionarios kirchneristas, pero ¿cuál es el poder que aún tienen como para matarlo en cárceles que se suponen de máxima ... «LA NACION, 6月 16»
8
Gaby Espino dedica emotivo mensaje a su ex Jencarlos Canela
Si bien hace casi 2 años que decidieron dar por concluido su romance, Gaby Espino sigue manteniendo una excelente relación de amistad con su ex Jencarlos ... «People en Español, 6月 16»
9
Detienen al ex vice de De Vido mientras intentaba ocultar bolsos ...
José López, ex secretario de Obras Públicas de Cristina Kirchner, fue detenido mientras intentaba esconder bolsas con dinero -estiman al menos unos ocho ... «Clarín.com, 6月 16»
10
¡Boda! Lavandera rubia se casó con ex esposo de Karla Luna ...
La rubia consolidó su amor y contrajo nupcias con el ex esposo de su "comadre" este fin de semana. De acuerdo con Publimetro y Vanguardia, la conductora ... «Televisa Espectáculos, 6月 16»

EXの画像

ex

参照
« EDUCALINGO. Ex [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ex>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z