アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"注释"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で注释の発音

zhùshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で注释はどんな意味ですか?

中国語辞典で«注释»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

注釈(コンピュータ言語)

注释 (计算机语言)

コンピュータ言語では、注釈は、コードの機能を説明するために使用されるコンピュータ言語の重要な部分であり、プログラムの可読性、保守性を高めることができます。 ... 在计算机语言中,注释是计算机语言的一个重要组成部分,用于解释代码的功用,可以增强程序的可读性,可维护性。...

中国語辞典での注释の定義

注釈①テキストの紹介、説明、コメントのための語彙、内容、引用などの書籍や記事。 "ノート"、 "リリース"、 "バイオグラフィー"、 "ジアン"、 "シュウ"などの異なる方法のために、書籍に関する古代中国のノート。 異なる表記の位置によると、「脚注」、「追記」、「フォルダノート」などがあります。 コメントに使用されるフォントは一般にテキストよりも小さい。 ②「Notes」とも呼ばれる辞書の解釈。 注释 ①对书籍和文章中的语汇、内容、引文等作介绍、说明、评议的文字。中国古代对书籍的注释,因方式的不同而有“注”、“释”、“传”、“笺”、“疏”等之称。按排印位置的不同,又有“脚注”、“篇末注”、“夹注”等。注释所用字体一般小于正文。 ②辞书的释义也称“注释”。
中国語辞典で«注释»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

注释と韻を踏む中国語の単語


不释
bu shi
保释
bao shi
冰消冻释
bing xiao dong shi
冰消雪释
bing xiao xue shi
冰解冻释
bing jie dong shi
冰释
bing shi
冻解冰释
dong jie bing shi
分释
fen shi
帝释
di shi
放释
fang shi
敦释
dun shi
法律解释
fa lu jie shi
洞释
dong shi
爱不忍释
ai bu ren shi
辨释
bian shi
辩释
bian shi
道儒释
dao ru shi
道释
dao shi
阐释
chan shi
除释
chu shi

注释のように始まる中国語の単語

射器
注释语句

注释のように終わる中国語の単語

构会甄
涣如冰
涣然冰
涣若冰
离蔬

中国語の同義語辞典にある注释の類義語と反意語

同義語

«注释»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

注释の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語注释を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への注释の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«注释»という単語です。

中国語

注释
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

billete
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Note
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

नोट
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مذكرة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

примечание
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

nota
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

নোট
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

note
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Nota
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Hinweis
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ノート
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

주의
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Wigati
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Lưu ý
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

குறிப்பு
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

टीप
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

not
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

nota
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

uwaga
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Примітка
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

notă
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

σημείωμα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Nota
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Anmärkning
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Note
5百万人のスピーカー

注释の使用傾向

傾向

用語«注释»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«注释»の使用頻度を示しています。

用語«注释»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«注释»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«注释»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、注释に関するニュースでの使用例

例え

«注释»に関連する中国語の本

以下の図書目録から注释の使いかたを見つけましょう。注释に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
六韬(注释本)
《六韬》,又称《太公六韬》或《太公兵法》,是中国古代著名兵书。《隋书.经籍志》注云:“周文王师姜望撰。”姜望,又称吕望,字子牙(一说字尚),俗称姜太公、姜子牙, ...
姜子牙, 2002
2
南词叙录注释/古典戏曲论著译注丛书
《南词叙录》是一部关于南戏的概论性著作。注释者对原著的各种论述、篇目、 作者、掌故、术语等均作了详尽的注释。
李复波, ‎熊澄宇, ‎徐渭, 1989
3
金文选注释
本书共收器铭60篇,上起商代后期,下迄战国末年,内容涉及社会史、哲学史、经济史、法制史、科技史,同时兼顾汉字发展、考古断代、汉语语法书法艺术等方面的内容。
洪家義, 1988
4
罗马书注释笔记: James Montgomery Boice—博爱思解经讲道丛书
James Montgomery Boice—博爱思解经讲道丛书 Tony Shih 石城. 5.神的定旨是自由的。我们是自由的,但我们的自由受到时间和空间的限制。但在神那方面,祂的意志决定了祂的范围;所以我们可以说神远远超过一切外来影响力和一切内在影响力。
Tony Shih 石城, 2014
5
《古代汉语》注释商榷
这本书对王力先生主编本《古代汉语》第一到第九单元文选部分的700 余条注释内容提出了一引起粗浅的商榷意见,算是对我们多年来探讨这些问题时产生的一些看法的汇综。
萧泰芳, 1999
6
金匮要略注释
《金匮要略》为张仲景所著《伤寒杂病论》之杂病部分,为方书之祖、治杂病之宗,本书以阐发经义为宗旨,简释言简意赅、明白流畅,按语说理透彻、有所发挥。
吕志杰, 2003
7
元亨疗马集许序注释
《元亨疗马集》是中兽医的经典著作。本书是以1957年2月出版的许锵序本为兰本,进行注释的.
于船, ‎许锵, ‎喻本元, 1983
8
《中国共产党历史 (上卷)》注释集
本书根据《中国共产党历史(上卷)》中提到的重要人物、事件、会议、组织、理论观点等,拟定了231个条目,对之作了较具体的解释.
中共中央党史研究室. 一室, 1991
9
《中囯共产党历史, 第一卷》人物注释集
本书中注释人物的范围是:凡在《中国共产党历史·第一卷》正文内出现的人物,全部列出条目,逐一给出详略不等的介绍,并做出与原书对照的页码索引。
中共中央党史研究室. 第一研究部, 2004
10
马首农言注释
本书是山西寿阳地方农业生产的古农书,内容包括地势、气候、种植、农器、农诊、占验、方言、五谷病、粮价物价、水利、畜牧、备荒、祠祀、纺织、杂说等 ...
祁寯藻, 1991

用語«注释»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から注释という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
小米4c发布会PPT加注释:保留换同品质屏权利
此次发布会,小米在介绍页加入新的注释,也为以后更改屏幕供应商提供了官方解释。也就是说,消费者买到的小米4c有可能不是夏普、友达或者LG等供应商的屏幕。 «驱动之家, 9月 15»
2
代码注释中的5要与3不要
代码注释,可以说是比代码本身更重要。这里有一些方法可以确保你写在代码中的注释是友好的: ... 没什么比拖动水平滚动条来阅读注释更令开发人员发指的了。 «CocoaChina, 6月 15»
3
[图]微软自动图像注释系统让人工智能拥有人类的眼睛
如果说微软公司的“How Old”综合图像信息来判定你的年龄还不够吸引你的眼球,那么公司正在研发的图像注释功能可能会让你印象深刻。由Microsoft Research团队 ... «cnBeta, 5月 15»
4
Genius:帮你为任何网站添加注释
一家名叫Genius的公司正在测试一款工具,希望帮助用户在任何网页上添加注释。1994 年,马克·安德森(Marc Andreessen)推出了网景浏览器,他无意间为后来 ... «cnBeta, 4月 15»
5
YouTube启用Cards卡片信息界面取代注释弹窗
Cards能够跨移动和桌面平台YouTube应用显示,能让用户更具弹性地分享各类信息,将会进一步改进Cards能够做到注释能做的一切时,最终取代原来的注释界面。 «cnBeta, 3月 15»
6
2015《政府工作报告》缩略词注释
1. “一带一路”:2013年9月和10月,习近平总书记在出访中亚和东南亚国家期间,先后提出共建“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的重大倡议,得到国际社会 ... «人民网, 3月 15»
7
希特勒《我的奋斗》将重印增加1200页注释内容
现在,随着70年版权的到期,德国当代历史研究所可以毫无法律担忧地出版注释版《我的奋斗》。研究所表示,新版本由八名专家编注,是一部厚达2000页,包含近800页 ... «凤凰网, 2月 15»
8
《老舍青岛文集》出版收录20万字注释(图0
全书除了收录95万字老舍先生的文学创作外,还编写了《老舍青岛年谱》及20万字的注释。不仅对老舍的青岛行迹、出游及作品背景详加说明,还对涉及青岛的历史、 ... «中国新闻网, 1月 15»
9
明代“公安派”创始人袁中道作品注释集出版
中新社武汉1月16日电(记者章敦华曹旭峰)明代著名文学家流派“公安派”领袖人物之一的袁中道作品注释集——《小修诗注》,16日由此间崇文书局出版发行,填补了史 ... «中国新闻网, 1月 15»
10
Guido van Rossum想要在Python中加入类型注释
Guido所提出的添加类型注释的建议源自于Bob Ippolito和Jukka Lehtosalo的想法。Bob Ippolito主张将Haskell的一些特性引入到Python和其他语言中。 «InfoQ: 时刻关注企业软件开发领域的变化与创新, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. 注释 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zhu-shi-35>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう