アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"figuration"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でFIGURATIONの発音

figuration  [ˌfɪɡəˈreɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIGURATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でFIGURATIONはどんな意味ですか?

英語辞典で«figuration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

英語辞典でのfigurationの定義

ディクショナリにおける最初の定義の定義は、ノートの特徴的なパターンの使用です(テーマのバリエーションではespです)。 形状の他の定義は、一般的に装飾または花柄の装飾である。 フィギュアは、アレゴリーやエンブレムのように、比喩的に表現する行為でもあります。

The first definition of figuration in the dictionary is the employment of characteristic patterns of notes, esp in variations on a theme. Other definition of figuration is decoration or florid ornamentation in general. Figuration is also the act or an instance of representing figuratively, as by means of allegory or emblem.


英語辞典で«figuration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIGURATIONと韻を踏む英語の単語


acceleration
ækˌsɛləˈreɪʃən
collaboration
kəˌlæbəˈreɪʃən
configuration
kənˌfɪɡjʊˈreɪʃən
consideration
kənˌsɪdəˈreɪʃən
cooperation
kəʊˌɒpəˈreɪʃən
corporation
ˌkɔːpəˈreɪʃən
declaration
ˌdɛkləˈreɪʃən
decoration
ˌdɛkəˈreɪʃən
deliberation
dɪˌlɪbəˈreɪʃən
duration
djʊˈreɪʃən
expiration
ˌɛkspɪˈreɪʃən
exploration
ˌɛkspləˈreɪʃən
federation
ˌfɛdəˈreɪʃən
generation
ˌdʒɛnəˈreɪʃən
incorporation
ɪnˌkɔːpəˈreɪʃən
inspiration
ˌɪnspɪˈreɪʃən
operation
ˌɒpəˈreɪʃən
preparation
ˌprɛpəˈreɪʃən
restoration
ˌrɛstəˈreɪʃən
separation
ˌsɛpəˈreɪʃən

FIGURATIONのように始まる英語の単語

figurability
figurable
figural
figurally
figurant
figurante
figurate
figurate number
figurative
figuratively
figurativeness
figure
figure eight
figure of eight
figure of fun
figure of merit
figure of speech
figure on
figure out
figure skater

FIGURATIONのように終わる英語の単語

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
creation
destination
documentation
education
evaluation
excitation
formation
foundation
hesitation

英語の同義語辞典にあるfigurationの類義語と反意語

同義語

«figuration»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIGURATIONの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語figurationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのfigurationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«figuration»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

成形
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

figuración
570百万人のスピーカー

英語

figuration
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

अलंकरण
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

التشكيل
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

конфигурация
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

figuração
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

আকৃতিপ্রদান
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

figuration
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Figurasi
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Figuration
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

形状
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

비 유적
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Figurasi
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

biểu hiệu
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

figuration
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

अलंकार
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

biçimlendirme
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

figurazione
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

figuracji
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

конфігурація
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

figurare
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

αναπαράσταση
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

figurasie
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

figuration
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

figurasjon
5百万人のスピーカー

figurationの使用傾向

傾向

用語«FIGURATION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«figuration»の使用頻度を示しています。
figurationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«figuration»で最も広く使用されている表現です。

用語«FIGURATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«figuration»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«figuration»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、figurationに関するニュースでの使用例

例え

«FIGURATION»に関連する英語の本

以下の図書目録からfigurationの使いかたを見つけましょう。figurationに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fra Angelico: Dissemblance and Figuration
In the work of Fra Angelico, an alternate strain of Renaissance painting emerges to challenge rather than reinforce verisimilitude.
Georges Didi-Huberman, Angelico (fra), 1995
2
Figuration/abstraction: Strategies for Public Sculpture in ...
This book offers a number of alternative readings, and demonstrates strategic uses of figuration and abstraction across East and West.
Charlotte Benton, 2004
3
Myths of Venice: The Figuration of a State
This visualization of political ideals, and its reciprocal effect on the civic imagination, is the larger theme of the book. Time period: early modern period, esp. 13th-16th centuries.
David Rosand, 2005
4
Across Meridians: History and Figuration in Karen Tei ...
In Across Meridians, Jinqi Ling offers readers the most critically engaged examination to date of Yamashita's literary corpus.
Jinqi Ling, 2012
5
T. S. Eliot: The Modernist in History
Gender,. Voice,. and. Figuration. in. Eliot's. Early. Poetry. CAROL CHRIST It is a striking fact that three of the principal modernist poets - Elliot, Pound, and Williams - each wrote a poem entitled "Portrait of a Lady" within a few years of 1910.
Ronald Bush, 1991
6
The muddied mirror: materiality and figuration in Titian's ...
"Extends formalism to facture and situates the materiality of Titian's later works within the late sixteenth-century interest in embodiment and violence rather than within the Renaissance ideals of classicizing beauty and perfection"- ...
Jodi Cranston, Titian, 2010
7
Against the Closet: Identity, Political Longing, and Black ...
DIVAliyyah I. Abdur-Rahman argues that from the mid-nineteenth century through the twentieth, black writers used depictions of transgressive sexuality to express African Americans' longings for individual and collective freedom./div
Aliyyah Abdur-Rahman, 2012
8
The Rhetorical Figuration of Intimate Abuse and the ...
ABSTRACT This dissertation elucidates the relationship between the rhetorical figuration of intimate abuse, the configuration of publics, and political agency. Using psychoanalytic rhetorical criticism, this project analyzes four figures of intimate ...
Megan Kathleen Foley, 2008
9
Contemporary Indian sculpture: an algebra of figuration
This book discusses the development of contemporary Indian sculpture in relation both to the development of mainstream world sculpture and also to the influence that traditional Indian artistic ideas are having on it, past and present.
Josef James, 1999
10
The World Disfigured: Problems of Figuration in English ...
shares with the pun this self-reflexive quality of being a figure that exposes its own making and reflects on the conditions of likeness and comparison, proximity and proper distance that underlie poetic figuration. In this way the poem's ...
Kirsten Isobel Tranter, 2008

用語«FIGURATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfigurationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jessica Silverman Gallery now represents Nicole Wermers
Her collages represent shapes at the border between abstraction and figuration, like Untitled (2009), for which she juxtaposed images of wire ... «AMA, 7月 15»
2
Museum & Gallery Listings for July 10-16
... thereby founding what came to be known as Bay Area Figuration. Elmer Bischoff (1916 - 1991) was one of the leaders of the movement. «New York Times, 7月 15»
3
Cantor Arts Center New Exhibitions Celebrate Major Acquisitions of …
... to grand landscape studies, to the development and maturation of Diebenkorn's signature style, a rich blending of figuration and abstraction. «ArtfixDaily, 7月 15»
4
David Aronson, 91; leading Boston Expressionist artist
Figuration was key for Mr. Aronson and other Boston Expressionists, who shrugged off trendy abstraction to wrestle with moral, spiritual, and ... «Boston Globe, 7月 15»
5
Somme museum explores legacy of pioneering Great War plastic …
Face à Face: Regards sur la dé(re)figuration considers how the techniques developed to reconstruct faces shattered by battlefield wounds in ... «Centenary News, 7月 15»
6
JS Bach: Partitas; English Suite review – a rewarding and highly …
... in August), Buchbinder emphasises bass figuration and an excess of baroque ornament takes a while to get used to on a modern Steinway. «The Guardian, 7月 15»
7
Talent Abounds at Competition Gala
It's a work long on poetic figuration and perfumed tunes, a somewhat unorthodox competition choice, but appealing. William Lu, first place ... «Vancouver Sun, 7月 15»
8
Mary Heilmann and David Reed Join Forces at the Hamburger …
Both artists have been important to an idea of New York painting since the 1970s — one that operates between figuration and abstraction and ... «BLOUIN ARTINFO, 7月 15»
9
Any colour you want, as long as it's black
Having found a convincing way to thread his art between abstraction and figuration, and having learnt again how to use colour in targeted ... «The Sunday Times, 7月 15»
10
Review: Elmer Bischoff, 'Figurative Paintings'
... turned away from abstraction and back to representational painting, founding a movement that came to be known as Bay Area Figuration. «New York Times, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Figuration [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/figuration>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z