"exegesis"辞典での英語の意味

EXEGESISの語源

From Greek, from exēgeisthai to interpret, from ex-1 + hēgeisthai to guide.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でEXEGESISの発音

exegesis  [ˌɛksɪˈdʒiːsɪs]

英語でEXEGESISはどんな意味ですか？

釈義

Exegesis

注釈は、テキスト、特に宗教的テキストの重要な説明または解釈である。 伝統的にこの用語は、主に聖書の注釈に使用されていました。 しかし現代的な使用法では、それはテキストの重要な説明を意味するように広げられており、「聖書的注釈」という用語はより大きな特異性のために使用されている。 言葉遣いは、テキストの歴史と起源に関する調査であるが、著者、テキスト、および元の聴衆のための歴史的、文化的背景の研究も含まれる可能性がある。 他の分析には、テキスト中に存在する文学ジャンルの分類の分類、およびテキスト自体における文法的および構文的特徴の分析が含まれる。 用語の解釈と解釈は同じ意味で使われています。

Exegesis is a critical explanation or interpretation of a text, especially a religious text. Traditionally the term was used primarily for exegesis of the Bible; however, in modern usage it has broadened to mean a critical explanation of any text, and the term "biblical exegesis" is used for greater specificity. Exegesis includes a wide range of critical disciplines: textual criticism is the investigation into the history and origins of the text, but exegesis may include the study of the historical and cultural backgrounds for the author, the text, and the original audience. Other analysis includes classification of the type of literary genres present in the text, and an analysis of grammatical and syntactical features in the text itself. The terms exegesis and hermeneutics have been used interchangeably.

英語で«EXEGESIS»の同義語

次の英語の単語は、«exegesis»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

exegesisの英語での同義語

clarification · explanation · explication · exposition · interpretation

EXEGESISの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のexegesisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのexegesisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«exegesis»という単語です。

• 英語翻訳家 - 中国語: 注释
• 英語翻訳家 - スペイン語: exégesis
• 英語: exegesis
• 英語翻訳家 - ヒンディー語: टीका
• 英語翻訳家 - アラビア語: التفسير
• 英語翻訳家 - ロシア語: толкование
• 英語翻訳家 - ポルトガル語: exegese
• 英語翻訳家 - ベンガル語: বাইবেলের সমালোচনা ও ভাষ্য
• 英語翻訳家 - フランス語: exégèse
• 英語翻訳家 - マレー語: Eksegesis
• 英語翻訳家 - ドイツ語: Exegese
• 英語翻訳家 - 日本語: 釈義
• 英語翻訳家 - 韓国語: 주해
• 英語翻訳家 - ジャワ語: Exegesis
• 英語翻訳家 - ベトナム語: lời giải thích
• 英語翻訳家 - タミル語: விவிலிய ஏட்டு விளக்க உரை
• 英語翻訳家 - マラーティー語: Exegesis
• 英語翻訳家 - トルコ語: Kutsal Kitap yorumu
• 英語翻訳家 - イタリア語: esegesi
• 英語翻訳家 - ポーランド語: egzegeza
• 英語翻訳家 - ウクライナ語: тлумачення
• 英語翻訳家 - ルーマニア語: exegeză
• 英語翻訳家 - ギリシャ語: εξήγηση
• 英語翻訳家 - アフリカーンス語: eksegese
• 英語翻訳家 - スウェーデン語: exegesis
• 英語翻訳家 - ノルウェー語: eksegese

英語での«EXEGESIS»の引用

exegesisという言葉で有名な引用文や文章

1

Vikram Seth

Realism hasn't fallen out of favor with most people, who are interested in people's lives rather than gymnastics of style or literary trends. It's a certain kind of academic who undervalues realism, largely because it is not amenable to endless exegesis.

«EXEGESIS»に関連する英語の本

以下の図書目録からexegesisの使いかたを見つけましょう。exegesisに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

The Exegesis of Philip K Dick

Based on thousands of pages of typed and handwritten notes, journal entries, letters, and story sketches, The Exegesis of Philip K. Dick is the magnificent and imaginative final work of an author who dedicated his life to questioning the ...

Philip K. Dick, 2012

Biblical Exegesis: A Beginner's Handbook

This new edition retains the features of the early editions: a minimum of technical terms, solid introductory guidelines in exegetical methods, and a valuable presentation of exegetical theory and practice.

John Haralson Hayes, Carl R. Holladay, 2007

New Testament Exegesis: A Handbook for Students and Pastors

The third edition of this handbook provides a step-by-step guide to writing an exegetical paper on the New Testament. It takes into account the latest advances in methodology as well as resources. 10 illustrations.

Gordon D. Fee, 2002

A Handbook to the Exegesis of the New Testament

This handbook provides a substantial theoretical and practical guide to the multi-faceted discipline of exegesis of the New Testament.

Stanley E. Porter, 1997

Elements of Biblical Exegesis: A Basic Guide for Students ...

Designed for students, teachers, and ministers, this hands-on guide breaks the task down into seven distinct elements.

Michael J. Gorman, 2008

A Handbook of New Testament Exegesis

Concise and readable, it nevertheless interacts at a high level with the field of hermeneutics. This is a treasure trove of principles for the complex task of understanding Scripture.

Craig L. Blomberg, 2010

Biblical Exegesis in the Apostolic Period

"The discovery of the Dead Sea Scrolls, the Nag Hammadi texts, and new Targums has greatly increased scholarly interest in the relationship between the New Testament and first-century Judaism.

Richard N. Longenecker, 1999

Old Testament Exegesis: A Handbook for Students and Pastors

Completely updated and substantially expanded, this new edition includes scores of newer resources, a new configuration of the format for the exegesis process, and an entirely new section explaining where to find and how to use the latest ...

Douglas Stuart, 2009

Jewish Exegesis and Homeric Scholarship in Alexandria

Systematically reading Jewish exegesis in light of Homeric scholarship, this book argues that more than 2000 years ago Alexandrian Jews developed critical and literary methods of Bible interpretation which are still extremely relevant today ...

Maren R. Niehoff, 2011

Medieval Exegesis: The Four Senses of Scripture

Bd. 1-2: Originally published in French as Exegese medievale, Henri de Lubac's multivolume study of medieval exegesis and theology has remained one of the most significant works of modern biblical studies.

Henri de Lubac, 2000

用語«EXEGESIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexegesisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

SCOTUS same-sex marriage decision

Vines completed his book God and the Gay Christian, combining scriptural exegesis and an analysis of contemporary sexuality to show how ... «Patheos, 7月 15»

Is Prominent Evangelical Historian Losing His Grip On Common …

... number of ministers that cannot seem to keep their hands of the underaged are going to love that little nugget of supposed exegesis. In terms ... «WEBCommentary, 7月 15»

Mr. Holmes Review

Mr. Holmes has some fun as a mini-exegesis on what does and doesn't belong in the Holmes canon, but makes for an otherwise humdrum ... «We Got This Covered, 7月 15»

What a white Milwaukee rapper can teach us about art

It doesn't quite dive into what makes for true art, like a Carl Wilson exegesis; it doesn't romp with geeky abandon, as an early Chuck Klosterman ... «Macleans.ca, 7月 15»

Author pushes back against Christians' 'passive bystanding'

The book's intended academic audience will appreciate the exegesis, while Vasko's remarks at the chapter's conclusion about the difference ... «National Catholic Reporter, 7月 15»

Court upholds CMS' prohibition on 'under-arrangements …

The D.C. Circuit lambasted the Secretary for its “bewildering statutory exegesis” that belongs to the “cross-your-fingers-and-hope-it-goes-away ... «Lexology, 7月 15»

Jacob Arminius Theologian of Grace– Part Seven

BEN: In his exegesis of Rom. 7.14-25 Arminius takes the 'I' to refer to an unregenerate person who has received 'first (i.e. prevenient) grace' ... «Patheos, 7月 15»

A Note For Bible-Believing Christians Who Want to Be Inclusive

But Brownson does not just do a straight-up “exegesis” of the texts and leave it at that (as if “straight-up” exegesis is possible). Rather, he ... «Patheos, 7月 15»

American Anti-Intellectualism and the Theological Left

Arguments consist of special pleading, history is ignored, and exegesis is embarrassingly bad. I am always dubious when people today read ... «Patheos, 7月 15»

My Stunning Realization on Biblical Authority and Same-Sex …

Rather than attempt an exegesis of the “key texts” that are bandied about in the theological debate, let me lay out the big picture. My mind (and ... «Patheos, 7月 15»