アプリをダウンロードする
educalingo
hag

"hag"辞典での英語の意味

辞典

HAGの語源

Old English hægtesse witch; related to Old High German hagazussa, Middle Dutch haghetisse.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

英語でHAGの発音

hæɡ


HAGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
限定詞
感嘆詞

英語でHAGはどんな意味ですか?

ハグ

ハグとは、夢中になった年老いた女性、あるいはそのような女性の出現した妖精や女神の一種で、ハンセルやグレテルのような民話や子供の物語でよく見られます。 ハグスはしばしば悪意のあると見なされますが、モリガンやバッドのような形を変える神々の選択された形の一つでもあります。モリガンやバッドは完全に有益でも悪意もないと見なされます。 この用語は中英に現れ、魔女の古英語用語であるhægtesseの短縮であり、同様にオランダ人のヘックスとドイツ語のヘックスも、それぞれミドルオランダのhaghetisseとOld High High German hagzusaのショートニングです。 これらすべての言葉は原産地が不明なゲルマン原生生物であるが、最初の要素は「ヘッジ」という語に関連している可能性がある。 妖精や民話の在庫キャラクターとして、ハグはクローンと特徴を共有し、2つの言葉は交換可能なように使用されることがあります。 英語以外の言葉で使われている用語を翻訳するために "hag"という言葉を使用することは、言葉の使用がしばしば誤った意見論的な態度と関連しているため、論争になります。

英語辞典でのhagの定義

辞書のハグの最初の定義は、不愉快で醜い老いた女性です。 ハグの他の定義は魔法使いです。 ハグはまた女性の悪魔です。

HAGのように始まる英語の単語

hafter · hag-ridden · Hag. · hagadic · Hagar · hagborn · hagbut · hagbuteer · hagbutter · Hagen · hagfish · hagg · Haggadah · Haggadas · haggadic · haggadical · haggadist · haggadistic

HAGのように終わる英語の単語

ag · airbag · bag · bean bag · carry-on bag · dag · drag · flag · gag · handbag · hashtag · jag · lag · mag · rag · swag · tag · the Red Flag · vag · wag

英語の同義語辞典にあるhagの類義語と反意語

同義語

英語で«HAG»の同義語

次の英語の単語は、«hag»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«hag»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HAGの翻訳

当社の英語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hagを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている英語から他の言語へのhagの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は英語で«hag»という単語です。
zh

英語翻訳家 - 中国語

HAG
1,325百万人のスピーカー
es

英語翻訳家 - スペイン語

hag
570百万人のスピーカー
en

英語

hag
510百万人のスピーカー
hi

英語翻訳家 - ヒンディー語

डायन
380百万人のスピーカー
ar

英語翻訳家 - アラビア語

الحاج
280百万人のスピーカー
ru

英語翻訳家 - ロシア語

ведьма
278百万人のスピーカー
pt

英語翻訳家 - ポルトガル語

hag
270百万人のスピーカー
bn

英語翻訳家 - ベンガル語

কুত্সিত কুড়ি
260百万人のスピーカー
fr

英語翻訳家 - フランス語

sorcière
220百万人のスピーカー
ms

英語翻訳家 - マレー語

Hag
190百万人のスピーカー
de

英語翻訳家 - ドイツ語

hag
180百万人のスピーカー
ja

英語翻訳家 - 日本語

鬼ばば
130百万人のスピーカー
ko

英語翻訳家 - 韓国語

주술사
85百万人のスピーカー
jv

英語翻訳家 - ジャワ語

Hag
85百万人のスピーカー
vi

英語翻訳家 - ベトナム語

làm mệt lừ
80百万人のスピーカー
ta

英語翻訳家 - タミル語

கிழவி
75百万人のスピーカー
mr

英語翻訳家 - マラーティー語

दुःख
75百万人のスピーカー
tr

英語翻訳家 - トルコ語

kocakarı
70百万人のスピーカー
it

英語翻訳家 - イタリア語

hag
65百万人のスピーカー
pl

英語翻訳家 - ポーランド語

wiedźma
50百万人のスピーカー
uk

英語翻訳家 - ウクライナ語

відьма
40百万人のスピーカー
ro

英語翻訳家 - ルーマニア語

HAG
30百万人のスピーカー
el

英語翻訳家 - ギリシャ語

στρίγγλα
15百万人のスピーカー
af

英語翻訳家 - アフリカーンス語

heks
14百万人のスピーカー
sv

英語翻訳家 - スウェーデン語

hag
10百万人のスピーカー
no

英語翻訳家 - ノルウェー語

hag
5百万人のスピーカー

hagの使用傾向

傾向

用語«HAG»の使用傾向

hagの一般的な使い方と傾向を主に検索します
英語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hag»で最も広く使用されている表現です。

英語文献、引用文、hagに関するニュースでの使用例

例え

英語での«HAG»の引用

hagという言葉で有名な引用文や文章
1
Joan Greenwood
Now I am an old hag, I get to play much more interesting characters.
2
Diana Quick
I have a cottage near Aldeburgh, and from there it's a sturdy two-mile walk across farmland to an empty beach, where I collect hag stones and run around with the dog. I'm a keen walker, and I love Suffolk's big skies.

«HAG»に関連する英語の本

以下の図書目録からhagの使いかたを見つけましょう。hagに関する本と英語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Precious and the Boo Hag
From the author of the Newbery Honor-winning "The Dark-Thirty" comes a deliciously funny, not-too-scary picture book featuring a spunky heroine and the Boo Hag, a crafty spirit that will stop at nothing to get inside the house. Full color.
Pat McKissack, Onawumi Jean Moss, 2005
2
The Sea Hag
When Dennis flees the crystal walls of Emath because of the revelation of a horrible secret, he must undergo a severe test in the wilderness to win his love and overcome the dark forces of magic
David Drake, 1988
3
Grande Dame Guignol Cinema: A History of Hag Horror from ...
"This critical analysis examines 45 films featuring "grande dames" in horror films.
Peter Shelley, 2009
4
Kissing the Hag
Suitable for women going through a life passage, and for men who are closer to the mysteries presented here than they might wish to be, this title presents a cosmic diary of the feminine life.
Emma Restall Orr, 2009
5
Hag head
Hag Head is published by Fitzhenry and Whiteside.
Susan Musgrave, Carol Evans, 1980
6
The Sea Hag's Treasure
After scouring the beach for shells to keep the local "sea hag" from collecting them, Amanda and her brother Howard make a discovery about the old woman.
Melody Carlson, 1997
7
HAG Texas Art - Dallas Auction Catalog #649
Ivy Press, Larry Boettigheimer, Stephanie Boettigheimer. &ffw*: 3E5E ..•"-*"•'!£ ."»" -. -^iirti..^^i''. A' 'Hi '^^S^' '-»!»' V s . ?- - , -5! 'r* ' --' {»e{:- : Texas artists have been involved in printm back to the.
Ivy Press, Larry Boettigheimer, Stephanie Boettigheimer, 2006
8
Webster's II New College Dictionary
Obs. A woman demon. hag2 (hag) n. [Of Scandinavian orig.] Chiefly Brit. 1. A bog : quagmire. 2. A spot in boggy land softer or more solid than the surrounding area . 3. A cutting in a peat bog. hag* born (hag'born') adj. Born of a witch or hag.
Webster's New World Dictionary, Editors Of Webster's II Dictionaries, 2005
9
Kosher Food Production
Hag'olah is considered efficacious to remove all B'lios through the concept of K ' bol '0 Kach Poltoiliterally, “in the same manner that it (the vessel) absorbed the flavors, so too will it desorb them.” Some authorities posit that this concept of ...
Zushe Yosef Blech, 2009
10
Fag Hag (Robert Rodi Essentials):
“The term on the street, by the way, is 'fag hag.'” Natalie clicked her tongue. “ Ineed this. This I need,” she said, andshe started sifting through the debris on her coffee table, looking forthe remote. “Well, okay,”said Frank thehost, nodding at the ...
Robert Rodi, 2011

用語«HAG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhagという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Go Set a Watchman: If only Harper Lee had created a female Atticus …
While older men acquire 'silver fox' status, older women are often given less flattering sobriquets: cow, old duck, hag, silly old woman – I could ... «Telegraph.co.uk, 7月 15»
2
Intimacy Intervention: 'Thanks to Menopause, I Don't Turn My …
I feel like I've turned into an ugly old hag overnight. My husband still loves me but he's kind of given up with me turning him on for sex and we ... «Essence.com, 7月 15»
3
More than a win for England
During their tour of England they showed again, with red ball and with white, that cricket is a more rewarding game when you're not hag-ridden ... «ESPNcricinfo.com, 7月 15»
4
BUSINESS IN BRIEF 14/7
VNM led the way, followed by VIC, HAG, DPM, VCB, BVH, HSG, HPG, FPT and MBB. There was more positive media exposure for the Top 10 ... «VietNamNet Bridge, 7月 15»
5
'Poldark' Recap: Has Poldark Made A HUGE Mistake? Or Does He …
The Warleggans have dropped in and invited themselves to dinner. As if that's not enough, the haughty hag of a woman they've brought with ... «Decider, 7月 15»
6
'Rue' Gets Real With Kylie Jenner and Her Cornrows
THE OLD HAG ONLY KNOWS HOW TO SHOW THEM HOW TO PROSTITUTE THEIR BODIES. Femme404. I wish people would let this damn ... «Madame Noire, 7月 15»
7
Housing Authority dispense 60% of government housing grant
“We have able to dispense 60 percent of the Housing Assistance Grant (HAG) which just shows the level of interest the market has, year to date ... «Fiji Broadcasting Corporation, 7月 15»
8
Bro Teifi school's first solar panel celebration
Councillor Hag Harris, Ceredigion Cabinet Member with responsibility for Learning Services, Children and Young People's Partnership said: "It ... «Carmarthen Journal, 7月 15»
9
Is Hollywood afraid of older women?
That old hag? Get out of my office!” And so the discrimination becomes unspoken, unsaid, and like any invisible opponent, that bit harder to ... «The Guardian, 7月 15»
10
Guess Who Is Really 'Killing It' at Motherhood? We All Are.
Hold up now, if my old hag memory serves me right, I was inserting floppy disks into my Apple IIC way before your mom and dad even had their ... «Huffington Post, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Hag [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-en/hag>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA