アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fly in the face of"辞典での英語の意味

辞典
辞典
section

英語でFLY IN THE FACE OFの発音

fly in the face of play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLY IN THE FACE OFのように始まる英語の単語

fly a kite
fly agaric
fly ash
fly button
fly front
fly hack
fly half
fly high
fly in amber
fly in the ointment
fly kick
fly killer
fly net
fly off the handle
fly on the wall
fly orchid
fly press
Fly River
fly rod
fly sheet

FLY IN THE FACE OFのように終わる英語の単語

a couple of
at the expense of
because of
by virtue of
for the love of
in case of
in charge of
in face of
in place of
in spite of
in the name of
in the nature of
make a convenience of
make the acquaintance of
make use of
take cognizance of
take no notice of
take the place of
to the prejudice of
within an ace of

英語の同義語辞典にあるfly in the face ofの類義語と反意語

同義語

«fly in the face of»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLY IN THE FACE OFの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fly in the face ofを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのfly in the face ofの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«fly in the face of»という単語です。

英語翻訳家 - 中国語

在面对飞
1,325百万人のスピーカー

英語翻訳家 - スペイン語

volar en la cara de
570百万人のスピーカー

英語

fly in the face of
510百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ヒンディー語

का सामना करने के लिए उड़ान भरने
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

يطير في مواجهة
280百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ロシア語

летать в лице
278百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポルトガル語

voar em face de
270百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ベンガル語

মুখের মধ্যে উড়ে
260百万人のスピーカー

英語翻訳家 - フランス語

défier qch
220百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マレー語

Terbang di hadapan
190百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ドイツ語

Fliegen im Gesicht
180百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 日本語

に直面して飛ぶ
130百万人のスピーカー

英語翻訳家 - 韓国語

의 얼굴 에 비행
85百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ジャワ語

Fly ing pasuryan
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

phất phới trước mặt
80百万人のスピーカー

英語翻訳家 - タミル語

முகத்தில் பறக்க
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - マラーティー語

चेहरा मध्ये उडता
75百万人のスピーカー

英語翻訳家 - トルコ語

Karşısında uçmak
70百万人のスピーカー

英語翻訳家 - イタリア語

volare a fronte di
65百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ポーランド語

latać w obliczu
50百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ウクライナ語

літати в особі
40百万人のスピーカー

英語翻訳家 - ルーマニア語

zbura în fața
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

πετάξει στο πρόσωπο της
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

vlieg in die gesig van
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

flyga i ansiktet av
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

fly i møte med
5百万人のスピーカー

fly in the face ofの使用傾向

傾向

用語«FLY IN THE FACE OF»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«fly in the face of»の使用頻度を示しています。
fly in the face ofの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fly in the face of»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLY IN THE FACE OF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fly in the face of»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fly in the face of»という用語が英語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

英語文献、引用文、fly in the face ofに関するニュースでの使用例

例え

英語での«FLY IN THE FACE OF»の引用

fly in the face ofという言葉で有名な引用文や文章
1
George Fetherling
Romantic ideas about the heart fly in the face of known fact, but that doesn't matter and never has. People many thousands of years ago knew that the heart is basically a blood pump, but that didn't keep them from also believing it was the seat of romantic love (and all other strong emotion).

«FLY IN THE FACE OF»に関連する英語の本

以下の図書目録からfly in the face ofの使いかたを見つけましょう。fly in the face ofに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
English-Albanian Dictionary of Idioms
She'd say he was flying too high. fly in the face of sth shperfill me qellim; kundershtoj, veproj kunder; eshte ne kundershtim me □ He was obviously guilty, but the jury decided to fly in the face of evidence, and acquitted him. □ 'But I would ...
Ilo Stefanllari, 2000
2
Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases
... Be ambitious * Almost everybody wants to fly high to have a comfortable life Fly in the face of: Set oneself directly against; insult; oppose * Some new rules and regulations introduced in our Constitution fly in the face of our established old ...
Shori, A K, 2010
3
Cambridge Dictionary of American Idioms
Suddenly, I was face to face with a panther. face to face with sth having to deal with something unpleasant ♢ Carol came face to face with the problem of getting proper care for her mother. fly in the face of sth to be the opposite of what is usual  ...
Paul Heacock, 2003
4
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
[Late 1500s] in the face 0 In addition to the idiom beginning with IN THE FACE, also see BLUE IN THE FACE; FLY IN THE FACE OF; LOOK SOMEONE IN THE FACE; RED IN THE FACE; SLAP IN THE FACE; STARE IN THE FACE; TALK ...
Christine Ammer, 2013
5
In the Face of the World
I could do nothing else,' she said ; 'if the young man chooses to take up such ridiculous notions, to fly in the face of the world, he could expect nothing else. When he made up his mind to this act of quixotism, he must have quite understood that ...
Alan St. Aubyn, 1895
6
Corpora: Pragmatics and Discourse : Papers from the 29th ...
7 The phrase FLY in the face of ('to act in direct opposition to' (OED)) has not been included in the discussion, since it has a different pragmatic function than most instances of in (the) face of. Its text-organizing function is marginal, and FLY in ...
Andreas H. Jucker, Daniel Schreier, Marianne Hundt, 2009
7
Early American Proverbs and Proverbial Phrases
Tilley F2. F4 A good Face needs no Band, etc. 1666 Alsop Maryland 23: For in our vulgar Resolves 'tis said, A good face needs no Band, and an ill one deserves none. Oxford 319; Tilley F6. F5 To fly in the Face of (something) 1734 New- York ...
Bartlett Jere Whiting, 1977
8
A Dictionary of Anglo-American Proverbs & Proverbial ...
(MP 211) 1878 'my face is indeed my fortune.' (I, 51) Hungerford, Margaret W. Molly Bawn, 3 vols. London: Smith, Elder, and Company, 1878. 1943 Song title: " Your Face Is Your Fortune" David, Mack. To fly in the face of Providence (APP 126; ...
George B. Bryan, Wolfgang Mieder, 2005
9
The Face of Discrimination: How Race and Gender Impact Work ...
Such realities, evidenced in countless case files, fly in the face of the neoclassic economic assumption that women merely choose, via socialization or life-course decisions, to opt out of productive work or mobility contests. In housing ...
Vincent J. Roscigno, 2007
10
Daniel
Another interpretation has been suggested. In 2:21 it is God alone who "changes times and seasons" in the same way that he alone "removes kings and sets up kings". Antiochus' attempt to "change the times" is to fly in the face of providence ...
D. S. Russell, 1981

用語«FLY IN THE FACE OF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfly in the face ofという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Remind Iran of U.S. military option | Newsday
Emboldened by this observation, he went on to dictate new "red lines" for a final deal that fly in the face of an agreed-to framework. Khamenei ... «Newsday, 7月 15»
2
Devil In The Detail: Taxman Quietly Grabs Power To Raid Private …
... Jonathan Isaby, Chief Executive of the TaxPayers' Alliance, reacted forcefully:”Not only do these new rules fly in the face of the property rights ... «Breitbart News, 7月 15»
3
What We Learned At 'The Walking Dead' Comic-Con Press …
That's going to fly in the face of a few people positions… All the characters are the sum of their experience. Daryl was a completely different ... «UPROXX, 7月 15»
4
Ontario sees 14,000 new jobs in June | Toronto & GTA | News …
The positive job numbers fly in the face of fears the country may be falling into recession. There remain sectors in the Ontario economy that are ... «Toronto Sun, 7月 15»
5
Turning the Corner on Race in America
Her willingness to fly in the face of this tradition resulted in one of the most important public statements made by a black elected official in recent ... «Mic, 7月 15»
6
Leave Ed Miliband alone, he's mourning his defeat
Ed Miliband, not for the first time, has chosen to fly in the face of convention. He has - as we've seen - started making regular appearances in ... «Telegraph.co.uk, 7月 15»
7
SCVNews.com | Opinion/Commentary: No Photo-Op Here | 07-10 …
... to address the real problem, which would fly in the face of “the agenda” and certainly his former employee, Chicago Mayor Rahn Emanuel. «SCVNEWS.com, 7月 15»
8
A raid on Entebbe's legacy | The Jewish Chronicle
... it convinced Israelis that their intelligence services and soldiers could deal with any security threat" seems to me to fly in the face of facts. «Jewish Chronicle, 7月 15»
9
Evolution and same-sex marriage do mix | Peterborough Examiner
Pastor Buck, in his attempt to understand end-times, encourages hatred. Doesn't hatred fly in the face of love and concern for the human race? «Peterborough Examiner, 7月 15»
10
Gamasutra - Ubisoft CEO: VR is Wii-like in terms of accessibility
His comments in this call are especially intriguing because they fly in the face of a common sentiment that current virtual reality games, unlike ... «Gamasutra, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fly in the face of [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/fly-in-the-face-of>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
en
英語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z