アプリをダウンロードする
educalingo
fideicommissum

"fideicommissum"辞典での英語の意味

辞典

FIDEICOMMISSUMの語源

From Late Latin: (something) bequeathed in trust, from Latin fidēs trust, faith + committere to entrust.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でFIDEICOMMISSUMの発音

ˌfɪdɪaɪkəˈmɪsəm


FIDEICOMMISSUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でFIDEICOMMISSUMはどんな意味ですか?

Fideicommissum

fideicommissumは数世紀の間、ローマ法で最も人気のある法律機関の1つでした。 ラテン語のfidesとcommittereから翻訳されています。これは、何かが自分の信頼に委ねられていることを意味します。

英語辞典でのfideicommissumの定義

辞書のフィジミミサムの定義は、贈り物を直接受け取ることができない別の人のために保持される財産の贈り物です。

FIDEICOMMISSUMと韻を踏む英語の単語

abomasum · alyssum · cloysome · crissum · dodecaphonism · drearisome · eyesome · flaysome · gaysome · jissom · lissom · lissome · noisome · noysome · omasum · playsome · toysome · waesome · wearisome · worrisome

FIDEICOMMISSUMのように始まる英語の単語

fiddley · fiddlier · fiddliest · fiddling · fiddly · FIDE · Fidei Defensor · fideicommissa · fideicommissaries · fideicommissary · fideism · fideist · fideistic · Fidelism · fidelismo · Fidelist · fidelista · fidelities · fidelity · fidge

FIDEICOMMISSUMのように終わる英語の単語

brush-tail possum · brush-tailed possum · grassum · odontoglossum · opossum · play possum · possum · pygmy possum · ringtail possum · sargassum · sweet alyssum

英語の同義語辞典にあるfideicommissumの類義語と反意語

同義語

«fideicommissum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FIDEICOMMISSUMの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fideicommissumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのfideicommissumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«fideicommissum»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

fideicommissum
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

fideicommissum
570百万人のスピーカー
en

英語

fideicommissum
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

fideicommissum
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

fideicommissum
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

fideicommissum
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

fideicomisso
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

fideicommissary
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

fideicommissum
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Fideicommissary
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

fideicommissum
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

fideicommissum
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

fideicommissum
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Fideicommissary
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

fideicommissum
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

fideicommissary
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

फेडीकॉमिसरी
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

fideicommissary
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

fedecommesso
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

fideicommissum
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

fideicommissum
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

fideicommissum
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

fideicommissum
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

fideicommissum
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

fideicommissum
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

fideicommissum
5百万人のスピーカー

fideicommissumの使用傾向

傾向

用語«FIDEICOMMISSUM»の使用傾向

fideicommissumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fideicommissum»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、fideicommissumに関するニュースでの使用例

例え

«FIDEICOMMISSUM»に関連する英語の本

以下の図書目録からfideicommissumの使いかたを見つけましょう。fideicommissumに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introduction to the Law of South Africa
the will must make it clear that the testator intended to create a fideicommissum; • there must be an effective 'gift over' in favour of the fideicommissary upon fulfilment of the fideicommissary condition, and • the will must give a clear indication of ...
C. G. Van der Merwe, J. E. Du Plessis, 2004
2
The Digest of Justinian
2 GAIUS, Fideicommissa, book 1: A fideicommissum cannot be charged on a son who has been passed over in a will, even though he should be suns heres. 3 ULPIAN, Fideicommissa, book 1: If a woman has stipulated for her dowry and ...
Alan Watson, 2011
3
A Dictionary of Greek and Roman Antiquities
(G. L.] FIDEICOMMISSUM is a testamentary disposition, by which a person who gives something to another imposes on him the obligation of transferring it to a third person. The obligation was not created by Words of legal binding force ...
William Smith, 1870
4
Krakowskie Studia z Historii Państwa i Prawa,Tom 4 (2011):
changes to the agricultural or sylvicultural substance of the fideicommissum, the approval of the Minister of Agriculture was also needed. The current possessor was responsible for the conservation of the property. Every fideicommissum had a ...
Wacław Uruszczak, Dorota Malec, Maciej Mikuła, 2012
5
A dictionary of Greek and Roman antiquities, ed. by W. Smith
L.] FIDEICOMMISSUM may be defined to be a testamentary disposition, by which a person who gives a thing to another imposes on him the obligation of transferring it to a third person. The obligation was not created by words of legal binding ...
Greek antiquities, sir William Smith, 1842
6
Fundamentals of Roman Private Law
the legatee was considered to hold a tacit hypothec over the inheritance and the property of the heir as security for the disbursement of the legacy.125 5.7 Fideicommissum The fideicommissum was a disposition whereby a testator made an ...
George Mousourakis, 2012
7
Recueil des Cours, Collected Courses, Volume 252 (1995)
be available to the beneficiary of the fideicommissum whose trustee retains the fideicommissum property? This takes us into the next question, which is the right of the creditors, first of the creator of the fideicommissum, and then of the fiduciary  ...
‎1995
8
The Roman Law of Slavery: The Condition of the Slave in ...
It must also be noted that a gift by fideicommissum is not in strictness manumission by will at all : it has to be completed by an act of manumission by the fidwiarius*, and this will often be inter vivos. But as the direction is contained in a will or ...
William Warwick Buckland, 2010
9
A History of Private Law in Scotland: Introduction and property
missum,TM and the word has been used in other countries to mean trust.62 As has already been seen, the origin of the Scots law of trust has frequently been attributed to fideicommissum. Burgess controverts that view. He argues61 that ' what ...
Kenneth G. C. Reid, Reinhard Zimmermann, 2000
10
The Origins of the Trust
Thus Justinian changed the fideicommissum from a trust-like device, i.e. A holding for the benefit of B, to one in which there were successive legal interests, i.e. A had a present interest in the property, both legal and equitable, and at the ...
Gilbert Paul Verbit, 2002

用語«FIDEICOMMISSUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfideicommissumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oslo inaugure Ekebergparken, un jardin de sculptures
Fideicommissum (bronze-fontaine, 2000) montre une femme accroupie soulageant un besoin naturel, soit une posture provocatrice censée ... «Connaissance des Arts, 10月 13»
2
Can you trust your trust?
The court in this matter was satisfied that the will created a fideicommissum over the common home with the appellant as the fiduciary until her ... «Lexology, 9月 13»
3
Have a valid will – for your loved ones' sake
A fideicommissum or fideicommissum residui, which is a limited right over property that is subject to (the event in the Raubenheimer case being ... «Independent Online, 7月 12»
4
Understanding Sharia'a Compliant Trusts….In Guernsey And Beyond
The fideicommissum permitted a testator to demise his property to a legally incapable beneficiary by transmitting it to a capable legatee ... «Mondaq News Alerts, 5月 09»
参照
« EDUCALINGO. Fideicommissum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/fideicommissum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA